你听说过一个中国老宅“润”到美国的故事吗？没错，说的就是荫馀堂。

这个安徽休宁黄村的徽派古建筑，1997年的时候经历了一场跨越大洋的迁徙，最终落户美国马萨诸塞州的皮博迪·埃塞克斯博物馆。

01

城镇化浪潮下的古建“阵痛”

上世纪90年代，中国大地刮起了一阵城镇化旋风，农村青年“用脚投票”，涌向城市寻找机会，留下的是逐渐衰败的乡村和无人问津的老宅。

这就像一个时代的“赛博朋克”设定：一边是霓虹闪烁的未来都市，一边是破败不堪的赛博乡村。荫馀堂，就伫立在这个时代的交界处，见证着历史的变迁。

彼时人们的居住观念也在悄然改变，老宅的木窗、土墙、不便的取暖和漏雨的屋顶，与新式楼房的现代化设施相比，显得格格不入。

更重要的是人们对古建筑的保护意识还很淡薄，“老祖宗的东西不能随便拆”这种观念，更像是停留在口头上的道德规劝，缺乏实际的行动支撑。

荫馀堂的命运，恰如一面镜子，映照出那时中国古建筑在保护方面所面临的重重困境。这座始建于清朝嘉庆年间的徽派建筑，是黄氏家族昔日的骄傲，它承载着八代人的记忆，象征着对子孙的庇佑及富足，蕴含着浓郁的家族情怀。

其占地约450平方米的宅院，典型的跑马楼设计、两边对称的布局、四水归堂的特征，无不体现着徽派建筑的精髓。

天井、马头墙、中堂、鱼池……每一个细节都诉说着古老的故事，可随着家族成员陆续搬离黄村，荫馀堂也逐渐失去了往日的喧嚣，最终走向了无人居住的命运。

到了80年代，黄氏家族彻底离开了黄村，这座曾经的家族象征，变成了一个“烫手山芋”。

02

荫馀堂的转折

随着时代发展，荫馀堂面临被城市化浪潮吞噬的危险，黄家后人陷入了两难的选择：将祖业出售，忧虑新东家不能恰当照料这座古老的宅院；保留下来，却苦于无力承担昂贵的修缮费用，结果可能只能看着它被拆除。

他们仿佛走入了一个死胡同，无论做出何种决定，荫馀堂的保存似乎都难以两全。

正在黄家彷徨无计之时，一位来自大西洋彼岸的知音悄然降临，她便是皮博迪·埃塞克斯博物馆中国艺术部门的负责人，一名充满对中国文明热情的学者——白玲安（又称南希）。

在安徽古建的某次考察里，她与荫馀堂不期而遇，旋即被其深深吸引，沉醉其中，难以自拔。

她既认识到这幢古宅的文化瑰宝地位，也敏感地感受到了它迫在眉睫的危机， 一个设想在白玲安心中酝酿：她欲将荫馀堂完整搬迁至美国，并进行细致的复原工作，对外展示。

这无疑是个“大胆”的方案，它需要投入庞大的人力和资金，即便如此白玲安并没有退缩，她深信荫馀堂值得让全球瞩目。

她同黄家的沟通顺畅得出奇，其提议甫一抛出，黄氏家族便欣然应许。

三万美金的交易额，与其说是荫馀堂的市场价值，不如说是对其未知命运的一次寄托。

对黄家而言，这可能是最妥善的安排，既摆脱了老宅被拆卸的厄运，又赋予了它重新焕发光彩的可能。

白玲安返回美国后，便紧锣密鼓地展开资金筹措，最终由富达公司斥资1.25亿美元，为这一宏伟计划提供了资金支持。

03

拆解与重生的“像素游戏”

荫馀堂的跨洋迁徙，可谓一场精准的“建筑拼图”，白玲安和她的团队为了在美国再现这座古老宅院，对其进行了深入的分解、分类和记录。

一共有2735个木件、972片石材、8500片砖瓦……每个部分都被精心分解，并贴上了独一无二的标签。

除了建筑元素，房内的一切物品，不论是家具、日用品，还是藏在墙缝中的旧信封和簪子，都得以完好无损地保留。

这次迁移并非单纯地搬运建筑，它更象征着一次文化的“集装箱运输”，满载着荫馀堂“零件”的19个40英尺集装箱，横跨海洋，最终停靠在美国马萨诸塞州的波士顿。

为迎接这栋来自东方的古老建筑，迪美博物馆特意清出一片土地，甚至移动了两栋现有的建筑，为荫馀堂打造了一个宽阔、明亮的展示空间。

随后的重建工作就像是解谜游戏，需要极度的耐心与细致。中国来的工匠团队，根据之前的标记和记录，将荫馀堂的碎片重新组合。

这犹如一场穿梭时空的对话，中国的匠人精神于这片异国之土得以传承和光大，展现出独特魅力与深厚价值。

重建过程中并非轻而易举的“复制粘贴”，一些损坏的部分需要重新制作，确保建筑既安全又美观。

它仿若对旧照片的翻新处理，既需技巧娴熟，又得满怀对历史的尊崇。白玲安的团队致力于尽可能复原荫馀堂的历史样貌，甚至连家具的摆设、生活用品的布置都力求原汁原味。

床铺上微微掀起的床单，厨房角落的竹篮和木盆，墙壁贴着的褪色海报……每个细微之处都尽力再现这栋宅院在中国时的生活氛围。

经过七年的时光，荫馀堂在美国获得了“新生”，它矗立在博物馆的展览空间中，青色的砖瓦、华丽的梁柱，与现代的建筑风格形成有趣的对比。

04

荫馀堂在美国

2003年，这座中国传统建筑在美利坚正是开始展览，开幕当日访客络绎不绝，逾万名观众的到来，彰显了西方世界对中国文明的深切着迷。

众多美国民众未曾亲历中华大地，但这次展览却给予他们一个绝佳的机会，让他们亲身体验中国古建的迷人风采，领略中国人居生活与文化深意。

这座古建筑的迁移宛如一条纽带，巧妙地维系着东方与西方的文化对话，而也激发了国内对于古建保护的深思。

在彼时对于古建的价值认识尚且有限，保护措施亦相对落后。

2008年，安徽省颁布新规，将古老民居纳入地方发展蓝图，加大对古建保护的力度，虽荫馀堂已然远赴海外，然而其影响却在国内古建保护领域泛起涟漪。

无可避免地，荫馀堂的搬迁引起了激烈讨论，一些声音指出，原封不动地将古建搬至海外，等同于文化的消散。

还有其他观点认为，在特定时代背景下，此举实属迫不得已，是文化沟通的一种特殊路径。

尽管众说纷纭，这起案例却引起我们的反思：文化遗产保护与经济成长如何相得益彰？在本土文化传承与全球文化交融中，如何找到一个平衡点？[太阳]

参考来源：

中外观察 安徽一幢清朝老宅遭拆迁，主家心痛无奈，最后被美国人1.25亿买走

中国侨网 耗时7年，花费1.25亿美元，她将徽州古宅打包到波士顿，守护中国人“家”的模样