不同的人对于洒金翡翠的态度也是不一样的，其实大家对于这种翡翠的态度，已经出现了两极分化的状况。有很多人特别喜欢这样的翡翠，但是也有很多人觉得这种翡翠就像是铁锈一样，上面出现了非常多的杂质，但是生活中还有很多人对于这样的翡翠也了解的也并不是特别多。

如果说到洒金，或许有很多人首先联系到的就是装饰工艺，其实并非是这样，翡翠同样也会存在着这样的情况。翡翠中的这种现象，那就是指表面上出现的一层黄色翡翠，而且这样的黄色也就是以星星点点的方式出现在了表面上。有时候看上去就像是团状一样，有时候看上去就像是片状一样，分布得比较均匀一些。

这种现象给大家呈现出来的第一印象就像是翡翠的表面，拥有了一层金粉一样，绚丽多彩的同时特别招人喜爱。假如说对于那些质量并不算是特别好的翡翠来说，这种效果就像是翡翠生了锈一样，外面看上去没有任何美感，而且给大家呈现出来的第一印象就是显得比较脏。之所以出现这样的状况，最主要的就是由于翡翠出现了瑕疵所导致的。

那么这种洒金翡翠究竟是怎样形成的呢？其实也就是黄翡，在刚开始形成的时候，其实和黄翡的形成原理比较相似一些，就是由于上面的褐铁矿浸染所形成的一层黄雾，两者之间不一样的地方就是黄翡也是被全面覆盖的，而这种洒金翡翠就是不规则的分布在了翡翠的表面上。

或许正是由于这种不规则的分布让很多人把飘花混为一谈，毕竟这两者之间的区别的确是非常大比较直接的区别，那就是飘花在翡翠里面属于立体分布，而洒金就是平面分布。为什么说飘花翡翠就是立体的，其实仔细看一下这样的翡翠就能够轻而易举发现，这种绿色或者是蓝色会以丝线状或者是层状分布在最终的底子上和翡翠也会融为一体。

洒金翡翠有所不同，这上面的色彩几乎都是以点状或者是片状存在于翡翠表面上的。就像是平铺在上面一样，所以在最直观的角度上看，就能够区分这两者之间究竟有着怎样的不同之处了。这种洒金翡翠和棉也是一样的，都是在翡翠刚开始形成的时候就出现的颜色，所以这种情况根本就不算是杂质，当然也不算瑕疵。