文|青砖鉴娱
编辑|青砖鉴娱
一句话能成事,一句话也能坏事,在泰国果贩这照进了现实。
如今正值“水果之王”榴莲的丰收季节,泰国果贩纷纷在摊位前卖力吆喝着。
可众多中国游客,却只是匆匆一瞥便离去;
许多摊位的水果,更是放到腐烂都无人问津。
这与此前中国人在泰国疯狂抢购山竹、榴莲等热带水果的盛况,形成了鲜明的对比。
看着眼前发烂发臭的水果,泰国果贩面露愁容,不由唉声叹气了起来;
殊不知出现这样的情况,与其摊位上的中文标语分不开关系……
令人不适的标语
前些年泰国以独特的东南亚景色以及物美价廉的热带水果,吸引了无数中国游客的兴趣;
为了能够招揽更多的中国游客,许多泰国摊贩自发地学起了中文。
随处可听的“你好,谢谢”,随处可见的中文标语,也赢得不少中国游客的好感。
可不知何时起,泰国的一些水果摊,却出现了一些让人感到不适的标语。
“请不要按压榴莲,按了就必须买走。”
2019年一名中国游客在泰国逛水果市场时,突然发现了这个标语。
白牌子、蓝色字,放在摊位正前方,无疑起到强调的作用。
中国人祖传的挑选水果技能,西瓜拍一拍,柚子掂一掂;
遇到榴莲、芒果等水果则是按一按、捏一捏,以便能够挑到满意的水果。
但每个地方有每个地方的习惯,泰国果贩似乎并不喜欢这样的挑选方式;
他们认为这样按压会让水果品相变差,进而影响销售。
可提醒不要按压本没有错,但他们的标语却给人一种强买强卖的感觉。
甚至还有一些泰国果贩,直接将罚款摆到了台面上:“摸一下,赔100泰铢。”
100泰铢约合人民币20块钱,摸一下20块钱就没了;
这如此强硬的态度,也让许多中国游客感到很冒犯。
更让人气愤的是,他这个标语只有中文一种语言。
要知道泰国的安全提醒以及公众场合标识,大多是多语言的。
偏偏水果摊提醒只有中文,这双重标准仿佛在说只有我们在买水果会按压。
不少游客对这些标语很是不满,产生了抵制情绪:
“你家水果这么金贵,就自己留着吧。”
“我虽没有手捏水果的习惯,但看到这样的标语,我会转身离去。”
就在网友讨论得热火朝天之际,泰国一些商贩的“双标”行为也随之出现在大众面前。
“双标”惹不满
2023年5月,有3名中国游客在泰国游玩的时候,突然想要买几个榴莲品尝一下。
由于泰国榴莲物美价廉的名声在外,他们觉得在夜市中随便找一个摊主就行。
这三名游客没有上手触摸榴莲,只是交代摊主挑选两个保熟的就行。
或许是看出了他们三人不是当地人,这名摊主并没有公开选果;
而是绕到了车后拿出了两个榴莲,并立马用刀砍起了榴莲、打包,让他们三人赶紧付钱离开。
这3名游客看着摊主这行云流水的动作,感觉到了不对劲;
但出于信任他们付了1020泰铢,约人民币221元,便离开了。
结果等他们回到酒店一打开袋子,发现这两个榴莲根本就不能吃。
花了200多买个寂寞这谁不气?他们去找摊主讨要说法,结果这个摊主却消失得无影无踪了。
直到一周后他们才再次遇到这个摊主,双方就这件事争论了起来;
在他们讨要公平的过程中,这个商贩甚至还拿刀威胁他们。
好在他们及时报警,才维护了自己的权益,拿回了1000泰铢。
然而让人没想到的是,泰国媒体竟将这件事报道成,中国游客吃“霸王餐”;
而那名以次充好的商贩,竟摇身一变成了“自愿吃亏”的人。
这件事让不少国人感到气愤不已,对泰国的一些商贩的印象又下降了几分。
可让人没想到的是,除了水果摊外,泰国的精品店也出现了“区别对待”的事情。
2024年11月,一名中国游客在泰国的普吉岛旅行时,决定去当地的步行街逛逛,体验一下当地的风土人情。
然而一家商铺却用中文写着,进店观光需要买门票;
如果在店里买了东西,那这个门票就可以免除了。
和水果摊前的标语一样,这家店也只写了中文,背后传递着什么意思不言而喻。
这一件接着一件的争议事件,也伤了不少中国游客的心。
根据统计,2024年泰国对华水果出口量减少了15%;
榴莲等热带水果保质期短,滞销导致果园堆积如山,2024年仅东部产区就有超10万吨榴莲腐烂。
而且在标语事件后,马来西亚和越南的热带水果也顺势闯进了大众的视线中。
单单是2024年,越南就以41.5% 的份额,成为我国第二大榴莲进口国。
马来西亚的“猫山王”“黑刺”等品种,更是受到了不少中国人追捧。
不少泰国果贩看到水果自家滞销后,急得像热锅上的蚂蚁,开始制订一系列挽回措施。
极力挽回,效果并不显著
泰国的一些果贩意识到了,水果滞销与标语有一定的关系;
他们连忙将原来的标语换下,改用“轻拿轻放”“Bu Yao Mo”等温和态度的标语。
有些果贩更是一改此前不准品尝的脾气,主动喊游客试吃。
这番转变让人感受到了他们的诚意,但对于他们水果销量来说,并没有起到很大的作用。
更让泰国民众没想到的是,中国人前去他们旅游的热情也没有此前高涨了。
根据泰国官方发布的数据,2025年3月份赴泰外国游客数量减少了9%,只有272万人;
其中中国赴泰旅游的游客更是“腰斩”,从此前日均入境两万人减少到了5800多人。
4月24日,泰国旅游观光协会的秘书长更是发言称,中国游客现在去越南旅游的情绪高涨;
泰国在接待130万中国游客的同时,越南则接待了150万游客。
这样的情况也让泰国旅游协会,感到危机。
他们向泰国政府申请了3.2亿的预算,用在包机、特价旅行团套餐上等来吸引中国游客的方面上。
但是大家的情绪并没有因此高涨起来,大多数网友都连连拒绝:
“接下来十年,我都没有去泰国旅游的打算了。”
“去哪玩不是玩,不想去找罪受。”
不知泰国水果摊主当时写标语的时候,想到了如今这一局面了吗?
结语
提醒本没有不妥,但是不能搞区别对待;
好好的心情被破坏,游客对这里的印象自然也好不到哪去。
对于泰国水果摊上的中文标语,你又有何看法?
免责声明:文章描述过程、图片都来源于网络,此文章旨在倡导社会正能量,无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题,请及时联系我们,我们将第一时间删除内容!如有事件存疑部分,联系后即刻删除或作出更改。
本文信息来源于:【环球网】【泰华通】【泰国网】