缅甸近1700人因在网上批评军政府遭逮捕拘押(英译汉)

乘风破浪缅有声 2024-09-17 14:56:53

译者按:据《新时代缅甸》(The New Day Myanmar)9月16日报道,自缅甸军政府通过政变上台以来,已有近1700人因为在网上批评缅军政府而被逮捕拘押。

2024年9月16消息

独立研究机构“缅甸数据”(Data for Myanmar)发布的一份报告显示,缅军军事政变3年来,已有近1700人因在社交媒体上批评军政府而被捕。“缅甸数据”透露,截至目前,已有1691人因在网上批评军政府而被拘押。

大部分逮捕发生在仰光和曼德勒地区,有806人因在社交媒体上发帖批评军政府而被拘押。“缅甸数据”进一步指出,仅在2024年就有202人被捕。

在所有被拘押者中,约有36%是女性,而大部分逮捕都是因在脸书上发布的帖子而引起的。在海外版抖音(TikTok)、电报(Telegram)和乐天(Viber)等其他平台也涉及一些案件。

军政府一直在密切监控网络活动,并根据个人在社交媒体上发布的帖子对其实施逮捕,甚至在检查站检查手机以锁定持不同政见者。支持军政府的电报频道也在收集批评军政府的个人资料方面发挥了作用,指使批评者被捕。

被捕者中不乏知名艺术家、演员和记者,亲军政府的报纸和媒体几乎每天都有此类逮捕报道。

军政府援引《反恐怖主义法》、《刑法典第124(a)条、第505(a)条和《电子交易法》第33(a)条等法律为其逮捕行动辩护,称他们将起诉那些被认定犯有煽动或威胁国家罪的人。

2022年,缅军政府发出警告,强调从事此类活动的个人将面临法律后果。“自由之家”(Freedom

House)组织在其《网络自由——2023年》报告中将缅甸列为全球互联网自由度排名倒数第二的国家,凸显了该国网络自由的严峻形势。

本文系转载,来源翻译大傻公众号

0 阅读:105

乘风破浪缅有声

简介:感谢大家的关注