记者懵圈了!巴黎奥委会发布会现场,全程法语,别国记者完全不懂

芷文聊趣事 2024-07-18 16:59:15

哎呦这可真是稀罕事儿啊!你瞧瞧人家法国奥委会整的这出戏,把咱们这帮兢兢业业的国际记者给整不会了。

前两天啊,巴黎奥组委搞了个新闻发布会,说是要介绍奥运会的筹备情况。咱们这帮记者伙计呢,一听这消息就跟打了鸡血似的,赶紧收拾收拾家伙事儿就奔赴现场了。谁成想啊,这一进门儿,大伙儿就傻眼了:这哪是什么记者会啊,分明就是法国版"贫民窟的百万富翁"现场嘛!

瞧瞧这阵仗:临时搭建的房间,歪歪扭扭的电视机,还有满地乱糟糟的电线。哎哟喂,这场地也太考验咱们记者的业务能力了吧?就这环境,怎么采访啊?是不是得先练练杂技,才能在这电线丛林里穿梭自如啊?

再说说这发言人吧,更是把咱们这帮记者给整不会了。人家穿得可体面了:上身一件普通T恤,下身一条牛仔裤,脚上蹬着一双休闲鞋。嚯,这阵势,我还以为是哪个说唱歌手要来现场献唱呢!这位仁兄,您是不是搞错了?这可是奥运会的发布会啊,不是说唱比赛现场啊!

最绝的是啥呢?这位发言人大哥全程用法语在那儿侃侃而谈。我的天呐,这下可好,把咱们这帮国际记者给整不会了。大家伙儿你看看我,我看看你,那叫一个面面相觑啊!有的记者赶紧掏出手机,打开翻译软件,生怕漏掉一个字儿。可你想啊,这能听得懂吗?就跟听天书似的!

我说这位法国大兄弟啊,您这是要闹哪样啊?是不是觉得咱们这帮国际记者都是法语十级?还是觉得咱们都有读心术,能猜出您说的每一个字?您这么搞,可真是让咱们这帮记者伙计们伤透了心啊!

说真的,我可算是开了眼了。这巴黎奥组委啊,真是给咱们上了一课。什么叫"创新"?这就叫创新!把记者会办成贫民窟秀,把正式场合变成说唱现场,把国际交流变成猜谜游戏。厉害了我的哥!

不过话说回来,这位巴黎奥组委的领导,您可得好好想想啊。奥运会可不是过家家,这可是国际盛事啊!您这么搞,是不是有点太随意了?咱们记者虽然不怕吃苦,但也不是来体验"贫民窟生存记"的啊!再说了,这全程法语,您是不是忘了奥运会是个国际性的活动?这么搞,是不是有点儿太"法国优先"了?

我说您呐,下次要是再开记者会,能不能先考虑考虑咱们这些辛辛苦苦跑来的记者?给个像样的场地,弄个专业点的翻译,再穿得正式一点,行不?您要是实在不愿意穿西装,那起码也得穿个polo衫吧?总不能穿个大裤衩就来了吧?

最后啊,我还是得说:法国朋友们,你们可得上点心啊!奥运会可是国际舞台,全世界的目光都盯着呢。咱们可不能把这么大的盛事搞成了"贫民窟生存挑战赛"啊!要不然,这奥运会还没开始呢,咱们这些记者可就先被您们给"淘汰"了!

说到这,我想问:这样的记者会,是不是有点太"法式"了?对此你有什么想说的?

注:原创不易,抄袭、洗稿必将深究。图片来源于网络,如果侵权请联系删除。(免责声明)文章描述过程、图片都来源于网络,此文章旨在倡导社会正能量,无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题,请及时联系我们,我们将第一时间删除内容!如有事件存疑部分,联系后即刻删除或作出更改。

0 阅读:0

芷文聊趣事

简介:感谢大家的关注