詹姆斯-特拉福德：他将靠扑救和传球走向顶峰

詹姆斯-特拉福德曾提到，他现在的目标是成为英格兰头号门将——根据他在博尔顿流浪者队的突破性赛季，这可能不单单是个遐想。

这位20岁的曼城租借球员本月在伊恩-埃瓦特的带领下已经举起了Papa Johns奖杯，此前球队在温布利以4-0的比分大胜同为英甲升班马的普利茅斯-阿盖尔，在这场比赛中他保持了零封对手。接下来的重点是争夺附加赛席位的最后一个月，希望博尔顿在2018-19赛季降级后首次重返英冠。

这将是艰难的——前四名和其他球队之间有8分的缓冲，五支球队在争夺最后两个附加赛名额；第五名和第九名之间只有7分的差距——但是，排名第六的博尔顿拥有该区最好的门将，那就是特拉福德，他的19场零封，在第三级联赛中并列第一，这对他们的成功至关重要。

这位英格兰U21国脚在射门时的反应和传球组织的能力确实很突出。

在Papa Johns奖杯决赛中，他提前用脚救出了Ryan Hardie的近距离射门（如下图所示，在Jordan Houghton传球后），这是他在关键时刻做出重大扑救的能力的一个很好的例子。当时博尔顿的比分是2-0，这次扑救阻止了普利茅斯的反击。

同样，下面的图片显示了在2月客场1-0输给有希望晋级的韦科姆流浪者队的比赛中，萨姆-沃克斯在无人盯防的头球攻击后点的球后，做出了类似的反射性扑救。在这个例子中，特拉福德能够在做出最初的拦截之后，在球到达任何冲上来的对手球员之前回收了球权。

最近一段时间，英甲联赛一直是寻找新晋门将的好地方，普利茅斯的23岁的迈克尔-库珀（他在2月膝盖十字韧带受伤后赛季报销）和林肯城的布莱顿租借球员卡尔-拉什沃思，21岁，是本赛季其他表现突出的球员。特拉福德的联赛17次零封与第三名伊普斯维奇镇的克里斯蒂安-沃尔顿持平，拉什沃思仅次于后者

有些奇怪的是，博尔顿俱乐部方面的期望是在本赛季结束时失去他们令人印象深刻的租借球员，即使他们升级到了英冠——经理埃瓦特在最近的球迷论坛上说，他期望特拉福德明年成为瓜迪奥拉在埃德森之后的第二选择。苏格兰的格拉斯哥流浪者队也有兴趣，他们想要一个永久的转会，而如果曼城决定再次将特拉福德租借出去，也不乏冠军联赛或英超联赛的追求者。

上赛季前半段被租借到英甲联赛的阿克林顿斯坦利，结果证明了他在那里未能拿出足够的表现，特拉福德总共只出场了11次，在9月客场输给牛津的比赛中丢了5个球后就只踢了两场比赛，但在博尔顿1月租借到他参加剩下的比赛之前，这也是一个重要的职业生涯早期学习曲线。他为博尔顿出场22次，保持了7次零封，因为他们获得了第10名，在最后11场比赛中只输了一场，并在最后4场比赛中连续获胜。

在夏天与曼城签署了一份新的五年合约后，他被送回博尔顿租借了一个赛季，在那里他的表现已经打破了一些俱乐部的记录。

"重新加入博尔顿是令人难以置信的简单，我完全没有犹豫过，"特拉福德在接受EFL采访时说。"我知道要想在英冠联赛中有所作为是很困难的，而且我也不能保证我能在英冠任何球队稳定的出场踢球。我知道我想回到博尔顿，在我们上个赛季的一切和所有的势头上继续努力。我曾租借到阿克林顿，但并没有真正成功，但我来到博尔顿后学到了很多东西，我喜欢这六个月。

"这两次租借对我有很大的帮助。我在球场上和球场外都得到了很大的发展。它不可能再好了。我已经成长了很多。"

2022年1月，他在博尔顿的前四次出场中取得了四次零封，这是俱乐部历史上没有门将做到过的，本赛季他还打破了俱乐部连续主场零封的记录——从12月到2月的所有比赛中连续9场没有失球。特拉福德和伊普斯维奇的沃尔顿在英甲前四的门将中，仅次于联赛领头羊莱顿东方的劳伦斯-维古鲁（22），是最多的零封次数。

在他的家乡英格兰西北部坎布里亚郡的卡莱尔联队开始担任外场球员后，特拉福德在门线上的天赋使他在12岁时就被曼城球探选中，此后他在他们的学院队伍中不断进步，并在2018年代表英格兰16岁以下的球队参赛，随后通过年龄组进入李-卡尔斯利的21岁以下球队，参加6月的欧锦赛。他在U21中出场四场，并在过去三场比赛中首发。

据报道，特拉福德在2020年曼城训练后的点球大战中给人留下了深刻的印象，并且在训练结束后，当外场球员想要进行额外的射门练习时，他经常留下来当陪练的守门员，因此被曼城主教练瓜迪奥拉认识。

2021年4月，18岁的特拉福德在卡拉宝杯决赛1-0战胜托特纳姆的比赛前，与老队员们一起前往温布利，在半决赛对阵邻居曼联的比赛中，特拉福德一直坐在替补席上。

在瓜迪奥拉执教曼城期间，特拉福德从青训走出来，正如人们所期望的那样，他对脚下的球处理的很舒服，而且他的传球能力很强。

下图是另一张来自Papa Johns Trophy决赛的照片，显示他在面临来自普利茅斯前线的压力时，以轻松的方式找到了队友阿伦-莫里，同时指向他的右后卫康纳-布拉德利，指挥队友莫里传给下一个最佳的位置，确保他们保持控球。

这是特拉福德在博尔顿的“日常”——例如在这场决赛中就经常这样做——回收控球权，特拉福德的持球能力让他能够直接传球到中场，这样在正确的选择下，球队可以迅速通过后场完成过渡。

本赛季，特拉福德在英甲联赛有前途的年轻门将的竞争中取得了自己的成绩，下一步被推荐至更大的舞台也丝毫不会让人惊讶。