【上海讯】为纪念德国建筑师赫尔曼·菲舍尔诞辰140周年，济南开埠100周年，2024年11月22日，德国能源中心及学院(GECC)联合山东中国文学艺术博物馆，在位于上海张江科学城的GECC场馆内共同策划举办了一场意义非凡的“城市印记 — 赫尔曼·菲舍尔生平展暨中德历史性建筑保护论坛”。同济大学和永续绿建作为协办单位，吸引了众多文化、建筑领域的专业人士与上海理工学院的师生齐聚一堂。本次展览时间从11月22日持续至12月8日。

活动开幕式由德国能源中心及学院执行院长冷晓主持，冷院长回顾了GECC在德国联邦经济部和德国巴伐利亚州政府以及上海德国中心的大力支持下， 在过去十五年间为推动中德能源和低碳领域的技术交流与合作所作的努力和所取得的成就。

德国驻上海总领事馆文化与科学事务领事Koch先生为开幕式致欢迎辞。Koch领事对GECC寄予了美好的祝愿，他肯定了GECC作为一家开放式平台始终致力于推动中德在能源和低碳领域的技术交流与合作所作的积极贡献。在祝贺城市印记展暨中德历史性建筑保护论坛成功举办之余他期待GECC今后能举办更多的中德文化交流活动。

山东中国文学艺术博物馆馆长徐国卫先生为开幕式致欢迎辞。徐馆长深情回顾了济南老火车站的前世今生以及该项目的德国建筑设计师赫尔曼·费舍尔的生平，他希望借助本次展览，能够让更多的人了解这位设计师为促进中德文化交流合作所作的巨大贡献，同时也唤起大众对保护历史建筑的重视。

在展览区内，徐馆长通过对珍贵历史资料的精彩讲述，对德国建筑设计师赫尔曼·费舍尔的一生进行了深入探寻。作为在中德文化交流史上有着独特地位的人物，赫尔曼·费舍尔的经历如同一幅生动的历史长卷徐徐展开，让嘉宾们仿佛穿越回一百多年前的那个时代，深刻感受到他在促进中德文化交流合作中所发挥的不可磨灭的作用。

而中德历史性建筑保护论坛更是将活动推向高潮。 戴卫奇普菲尔德建筑事务所合伙人陈立缤先生，德国GMP 建筑事务所副总监Fanny Hoffmann女士以及华建集团华东设计院城市更新中心历保院副总建筑师郑宁博士作为论坛嘉宾，就中德历史性建筑保护的理念、技术和实践经验等各抒己见并展开了热烈的讨论。观点的碰撞与智慧的交融不断闪现，大家一致认为，中国在过去二十年对待历史建筑保护的理念发生了深刻变化，中德在历史性建筑保护方面有着广阔的合作空间，可以相互借鉴，共同为建筑文化遗产的传承与发展贡献力量。

此次“城市印记 - 赫尔曼·费舍尔生平展暨中德历史性建筑保护论坛”活动的成功举办，不仅增进了中德之间的文化交流，更为两国在历史性建筑保护领域搭建了一座坚实的沟通桥梁。它像是一颗文化的种子，在张江科学城这片充满创新与活力的土地上生根发芽，有望催生出更多中德文化合作的绚丽花朵，让我们共同期待它在未来为可持续城市发展带来更多的惊喜与改变。

论坛结束后嘉宾到二楼就餐继续互动交流

（转自：德国能源中心）