美国著名设计师瑞克·欧文斯（RICK OWENS）一行游览故宫，像犯人一样被请出故宫？

前段时间，瑞克·欧文斯及其团队在北京SKP-S，举行现场签售新书活动。活动结束后，瑞克·欧文斯团队几人，既然来都来了，岂有不去游览故宫之理？故事就发生在游览故宫时。

瑞克·欧文斯团队四人因其“奇装异服”被安全人员拦下，要求更换正常着装才可进入。事后，其成员FECAL MATTER在其社交帐号上以限制穿衣自由而大肆渲染，引发国内外网友的热议。但当我“瞻仰”FECAL MATTER的言论后，只能送一个字，“该”。下面是她当时发布的限时动态，我帮大家翻译翻译。

我们被赶出紫禁城的这一刻对我们来说真的很紧张。他们要求我们卸妆并且换上正常的衣服，然后我们才可以进去。我们显然拒绝了，因为这对我们来说不仅仅是一个外表，这是我们的身份。我们理解并接受我们无法进入全世界。这是我们为了不妥协我们的价值观而付出的代价。

当安全人员护送你时，这是一种当众出丑和丧失人性，让你觉得自己像个罪犯，而你什么都没做错。我们从这次经历中得到的是，我们更有决心继续做我们正在做的事情，为世界各地对差异的更多接受和宽容而奋斗。挑战和突破界限，与那些试图限制人民和剥夺言论自由的人作斗争。当看到这造型，我也是终于理解了缘何被拒。奇特的造型如“白色鬼脸”和“蛆虫鞋”。

瑞克·欧文斯，以其暗黑哥特式风格设计而闻名，被称为“暗黑魔王”。作品特点正是暗黑、怪诞。

从艺术角度看，无从诟病，毕竟艺术并非世俗。这里是中国的故宫，是紫禁城，是中国独有的文化象征，是中式文化及建筑遗产，与暗黑哥特式风格八竿子打不着。正如网友说的，你这吓人啊。

# 这太恐怖了吧。你们这样穿衣服会在乎别人的感受吗？不要把你们的人放在受害者的位置上，说有人不尊重你。每个人都可以有你的风格，但不要让别人感到不舒服和恐怖。

# 自由是可以的，但不能太吓人。这纯粹是吓唬人，据说很多小孩都被吓哭了，已经对社会造成了危害。其实故宫并没有什么不妥，只是有点过了。

# 同意。表现怪异是可以的。但其他人有权感到害怕。你倡导自由，我倒要看看你们美利坚有多自由。参观白宫为什么不能带食物和平板电脑？还特别标注禁带iPad。试问这位自由人，你为何不抗议？你说不仅仅是一个外表，这是你们的身份。故宫也是我们的文化符号，你在我的地盘，凭什么要我尊重你的身份，不尊重我的身份？你说你要为世界的接受和宽容奋斗，为何不能宽容我的规定，为何不从自己做起？

# 他们实际上把自己的身份置于一切之上，包括宗教和法律。这不就是你自我清高、凌驾于一切的“双标”吗？在故宫博物院官网公示的参观须知有明文规定，请保持衣容整洁。不要做出有碍观瞻、有损形象的行为。网友说，当你拒绝理解别人时，为什么期望别人理解你？

# 我支持 Fecal Matter 随心所欲地穿衣打扮。但我发现他们的评论在这里是消极的——当你拒绝理解别人时，为什么期望别人理解你？正如泰国的许多寺庙都有严格的着装规定一样，紫禁城等历史或神圣场所也有植根于文化+历史保护的指导方针。虽然个人表达很重要，但适应您所访问地的文化期望是表达对他人传统的理解和尊重的一种方式。

# 如果我穿得像这样，我会在参加活动前先检查一下场地得着装要求。我不会只是去参加活动，然后因为不遵守规定而哭诉自己是受害者。责任在于游客，而不是场地。与其哭诉像犯人让自己丢人，不如先摆正位置。