这些年翻拍剧一部接着一部，从《倚天屠龙记》、《流星花园》再到《绝代双骄》等等，可以说，许多90后从小看到大的经典电视剧都要被拍一遍了。

前段时间，网上爆出《放羊的星星》要翻拍，结果跟其他翻拍剧面临的情况一样，直接被吐槽不看好，认为经典无法复制。

虽然如此，制作方并没有放弃翻拍的打算，而在今日，有关新版的选角和剧名也公布了出来！其官博释出一则动漫海报，其上面写有男主“陆一泽”刘昱晗、女主“林小夏”汤敏字样，同时新的剧名为《穿过谎言拥抱你》，单从这些曝光的信息中，很多网友已直呼不理解，甚至光听这些剧名和角色名，都顿时觉得好土气，倒不如不改。

而且看得出剧组特意启用了两个名气不算特别大的演员，这样可以在剧方面可以有很大的发挥，同时又不会让观众觉得审美疲劳，确实有些用心了。

说起汤敏，其原是SNH48成员，并主演过《将军家的小娘子》和《人间烟火花小厨》等多部网剧，在人气还算不错，虽然是偶像女团出身，但在演技上还是可以的，是转型比较成功的小花了。

不过对比原版的扮演者刘荷娜，确实完全不是同一个风格的女生，相比之下，刘荷娜身上有一股善良却坚韧的气息，而汤敏则比较小家碧玉，很富家千金。当然翻拍后可能会在剧情和角色上进行一定的改变，所以问题不大。

至于男主刘昱晗的颜值也是可以放心的，虽然也是帅气的，不过长相就比较清秀奶气了，真的可以驾驭桀骜不驯的“仲天琪”这一角色吗？

刘昱晗早年因参演电视剧《我的继父是偶像》从而正式进入演艺圈，后在古装权谋剧《三国机密》中饰演曹植一角受到关注，整体来说，也是小有名气的演技小生了。

相比其他翻拍剧的选角，这两位演员还是比较不错的，但能否超越经典，并演绎出自己的风格，就比较险了，而且经典之所以可以被喜欢，除了剧情，还有演员的自身魅力在发挥着极大的作用。