在TVB的剧集中,总有一些让人忍俊不禁的细节,其中就包括那些充满趣味性的日本角色名字。
你知道吗?这些名字在普通话里可能听起来平平无奇,但一旦转换成粤语发音,就仿佛打开了欢乐的大门,让人捧腹大笑。
今天,就让我们一起盘点那些TVB剧中的搞笑日本谐音梗名字,看看你能猜中几个!
武川奈富子在很多TVB剧中,这个名字都算是常客了,普通话一念没说,用粤语一说,听起来就像是没穿内裤
长崎舞浅静这个名字也是很多剧中的日本女优常用名字,粤语一念就是长期没钱剩的意思。
伊三南柳跟前面两个相比,这个日文名就显得知名度很小了,只看字幕不听原因,根本不知道啥意思,一听粤语原因,这不就是衣衫褴褛吗?
怀山纪子也是在很多情景剧中被誉为是女优的名字,每次听到粤语原声的时候,都感觉编剧在起这个名时是不是在想着淮山枸杞,不然粤语念出来怎么那么像淮山枸杞呢?
佑友新纪也是需要粤语原声才能知道它的含义,也就是又有身孕,哈哈哈,简直不要太搞笑了
苑琼丹子说到搞笑的日本谐音梗名字,怎么能少得了余乐天的苑琼丹子
刘佩玥子都有苑琼丹子了,那怎么能少得了降魔的马季的刘佩玥子呢?
徐荣恭子TVB搞笑的日本谐音名字,那肯定还有著名的徐荣恭子了,尤其是在初代爱回家,还一直当着演员徐荣的面前说徐荣恭子,也是很搞笑的
蓧气顺前面那些很多都是所谓女优名字,但是这个日文名就真的很谐音梗了,不知道演员要有多少信念感,才能忍住不笑,条气顺!
还有几个不是那么知名的,但同时也是很搞笑的日文名字,
夕晴高贵(简直高贵);小卷次子(一小卷卫生纸);吉川富郎(刺穿裤裆)
真琴二秀(珍禽异兽);边度友次子(边度有厕纸):森口武治(心口有字)
看了这些TVB剧中的搞笑日本谐音梗名字,你是不是也被这些创意十足的名字逗乐了呢?
这些名字不仅增加了剧集的趣味性,也让观众在观影过程中感受到了语言的魅力。
那么,你还知道哪些TVB剧中的搞笑日本谐音梗名字呢?
快来评论区分享你的看法吧!
让我们一起感受TVB剧集的独特魅力!