寓言故事-庄里丈人。

《庄里丈人》摘自《尹文子·大道上》[原文]。

庄里丈人给长子取名“盗”，给少子取名“殴”。盗出行，其父在后追呼之曰：盗！盗！吏闻，因缚之。其父呼殴，喻吏，遽而声不转，但言殴！殴！吏因殴之，几殪。

[译文]。

一个乡下人给长子取名为“盗”，次子取名为“殴”。有一天长子盗离家外出，他的父亲紧随其后追喊：盗！盗！不料喊声被衙吏听见了，误以为这位老人追赶的是行劫的盗贼，便把长子“盗”逮住捆了起来。老人见状忙唤次子“殴”向衙吏解释，由于心急只呼其名：殴！殴！衙吏还以为老人让他们殴击劫贼，于是乎棍棒相加，长子“盗”几乎丧命。

[赏析]。

从庄里丈人给儿子取名的寓言故事中，我们似乎应该得到这样的启发：在处理事物时要有通盘考虑，全局观念，切不可顾此失彼，否则一旦出现错漏误会，悔亦晚矣。