慢性前列腺炎是一种常见的男性疾病，给患者带来诸多不适。中医药学拥有丰富的经验和独特的理论体系，可以有效治疗前列腺炎。

具体病案：

患者：李先生，年龄45岁

症状：尿频、尿急、尿痛，腰酸、腹胀、便秘

舌象：舌质红，舌苔黄腻

脉象：脉滑数

中医分析：

根据患者的症状表现，舌象和脉象，可以初步判断为湿热蕴结、气滞血瘀的中医辨证类型。

推导病因：

患者平日生活作息不规律，饮食偏好辛辣、油腻食物，长期受到寒冷潮湿环境的影响，导致湿热痰浊内生，气滞血瘀，进而引发慢性前列腺炎。

中药方面，采用疏肝理气、活血化瘀的中药组合，包括柴胡、枳壳、丹参、川芎等药材。柴胡疏肝解郁，枳壳燥湿导滞，丹参活血化瘀，川芎活血通络。根据患者病情，配制中药汤剂每日两次饭前服用，连续服用三个月。经过治疗，患者的症状完全缓解，舌象恢复正常，脉象滑数有力。