前列腺炎患者的性功能下降和腰酸背痛主要是由于肾虚引起的。肾虚导致前列腺组织失去了充足的营养供应，从而出现性功能下降。同时，肾虚也会导致腰肌失去了足够的养分，引起腰酸背痛的症状。

病案：

患者信息：男性，32岁

症状：尿频、尿急、尿痛，性功能下降，腰酸背痛

舌象：舌质红，舌苔黄腻

脉象：脉弦细

中医分析：

根据患者的年龄及症状，结合舌象和脉象的特点，可以得出以下中医分析：

1. 年龄较轻，体质尚好，症状属于湿热病变。

2. 舌质红、舌苔黄腻，显示湿热内蕴。

3. 脉弦细，说明气血循环不畅。

中医辨证：

根据分析，可以得出患者的中医辨证为湿热内蕴和气血不畅。

病因分析：

前列腺炎的形成通常与湿热内蕴、气血循环不畅有关。湿热内蕴可由于饮食不当、生活作息不规律等因素导致，而气血不畅则可能是由于情绪压力、长时间坐姿等因素引起。

草药治疗：方剂包括石苇、石榴皮、石决明、石斛、竹茹等药物，每天3次，每次。该方具有清热利湿、活血化瘀的功效。

中药药材及药效：

1. 石苇：清热利湿，解毒通淋。

2. 石榴皮：清热利湿，收敛止血。

3. 石决明：活血化瘀，清热利湿。

4. 石斛：滋阴清热，补肾养阴。

5. 竹茹：清热利湿，解毒。

经过3个月的草药治疗，患者的腰酸背痛明显减轻，性功能恢复正常。