曼城主教练瓜迪奥拉出席对阵曼联的赛前发布会。
…德布劳内官宣赛季末离队，您怎么看？
sad day……（叹了口气）悲伤的一天。当然，这也是一个快乐的日子，因为我们和他一起度过了愉快的时光，他展现给了所有人，他人性层面的光辉。
在过去的十年里，他在曼城这支球队取得了成功，完全不需要我花费时间，你就明白德布劳内对于曼城有多重要——
没有他，我们无法想象过去这十年会发生什么。悲伤的一天，因为曼城的一部分会和球队告别。
当孔帕尼离开、阿圭罗离开或者大卫-席尔瓦离开时，他们的贡献……我可以举出更多的名字，这三个就是例子。
这是悲伤的一天。但是我们还有10场比赛，希望是11场，6场主场比赛，我们仍然可以和我们的球迷一起享受比赛。我很确定，他会得到我们所有人，当然是球迷的爱和认可，这是他应得的。
你觉得在你执教的中场中，他该排在什么位置？英超呢？
你可以看到德布劳内的数据，多少个赛季的两双，不需要我多说吧？他是在英格兰联赛效力过的最伟大的中场之一，我认为在曼城，毫无疑问他是最伟大的之一。
不管是不是最伟大的，你总是要铭记那些在缅因路效力过的球员，他们是过去二三十年来在这家俱乐部不可思议的球员。
但是当然……come on，毫无疑问，他是最伟大的球员之一，因为他在重要比赛中的稳定性，还有面对那么多的伤病，那些不重要的比赛中他的认真态度，所以当然，我没有任何质疑。
你觉得这是合适的时机吗？德布劳内在今夏离开？
重要的是他现在感觉很好。
我们最近谈到，他有一些问题，但现在他终于觉得，因为在腿筋手术后，他身体的其他部位也有问题，但现在，他终于感觉到自己的身体健康了。
不过…我们和德布劳内一起，决定已经做出，当然，我们所有人都希望他、（他的妻子）米歇尔、孩子们、妈妈和爸爸一切都好。
考虑到过去10年他的影响，你觉得你从他的身上能学到什么？作为一个人？
他的助攻、进球和在进攻三区的视野是很难被取代的。每个人都可以做出一个动作，两个动作或一个助攻，但在多少年和多少场比赛…你看到德布劳内一以贯之，这是难以置信的。
归根结底，这是一门生意，球员必须表现出色，教练必须表现出色，没有人会说他在过去十年的表现不出色！
我们赢得了很多很多的奖杯，他参与了每一个奖杯，所以这就是为什么总是，永远是德布劳内在那里（球场上）。
我想我们会记住他作为俱乐部的一部分，他的声明，俱乐部已经对他说过，在他的余生中，曼城永远会欢迎他。
无论他想在其他地方做什么，他都是这个俱乐部大家庭的一员。有些球员的影响超越了他在球场上的表现，凯文就是其中之一。
你觉得他对于青训而言也是重要的队魂吗？
当然…他给青训孩子们，新援们的欢迎，指导，都是非常非常重要的。最重要的是，他一直在享受踢足球的这个过程，你懂吗，这是最重要的。
佩普，他会参加曼城的世俱杯比赛吗？还是踢完英超就走？
这是个好问题，我不知道。我认为他必须做出决定，我们必须谈谈，因为法理上世俱杯时他是自由身，合同到期了。
我们预计他会在另一家球队踢球，这取决于在那里踢球的风险、合同、伤病或未来。
老实说，我不知道。我认为俱乐部必须和他谈谈，或者他必须说出他想做什么。
你希望德布劳内参与吗？
我不知道，因为我只知道前三场小组赛应该他还在合同期，但要踢到淘汰赛就是合同层面的问题。
本周末是曼彻斯特德比，你怎么备战的比赛？
（这个问题反倒不怎么重要了）就是很好的准备，大家都一样。
德布劳内做出这个决定肯定很难，你和他谈过吗？
当然，我们当然谈过，所以有很多事情需要沟通。这是十年……十年，你知道我们一起经历了多少比赛，多少训练，多少国际比赛，多少假期，多少互相的吼叫，多少的拥抱，多少的掌声，多少的……
（瓜声音突然颤抖）
你知道这样的决定有多难做出吗？这些球员，是他们给了曼城和我太多太多，是他们付出的太多。情绪就在那里，从斯特林，到过去十年的每一位前锋，他们都从德布劳内的传球中收益。
我会永远铭记和他在一起的点点滴滴。
曼城会给德布劳内竖立雕像吗？
我不知道说实话，但我可以跟你赌一大笔钱，这事一定会发生！那是肯定的！但是我不知道，我不知道，come on，他配得上！！
（瓜最后一个问题还是说，德布劳内在几天前才告诉他不准备续约）
