男女之间的嫉妒为什么叫“吃醋”?因为酸吗?

玖姐说冷知识 2025-03-24 10:38:46

俗话说“吃不到葡萄说葡萄酸”,在生活里,特别是男女关系中,“吃醋”有嫉妒眼红的意思,比如很多女子喜欢上同一个男子就会“争风吃醋”。

但“吃醋”是一个很普通的行为,为什么跟妒忌画上等号了?

唐代张鷟所著小说集《朝野佥载》记录了这么一个故事。

在唐太宗李世民那会儿,因任瑰曾经对大唐作出的贡献,李世民想好好赏赐他,寻思着将宫中两个国色天香的小宫女赐给任瑰。

这在古代,男人三妻四妾倒是挺常见的事儿,况且当时任瑰为兵部尚书,妥妥的三品大员,纳两个小妾就再正常不过了。

可任瑰的正房老婆柳氏坚决不同意,心里容不下这两位宫女,并将她们的头发扯了个精光,剩下个秃头,可见这位柳氏也是个厉害角色。

李世民知道后便觉得不可思议,自己亲赐的宫女居然遭到这样的待遇,于是就把任妻柳氏召进宫,让人准备好“毒酒”对柳氏说道:

“饮之立死。瑰三品,合置姬媵。尔后不妒,不须饮;若妒,即饮之。”

意思是,柳氏你要么同意任瑰纳妾,要么喝下面前这杯“毒酒”给人家“腾位置”。

可柳氏偏偏是个烈性女子,拜过李世民后说:

“妾与瑰结发夫妻,俱出微贱,更相辅翼,遂致荣官。瑰今多内嬖,诚不如死。”

说完就端起酒杯一饮而尽,之后便不省人事,直到半夜才醒来,结果发现这杯子里装的不是毒酒,而是又酸又涩的醋。

这件事之后,李世民也不得不佩服柳氏的个性,心里琢磨着还是少管人家的家事吧,于是将这两位宫女安置到了其他地方。

后来,人们就用“吃醋”一词来形容女人之间的嫉妒了。

可这故事始终是出自小说集,如同时期的刘餗在《隋唐嘉话》中也收录了关于房玄龄的类似故事,所以说真假难辨,但听起来还是挺有意思的。

不过,“吃醋”之说起源于唐代应该是比较可靠的,诗人白居易之弟白行简所作《天地阴阳大乐赋》中是这么说的:“醋气时闻,每念糟糠之妇”。

意思是闻到其他女子身上的酸醋味,便会想到自己同甘共苦的妻子,可见在这儿,“醋”就与男女之间的关系产生了联系。

到了清代,人们以为“吃醋”一说又与醋的酿造有关系。

那时候的南方在酿醋时,如果家里同时酿两缸醋,那么必然有一缸醋会坏掉,于是人们认为,家里就不能同时有两缸醋。

借物比人,就像一家一户只能有一夫一妻,如果多了,那么其中一个必然要产生嫉妒,因此人们用“吃醋”来比喻。

虽然“吃醋”具体起源于何时我们无法得知,但它那酸不溜秋的味道,人一吃进嘴里,就感觉一股酸味在心头弥漫开来。

而当一个人在男女关系里产生嫉妒情绪的时候,心里头那种滋味儿,就跟吃了醋一样,酸酸胀胀的不好受,这倒是非常形象。

0 阅读:7