今日新谈资:
为什么中国大陆停用繁体字,推行简化字?
网友:简体字挺好的,书写方便又容易看懂。不过这行字连在一起,我偏偏就是看得懂。果然繁体字是刻在国人DNA里的
因为其中不少字很多都太简化以至于无法分辨原来的字意,但二简字还是有一些保留了下来,比如橘和桔
你说到鼎这个字,我想起了小时候的一个事情
鼎字是目,两个横,我初中语文老师还故意在黑板上写,结果她写的是日而不是目,一个语文老师写了一个错字,还觉得自己写的对
麻烦用拼音把“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。适施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。”写出来并让大家理解清楚
二简字大部分都应该保留的,总共简化 600 多字,最争议的不超 20 字,只能说很可惜,二简也死于人的懒惰——不愿学新事物
有些蛮好的,有些就难以言表,就三点水和言字旁写草了容易混,有些字合并简化反而增加歧义要根据上下文猜意思,总得来说有利有弊
这和文言文差不多吧,商周青铜器甲骨文上的文字普通人根本读不懂,有很多一个字很突兀,需要专家才能解读
比方说像 于 这个介词,这个在先秦就是这么写的,后来文化人因为各种各样的需求 主要还是写一个疙瘩比写这个干钩要更容易写好看,於 才混用。
到了简化字才把这个错误纠正过来。