日本国歌只有28个字，翻译成汉语后，才知道日本人说的是什么

1868年，明治维新的号角刚刚吹响。日本这个岛国正从封建社会向现代化国家迈进。然而，一件让外国人惊讶的事情是 - 这个国家居然还没有自己的国歌！一个偶然的机会，一位英国军乐师的到来，彻底改变了这一切。一首只有28个字、曲调诡异的国歌就此诞生，却在未来的150年里引发无数争议...

【日本国歌是怎么来的？】

要说这日本国歌的来历，还真是个离奇的故事。

话说2004年，有个日本老头儿在收拾祖父的遗物时，发现了一本泛黄的日记。翻开一看，老头儿差点没吓得魂飞魄散 - 原来日本国歌竟是个洋鬼子给编的！

日记上记载，1869年，一个英国军乐师来日本溜达。这哥们儿听说日本连个国歌都没有，当场就惊了这还算什么现代化国家？于是他主动请缨，要给日本整一个国歌。

日本人一听，觉得这事儿挺新鲜，赶紧报告上级。领导们一合计行啊，就让这洋人谱曲，咱们找个有文化的军官来填词。就这样，日本第一首国歌《君之代》诞生了。

但是，这首歌刚出炉时，日本人自己都不太满意。听着像是过年放鞭炮，一点儿国歌该有的庄严感都没有。所以一开始，这歌也就在一些大型活动上应个景儿，算不上真正的国歌。

后来日本人觉得不行啊，得整点儿有气势的。于是开始对国歌进行大改造加入宫廷音乐元素、调整曲调更威严、突出对天皇的忠诚...反正就是要把军国主义那一套给灌输进去。

折腾来折腾去，直到1999年，也就是130年后，日本才正式确定了现在这个版本的《君之代》为国歌。但说实话，这歌改来改去，听起来越来越像哀乐了。每次在欢乐的场合一响起，气氛立马就凉了半截。

有人说这歌像是参加葬礼时唱的。日本学者研究后惊讶地发现这还真不是像，就是葬礼上唱的！ 原来这歌词本来就是为了纪念已故天皇写的，难怪听着那么阴森...ss

【这28个字到底唱的啥？】

现在咱们来看看这28个字到底唱的啥。翻译成中文后，才发现里面藏着日本人不为人知的野心。

大意是这样的“我们的天皇啊，您的统治要传承千秋万代，一直到小石头变成大岩石，大岩石长满青苔为止。”

乍一看，好像是在歌颂天皇。但仔细琢磨，这里面可大有文章

“千秋万代”这话说的，日本人这是想当多久的“老大”呢？按照一代人30年算，这得统治80万年啊！野心不小啊兄弟。

“小石变大石”。日本这弹丸小国，想变成啥“大国”呢？这不就是在暗示要扩张领土嘛。

“长满青苔”。这是说即便成了“大国”，野心还不止于此呢。这暗示的可真是令人不寒而栗啊。

日本学者解释说，这些词其实都和“死亡”有关。“千世”是说死后的永恒，“岩石”象征墓碑，“苔藓”代表死后与自然融为一体。

但不管怎么解释，这首充满“死亡意象”的国歌，听起来总让人觉得怪怪的。更何况，里面连一句歌颂国家、赞美人民的话都没有，就知道一个劲儿地吹捧天皇。这不是变相给民众洗脑吗？

如今的日本天皇早就没实权了，但这首充满争议的国歌却一直传唱至今。

有人说这歌暴露了日本的野心，有人说这只是一首单纯的哀乐。但不管怎么说，一个国家的国歌里，既不歌颂祖国，也不歌颂人民，就知道一个劲儿地吹捧统治者，这本身就很能说明问题了。

看来，这个只有28个字的国歌，还真是字字珠玑啊。只不过，这珠玑的背后，究竟是日本人的执念，还是他们不可告人的野心，那就只有他们自己知道了。