发表媒体：CBS NEWS

信源介绍：

CBS电视台，全称哥伦比亚广播公司（Columbia Broadcasting System），是美国的一家主要商业广播电视网络，总部位于纽约市。CBS新闻部是美国CBS电视台的新闻报道部门，它是美国最为著名和历史悠久的新闻机构之一。CBS新闻部以其高标准的新闻报道、深入的调查性新闻以及覆盖广泛的国内外重大新闻事件而闻名。

CBS新闻部在美国和全球新闻界均享有极高的声誉。它以客观、专业的新闻报道和精确的事实核查著称，为公众提供了关于政治、经济、文化和社会等方面的重要信息。此外，CBS新闻部还积极投入到数字新闻领域，通过网络和社交媒体平台扩大了其观众群体，并为年轻一代提供了更多样化的新闻内容和互动方式。

信源评级：

萨阿达特·加里卜（Sa'adat Gharib）要回到位于东耶路撒冷的自己家，得通过以色列安全部队遥控的大门。在其家族祖传的土地上，他的家被一道气势恢宏的金属栅栏包围，外面是以色列的定居点。

加里布说，这些定居点在他小时候就非法建起来了。定居者们曾说，只要加里布愿意离开，给多少钱都可以，但他拒绝了。他的家人，包括他年纪还小的孩子，都曾收到威胁。

2023 年 11 月中旬，加里布和他的孩子们站在位于东耶路撒冷的家的门口。（CBS NEWS/AGNES REAU）

加里布说，有一次足球滚到了定居点附近，他 11 岁的儿子萨布里（Sabri）被拘留了六个小时。记者提起这件事时，萨布里咧开嘴笑了，脸上洋溢着青春的张扬，坚称自己没怕过。

“但我怕了。”他姐姐说。

这种环境让加里布承受着代价。

他说：“作为父亲我很心碎，因为我的孩子不能像其他孩子一样在外面玩耍。”

在围栏另一侧，我们碰到了正拿着步枪巡逻的以色列定居者乔纳森·兰德曼（Jonathan Landman）。他说他是“一个和平的男人”，修建围栏是为了保护他和其他定居者的安全。他出生在这里，并坚称这块地是他母亲买的。

2023 年 11 月 9 日在东耶路撒冷，定居者兰德曼隔着围栏与我们交谈，正是这个围栏把巴勒斯坦人加里布的家与周围以色列定居点隔开。（CBS NEWS/AGNES REAU）

“当你在这里定居生活……你会害怕所以你得保护自己。”兰德曼说，“如果巴勒斯坦人离开他们的枪，我们将在这里和平生活……如果以色列人离开他们的枪，他们会杀了我们。”

在巴勒斯坦两块隔开的领土中，约旦河西岸的面积比加沙地带大得多，而它正被以色列安全部队占领。这片由崎岖的石灰岩山丘和点缀其间的橄榄树林构成的土地，处于这场冲突的核心地带。

约 70 万以色列人居住在散布于西岸的定居点，包括东耶路撒冷。

2023 年 11 月 9 日在东耶路撒冷，一张航拍照片显示，加里布的家被以色列定居点及其高高的安全围栏包围。（CBS NEWS）

国际法认为定居点是非法的，但以色列现政府却鼓励定居点的建立。在以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）与一些长期在以色列政坛位于边缘的政党结成联盟后，以色列现政府急剧右转。

包括定居者在内的以色列平民，他们的武装越来越精良，也越来越有恃无恐。自加沙地带的哈马斯统治者于 10 月 7 日对以色列发动血腥恐怖袭击以来（以色列称袭击造成约 1200 人死亡，200 多人被劫持为人质），约旦河西岸的紧张态势已达到沸点，人们担心会发生一场民间起义。

约旦河西岸的卫生部称，自10月7日以来，该地区已有近200名巴勒斯坦人丧生，联合国人道主义救援机构OCHA称，由于定居者的暴力行为和对获得土地的限制，已有近1150人流离失所。

在这1150人中，有400人是来自瓦迪锡克村（Wadi Al Seeq）贝都因族的男女老少。瓦迪锡克村是一个阿拉伯牧民聚居的村落。村里一位长者阿布·巴舍尔（Abu Basher）给我们分享了手机视频： 10 月底时，武装定居者用枪胁迫他们离开。

“人们在流血，妇女和儿童在尖叫，”他说，“我很害怕我的妻子和孩子会遭屠杀。”

巴舍尔说，定居者摧毁了村民的房屋和财产，甚至摧毁了村子的学校，还偷走了钱、手机和值钱的牲畜。

“我非常沮丧。我过去 48 年的奋斗……都白干了，”他说，“我还没有缓过来……我已经失去了所有希望。”

一些被赶走的贝都因人住在邻居土地上的帐篷里——在重建生活之前，这就是他们的临时避难所。

2023年11月11日在约旦河西岸，一名贝都因巴勒斯坦男子和他的孩子们坐在邻居土地上的帐篷里，据称他们村有几百人被以色列定居者强行赶出了在瓦迪锡克村的家。（CBS NEWS/AGNES REAU）

活动家穆罕默德·马塔尔（Mohammed Mattar）在贝都因人收到定居者的死亡威胁后，曾帮助保护他们，事后发现需要保护的其实是马塔尔自己。

他说，定居者绑架了他和另外两个人，剥光了他们的衣服，对他们进行了长达八个多小时的殴打和折磨。

巴勒斯坦活动人士穆罕默德·马塔尔（Mohammed Mattar）提供的照片，展示了他在约旦河西岸被以色列定居者绑架所造成的瘀伤。（COURTESY OF MOHAMMED MATTAR）

马塔尔说，“在绑架发生之后，我们处于崩溃状态。然后有人开始在我们身上撒尿。这时，我开始尖叫。”马塔尔还说，以色列士兵也一度加入了辱骂行列。以色列国防军称，一名以色列军事指挥官已被解职，调查也已开始。

定居者们甚至还以此炫耀，他们在社交媒体上发布了一张图片，显示这些遍体鳞伤的男子被蒙住双眼，双手被捆绑。

“定居者们认为，如果你是阿拉伯人……他们就可以为所欲为。"马塔尔说，“他们可以拿走你的血、钱、妻子……所有！”

西岸的以色列定居者在网上分享的一张图片展示了三名巴勒斯坦男子，其中包括（右一）活动人士穆罕默德·马塔尔·马塔尔（Mohammed Mattar Mattar）。马塔尔告诉我们，在以哈交战期间，他们三人都遭到了定居者的绑架和数小时的折磨。

马塔尔的瘀伤已经痊愈，尽管经历了磨难，他伸张正义的愿望却更加强烈。他说，只要战争结束了，他就会把贝都因人的案件告上法庭。

为了孩子们，贝都因牧民们都表现出勇敢的样子。但是，他们告诉我们说，像在一条黑暗的隧道里，他们在尽头看不到一丝光亮。冬天即将来临，想到已经没有了土地，未来让他们感到恐惧。

作者介绍：

Debora Patta是CBS News 驻南非约翰内斯堡的记者。她于 2013 年加入 CBS News，报道过非洲大陆的重大国际新闻，包括埃博拉疫情、博科圣地绑架女学生事件和南苏丹饥荒。她为CBS新闻所有广播和平台提供报道。

Agnes Reau 是 CBS News 的晚间新闻制作人。

译者：消失的小郑。