1.见贤思齐焉，见不贤而内自省也。——《论语·里仁》
译文：见到一个品德能力超过自己的人，就要想着自己要努力跟他一样；见到一个不如自己的人，就要反思自己是不是有一样的缺点。
2.质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。——《论语·雍也》
译文：质朴胜过了文饰就会粗野，文饰胜过了质朴就会虚浮不实，质朴和文饰相杂适中，然后才可以成为君子。
3.士不可以不弘毅，任重而道远。——《论语·泰伯》
译文：有抱负的人不可以不志向远大，意志坚强，因为他肩负着重大的使命，路途又很遥远。
4.君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。——《荀子·劝学》
译文：君子广博地学习，并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
5.吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。——《荀子·劝学》
译文：我曾经整天思索，却不如片刻学到的知识多。
6.非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。——《荀子·劝学》
译文：并不是脚走得快，却可以达到千里之外；借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡江河。
7.故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。——《荀子·劝学》
译文：所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。
8.师者，所以传道受业解惑也。——韩愈《师说》
译文：老师，就是传授道理、教授学业、解释疑难问题的人。
9.惑而不从师，其为惑也，终不解矣。——韩愈《师说》
译文：有了疑惑，如果不跟老师学习，那些成为困惑的问题，就始终不能解开。
10.二川溶溶，流入宫墙。——杜牧《阿房宫赋》
译文：渭水、樊川浩浩荡荡的，流进了宫墙。
11.长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？——杜牧《阿房宫赋》
译文：长桥横卧水波上，天空没有起云，何处飞来了苍龙？复道飞跨天空中，不是雨后刚晴，怎么出现了彩虹？
12.嗟乎！使六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？——杜牧《阿房宫赋》
译文：可叹呀！假使六国各自爱护它的人民，就完全可以依靠人民来抵抗秦国。假使秦王朝又爱护六国的人民，那么皇位就可以传到三世还可以传到万世做皇帝，谁能够族灭它呢？
13.江山如画，一时多少豪杰。——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
译文：雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。
14.诵明月之诗，歌窈窕之章。——苏轼《赤壁赋》
译文：吟诵《明月》中“窈窕”这一章。
15.纵一苇之所如，凌万顷之茫然。——苏轼《赤壁赋》
译文：放纵一片苇叶似的小船随意漂浮，越过浩瀚无垠的茫茫江面。
16.月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。——苏轼《赤壁赋》
译文：明月从东山后升起，在斗宿与牛宿之间来回移动。
17.飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。——苏轼《赤壁赋》
译文：飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起，羽化成仙进入仙境。
18.哀吾生之须臾，羡长江之无穷。——苏轼《赤壁赋》
译文：哀叹我们的一生只是短暂的片刻，不由羡慕长江的无穷无尽。
19.庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。——归有光《项脊轩志》
译文：庭院中有一株枇杷树，是妻子去世那年我亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
20.六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。——苏洵《六国论》
译文：六国的灭亡，不是（因为他们的）武器不锋利，仗打得不好，弊端在于用土地来贿赂秦国。
21.夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。——苏洵《六国论》
译文：六国和秦国都是诸侯之国，他们的势力比秦国弱，却还有可以不贿赂秦国而战胜它的优势。
22.惧满溢，则思江海下百川。——魏征《谏太宗十思疏》
译文：害怕（自己）骄傲自满，就要学江海有容得下百川的度量。
23.既自以心为形役，奚惆怅而独悲？——陶渊明《归去来兮辞》
译文：既然自己使心为身所驱役，又何必怅惘而独自悲戚呢？
24.静女其姝，俟我于城隅。——《诗经·邶风·静女》
译文：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。
25.岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行！——《诗经·秦风·无衣》
译文：谁说我们没衣穿？与你同穿战裙。君王发兵去作战，修整甲胄与兵器，与你一起前进！
26.路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。——屈原《离骚》
译文：前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。
27.亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。——屈原《离骚》
译文：我真心爱好修身洁行，即使死多次也不会后悔。
28.长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。——屈原《离骚》
译文：长长地叹息，偷偷地掩面哭泣，为百姓苦难的生活感到哀伤。
29.乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！——屈原《离骚》
译文：乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路！
30.对酒当歌，人生几何！——曹操《短歌行》
译文：一边喝酒一边高歌，人生的岁月有多少！
31.何以解忧？唯有杜康。——曹操《短歌行》
译文：用什么来排解忧闷？唯有豪饮美酒。
32.青青子衿，悠悠我心。——曹操《短歌行》
译文：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。
33.月明星稀，乌鹊南飞。——曹操《短歌行》
译文：月光明亮星光稀疏，一群寻巢的喜鹊向南飞去。
34.空山新雨后，天气晚来秋。——王维《山居秋暝》
译文：新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。
35.羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。——陶渊明《归园田居·其一》
译文：笼子里的鸟儿怀念以前生活的森林，池子里的鱼儿思念原来嬉戏的深潭。
36.久在樊笼里，复得返自然。——陶渊明《归园田居·其一》
译文：久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林山。
37.尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。——李白《蜀道难》
译文：从那时至今约有四万八千年了吧，秦蜀被秦岭所阻隔，从没有人员往返。
38.青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。——李白《蜀道难》
译文：青泥岭的泥路曲曲弯弯，百步九折萦绕着山峦。
39.扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。——李白《蜀道难》
译文：屏住呼吸仰头就可触摸参星和井星，紧张得透不过气来，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
40.连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。——李白《蜀道难》
译文：山峰座座相连离天还不到一尺，枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
41.剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。——李白《蜀道难》
译文：剑阁所在崇峻巍峨高入云端，只要一人把守千军万马难攻占。
42.谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。——李白《梦游天姥吟留别》
译文：谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴凄清啼叫。
43.脚著谢公屐，身登青云梯。——李白《梦游天姥吟留别》
译文：我脚上穿着谢公当年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。
44.千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。——李白《梦游天姥吟留别》
译文：无数山岩重叠，山道曲折，盘旋变化不定。迷恋着花，依倚着石，不觉天色已晚。
45.云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。——李白《梦游天姥吟留别》
译文：云层黑沉沉的，像是要下雨，水波动荡生起了薄薄的烟雾。
46.君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。——李白《将进酒》
译文：你难道没有看见吗？那黄河之水犹如从天上倾泻而来，波涛翻滚直奔大海从来不会再往回流。
47.人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。——李白《将进酒》
译文：人生得意之时就要尽情的享受欢乐，不要让金杯无酒空对皎洁的明月。
48.天生我材必有用，千金散尽还复来。——李白《将进酒》
译文：上天造就了我的才干就必然是有用处的，千两黄金花完了也能够再次获得。
49.五花马、千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。——李白《将进酒》
译文：名贵的五花良马，昂贵的千金皮衣，叫侍儿拿去统统换美酒，让我们一起来消除这无尽的长愁！
50.丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。——杜甫《蜀相》
译文：去哪里寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
51.出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。——杜甫《蜀相》
译文：可惜出师伐魏还没有取得最后的胜利就先去世了，常使后代英雄感慨泪湿衣襟！
52.风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。——杜甫《登高》
译文：风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
53.无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。——杜甫《登高》
译文：无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
54.花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。——杜甫《客至》
译文：长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫，只是为了你的到来，我家草门首次打开。
55.昔闻洞庭水，今上岳阳楼。——杜甫《登岳阳楼》
译文：以前就听说洞庭湖波澜壮阔，今日终于如愿登上岳阳楼。
