《声生不息·大湾区季》第 3 期的港剧 OST 专场可算闪亮登场啦!咱这些年光顾着追新剧、赶潮流,把那些经典港剧和它们超绝的 OST 都扔到脑后了,好家伙,这次节目组大手一挥,把几十年的港剧精华全翻出来,简直就是给咱开了个“港剧金曲补习班”,这查漏补缺的机会,可不能错过!
可难题也跟着来了,翻唱这事儿,就像做菜,是原汁原味还原经典菜谱,还是大胆创新搞个“黑暗料理”新编版,每个歌手心里都有本不一样的账,整出来的视听效果也是五花八门,今天咱就扒拉扒拉排名前五里的《容易受伤的女人》和第六名的《叱咤红人》这俩典型。
先说容祖儿和卫兰携手挑战的《容易受伤的女人》,这歌来历可不简单,原唱王菲当年还叫王靖雯呢,就靠着这曲大放异彩。旋律是从日本大神中岛みゆき那儿“借”来的,潘源良妙笔生花一填词,再碰上王菲这块美玉,嘿,那效果跟火星撞地球一样震撼。唱片销量跟坐火箭似的冲破白金,奖项拿到手软,王菲也靠着它在乐坛站稳脚跟,成了经典中的经典。
这歌讲的就是个被情伤透的姑娘,对着新欢唠嗑,又爱又怕再受伤,那小心思纠结得像一团乱麻。王菲空灵的嗓子一亮,跟仙女下凡似的,把这股子柔柔弱弱、患得患失的劲儿拿捏得死死的,声音甜得像蜜,还透着股子清冷,一开口就能钻进人心里,挠得人心痒痒。
有这么个珠玉在前,容祖儿和卫兰压力山大啊!容祖儿一唱,好家伙,劲道跟打桩机似的,哐哐的,可这柔美就差点意思了,就像猛张飞绣起了花,咋看咋别扭。要是单让卫兰唱,说不定能整出个超越合作版的惊艳效果。其实吧,她俩要是机灵点,玩个角色扮演,像演小品似的对唱,给这歌换个新视角,说不定能整出个爆款新感觉,可惜了这大好机会。
再瞅瞅回春丹翻唱的《叱咤红人》,这歌原主是陈小春,那可是《鹿鼎记》的金字招牌片头曲,韦小宝啥德行,全在这歌里了。陈小春一吼,韦小宝那痞气、赖皮劲儿,还有骨子里的江湖侠义,活灵活现,就跟从电视里蹦出来站你跟前一样。
结果回春丹一上手,画风突变,唱得是轻快自在,可韦小宝的影子都找不着了。歌词里的深意被扔到九霄云外,他们跟着节奏瞎跑,光顾着自嗨,韦小宝那义薄云天、古灵精怪全被整没了,改得那叫一个面目全非,就像把好好的红烧肉做成了水煮白菜,味儿全不对了。
说起来,歌曲和歌手适配度真跟谈恋爱一样重要,声音特色、对作品理解、编曲风格,哪个环节掉链子都不行,《叱咤红人》这改编,简直是跟原作背道而驰,南辕北辙。
不过呢,随着这节目热播,我对粤语歌那热情跟火苗似的,蹭蹭往上冒,痴迷得不行。别问为啥,问就是纯粹爱得深沉!那些歌词跟我肚里的蛔虫似的,心里那点小九九全被看透;曲子跟我的心跳一个频率,血脉贲张的时候它也跟着沸腾;歌手一唱,就像拿着钥匙开我心门,“咔哒”一声,门就开了。
这港剧 OST 专场一播,也让咱看清个残酷现实,复兴港乐,这路远得像西天取经,困难重重,感觉都快成华语乐坛青黄不接的“照妖镜”了。但咱还是满心期待新生代音乐制作人赶紧接棒,跟上时代潮流,玩出点新花样,让粤语歌继续火遍大街小巷,到时候咱就能撒欢儿听歌,一路“驰骋”在港乐的康庄大道上啦!