现在，我们越来越多人把客厅作为家庭娱乐中心，而大家聆听音乐的方式也慢慢转入数码串流阵型。这种聆听音乐方式的转变，一方面在于当下这种方式在便捷性和投入成本上有一定的优势，另一方面在于技术的发展和提升，目前优秀的串流系统也能轻松达到高保真级别。串流玩家对Lumin品牌一定不陌生，当初串流音响刚冒起时，网络连线与操作都尚不稳定，但Lumin自家设计的串流App却已经相当成熟，后来更是投身到产品的设计生产中去。Lumin是不少音响爱好者选择的流媒体播放器品牌，一方面是由于它涉足Hi-Fi流媒体这一块领域比较早，在很多爱好者还在选择PC为讯源的CAS玩法时，就已经吸纳了不少粉丝。另一方面在流媒体播放器市场越演越烈时，Lumin丰富的产品线亦能满足不同层次的用家需要。

今年的慕尼黑展上，Lumin推出了全新的P1 Mini多功能一体机，这是他们家P1的精华版，汇集数播、解码、前级三大功能于一身。而在之后的7月份，其代理爱威影音举办一场全国首演体验会，把新品P1 Mini从慕尼黑带到了大湾区。体验会结束后，我们也争取把P1 Mini借来编辑部。

慕尼黑展中首度亮相的Lumin P1 Mini

深耕于此，自然精通

事实上，Lumin一开始并不是专注于传统Hi-Fi领域，他们是从影像、家庭影院与多媒体相关产品开始的。Lumin隶属Pixel Magic Systems Ltd，这是一家诞生于2003年的公司，所在地位于带动香港科技产业发展的香港科学园，专精于图像处理器。当时母公司曾推出过以Faroudja DCDi芯片做的图像处理器，可将当时仅720i的画质提升至1080p，以满足高画质CRT投影机的需要。Pixel Magic Systems Ltd.也曾推出多媒体播放器，内含硬盘可储存不同格式的多媒体信息，便于家庭影音娱乐之用。及后在电视串流业务发展开始，母公司就抓紧机会推出支持高画质的电视机顶盒Magic TV，成为市场主流。后来，Magic TV除了机顶盒功能，还增加网络影音串流功能，到现在都还是香港热门影视商品。

2010年后，眼看影视串流播放器越来越热门，母公司认为流媒体播放器已经成为趋势。同时因为音频格式的变化就没这么快，音响产品的生命周期长多了，加上公司里原本就有几个音响发烧友，对于Hi-Fi音响十分热衷，便将关于影音串流的技术与经验统合，正式成立Lumin这个品牌。设计Lumin商标的英国设计师，把Lumin当中的I字头顶加上亮点，巧妙地突出Lumin在音响上的理念。Lumin本身=Light（光）的意思，在I字头上加上烛光，作为名称，有燃亮音乐的意思。事实上，Lumin的确做到了这点，不单可读FLAC、ALAC、AIFF、AV，还是市面上唯一透过网络传输DSD格式的播放器。

更为精进的P1 Mini

前面也说过，新品P1 Mini是P1播放器的精华版，也是其体积缩小版。所以在外观上，P1 Mini的尺寸肯定要比P1小。P1的前面板十分简约，你找不到一颗实体按键；而在全新的P1 Mini中，厂家在前面板处增加了2个实体旋钮，一个用于输入选择，一个为音量控制，在实际使用体验中的操作便利性有所增强。外观上的P1和P1 Mini有了很直观的区别，当然还是Lumin一贯的纤薄机身设计，但功能上，P1 Mini同样亮眼。既然是精华版，数播、解码、前级三大功能，P1 Mini自然也是一件不落汇集于一身。Lumin P1 Mini多功能一体机还搭载5组模拟与数字输入，采用发烧级线性电源，直接承袭了许多来自旗舰数字串流播放器X1的技术，P1 Mini在如此小巧的空间中拥有极大的运用可能，性价比相当高。

P1 Mini的输入端子非常丰富，它的数码输入包括了同轴、光纤以及USB type B，这是最标准的USB DAC的输入界面。此外，它还有HDMI的输入和输出各一组，支持4K影像通过，可以连接电视，让音响系统为电视来效力。作为串流播放的领导品牌之一，P1 Mini也配备了两组有线网络输入界面，一组是RJ45，一组是SFP光纤网络，后者已渐成新世代Lumin的标配。值得一提的是，光纤网络是X1上的首创，现已在许多Lumin型号上配备，可完全隔离网络噪音。此外，双网络端口意味着用家可以将Lumin L2或NAS直接连接到P1 Mini。如果要外接储存装置，播放硬盘或U盘中的档案，它也有两组USB type A可供使用。除了数码输入，它也有一组RCA模拟输入，供用家外接其他的讯源器材。这么看来，P1 Mini几乎可以照顾到不同使用习惯的用家需求。

P1 Mini的数字/模拟转换核心，在于两颗ES9028PRO的DAC芯片，左右声道各自独立。可对应最高PCM 32bit/384kHz、DSD 512的解码。为求精准，内建搭配FPGA芯片工作的飞秒级时钟（首次亮相在旗舰X1中）。如果用家另有更高级的DAC，也可利用P1 Mini内建的BNC输出或USB埠作数位输出。为求操作便利，P1 Mini也有一只实体的遥控器，以锌合金与压克力制作的遥控器，为奥地利制造，并且完全支持Roon Ready。如果用家想听TIDAL，P1 Mini有MQA全解码的能力。在串流支持方面，P1 Mini除了TIDAL之外还有兼容Spotify、Roon Ready、qobuz、AirPlay与TuneIn Radio。

在iOS版本的App中

具性价比的数字音乐品鉴

毫无疑问，Lumin P1 Mini功能强大使用便捷，数码流音乐中最重要的音乐来源就是使用音乐服务器或是NAS来取代原本的CD机。首先在TIDAL上听一段Adele的《Skyfall》，展现出来的力度丰盈且结实，对中低频控制得如此精准令人惊喜。人声娓娓道来时，Adele醉人、成熟的嗓音并没有受这台小机器影响，相对地人声非常清晰，没有被凹进去，也没有过分前凸，适中的距离正好演绎她扎实的唱功与动人的音色。更为过瘾的是，系统带来的整体音场很深，就好像以音箱为起点向后方延展开来一样，而且人声、乐器的声音定位非常清楚。

而在音乐氛围的体验上，在WAV格式的Sarah Brightman《LA Luna》中得到很好的展现。Sarah的歌声经过了多次的转变，到了月光女神这张专辑可以说是达到另一个新的境界。她外表美丽、性感，看似平静，内心却充满激情。歌声时而婉约，时而能量感十足。

正在播放NAS中的音乐文件

换上吉他圣手的《Antonio Forcione Quartet》专辑，他早前录制过些许作品，其也被美誉为“空心吉他界”的Jimi Hendrix。在P1 Mini的表现下，Antonio快速的吉他拨弦速度上一点不会拖沓和滞后，相反声音节奏接近真实，电子管该有的味道正好把吉他拨弦的味道充分展现，声音饱满而醇厚，带稠密感。在大提琴表现下，声音的下潜得到了深度的再现，分析力和清晰度都是令人难忘。另外整个专辑在该系统下把乐器间的层次都有所拉开，没有混在一起，最高潮的也得到清晰分辨，没有被混过去骗耳朵的情况。再听听高格式的“贝九”大型爆棚音乐，在高潮部分，稍微把音压调大，动态和下潜的力度马上出来，但在大编制演奏下小区域的乐器依然清晰再现，并没有被大场面所覆盖，乐器定位出色可辨，把舞台感再现出来。

之后我再以编辑部NAS上的音乐继续聆听，播放蔡琴《机遇》，声音相位失真很低，同时声音聚焦准确。歌者声音是饱满而充满情感，你能感受到音场庞大性，编辑部的聆听空间尽管不算很大，但却依然能充分展现出一流的空间感和音场宽广性。此外，人声的结像和定位在整套系统中也表现得很出色，能轻松给你展现和还原出来。在Allan Tayler的《Old Friends-New Roads》专辑中，P1 Mini将男中音表现得极其沉稳，细腻的人声演绎之中又带有活灵活现的胸腔共鸣，歌手的低吟浅唱很轻松地就将听众带入到悠扬飘逸的氛围之中。

换上弦乐试试，找到阿卡多的《Paganini's Violin》专辑，小提琴声音的质感有着很好的展现，高频的延伸自然而甜美，富有艺术气质，当中轻柔优美的弓弦摩擦的质感有着极为柔韧和细腻的反映，听出分析力和解释度都极高。聆听过程中，只要运弓的力道有一些些极细微的变化，它便可生出各种不同的表情。乐器的定位是准确而真实，音乐丝丝尽显，并带有适当的顺滑性，在快慢节奏和平缓到激动的情感转接中，保持优秀的音响行和音乐性，两者的平衡处理恰到好处，尽情展现富有音乐性和艺术味的一面。