128㎡公寓｜习本设计
太阳慢慢升起，金色的光线悄悄溜进屋里，整个空间暖和起来。黑白搭配，简单又干净。光影在屋里随处奔跑，给家穿上了一件发光的外衣。温馨又美好。大家好，我是《德国室内设计中文版》的主理人Lily，专为设计师分享国内外优秀设计作品。我们致力于为设计师带来源源不断的设计活力，让中国设计在国际舞台上熠熠生辉。在这座128㎡的公寓里，黑白配色永不褪色，与几何美学融合，为空间带来了无限创意。设计师从视觉美感出发，精心挑选每一件家具，满足了日常功能需求，融入对艺术的独到见解。没有多余的装饰，只有恰到好处的点缀。位于安徽合肥的这座居所，以极简主义为灵魂，黑白之间，尽显生活的纯粹与高雅。
This residence located in Hefei, Anhui Province, takes minimalism as its soul, showcasing the purity and elegance of life between black and white.
踏入玄关，玻璃砖柜体映入眼帘，它将明亮光线引入，为原本沉寂的内部空间带来生机活力。门缓缓关闭，仿佛将外界的纷扰隔绝，只留下属于自己的天地，让人感受前所未有的放松。
Entering the foyer, the glass brick cabinet comes into view, bringing bright light and vitality to the previously quiet interior space. The door slowly closed, as if isolating the external disturbances, leaving only one's own world, making people feel unprecedentedly relaxed.
走进客厅，黑白两色在空间交织。白色百叶窗在微风中轻轻摇曳，将阳光的温暖洒满每一个角落，与黑色沙发和白色单人椅的和谐搭配，营造温馨惬意的氛围。点缀其间的艺术灯具，为空间增添了几分灵动。
Entering the living room, black and white colors interweave in the space. The white blinds sway gently in the breeze, spreading the warmth of sunlight to every corner. The harmonious combination with the black sofa and white single chair creates a warm and comfortable atmosphere. The artistic lighting fixtures that embellish the space add a touch of liveliness.
电视柜一侧，书桌的摆放不仅是功能的延伸，更是心灵的栖息地，让艺术与生活在这里悄然相遇。转身间，洗衣机默默立于后侧，见证着家的日常。阳台边，绿植以的清新，为室内带来自然的韵味，它用生命的力量，打破家具常规印象。
On one side of the TV cabinet, the placement of the desk is not only an extension of its function, but also a habitat for the soul, allowing art and life to quietly meet here. As I turned around, the washing machine stood silently at the back, witnessing the daily life of my home. On the balcony, the fresh greenery brings a natural charm to the interior, using the power of life to break the conventional impression of furniture.
岛台设计巧妙，绿色大理石以独特的纹理，将空间的奢华与自然之美融合。蓝色亚克力座椅坐落其间，它们为黑白的空间增添了一抹灵动。漫步于此，可以感受到多样生活。
The island design is cleverly crafted, with green marble featuring unique textures that blend the luxury of the space with the beauty of nature. Blue acrylic seats sit among them, adding a touch of liveliness to the black and white space. Strolling here, one can feel the diversity of life.
卧室的天花板，有一种内敛的美。在黑色画布上，白色床品散发着淡淡清香，与周围的深邃相映成趣。灯带与艺术画的搭配，为这片宁静增添了活力。悬浮桌依偎在百叶窗旁，将窗外的风景与室内的静谧融为一体，营造优雅，让人心生向往。
The ceiling of the bedroom has a restrained beauty. On the black canvas, the white bedding exudes a faint fragrance, complementing the surrounding profoundness. The combination of light strips and artistic paintings adds vitality to this peaceful area. The suspended table is nestled next to the blinds, blending the scenery outside with the tranquility inside, creating elegance and making people yearn for it.
