在终年积雪的阿尔卑斯山中，有一座首席城堡，高雅梦幻的外形被人们称为“童话城堡”，也被广泛认为是迪士尼城堡的原型建筑——新天鹅堡。日前，关于这位传说中修建城堡的童话国王的德语原版音乐剧《路德维希二世：国王归来》音乐剧版音乐会在上海文化广场迎来中国首秀。

《路德维希二世：国王归来》讲述了巴伐利亚国王路德维希二世的一生。路德维希二世18岁即位成为国王，深受瓦格纳歌剧的影响，一生致力于推崇和平与艺术。1869年，他倾尽国力修建新天鹅堡，希望使梦想中的童话成真。但国王的一系列行为激化了反对派的不满，他们胁迫古登医生签署国王患有精神疾病的证明，以治疗为名转移软禁国王。在一次散步中路德维希与医生双双“神秘死亡”，但新天鹅堡及他的童话得以长久地流传下去。

2005年，音乐剧《路德维希二世》在新天鹅堡对面首次上演。作为一部以文旅融合为亮点的音乐剧，该剧与新天鹅堡和周围山水之景融合交织，沉浸式的氛围持续吸引了众多观众和游客。

而此次上海站的演出是该剧首度走出德国，开启国际巡演的里程碑。为带领中国观众重归二十年以前的初心和震撼，上海文化广场及制作方“金与银音乐剧公司”力邀此剧原版卡司回归，包括初代国王、首次来华的“颜总”颜·阿曼，首轮演出“茜茜公主”扮演者、阔别“路二”舞台17年的芭芭拉·奥伯迈尔，首演版“影子人”扮演者马丁·马克特等。

值得一提的是，此次《路德维希二世：国王归来》在上海站的演出，首次以音乐剧版音乐会的形式，并首度启用65人大型乐队编制，为观众带来极致的交响乐体验，这也开创了上海文化广场引进音乐剧的最大乐队阵容的纪录。

对此，《路德维希二世》音乐总监/现场指挥海因茨-瓦尔特·弗洛林坦言，这是上海站演出与原版音乐的唯一变化，“这部音乐剧的音乐非常出色，融合了美妙浪漫的咏叹调和优美的旋律。与我们这个时代的其他音乐剧相比，它将大型史诗交响乐与现代音乐剧形式完美结合。我希望这部音乐剧的浪漫、真挚的音乐能够触动中国观众的心，这部作品可以在中国传唱。”

作为上海文化广场本年度德语音乐剧系列的压轴之作，《路德维希二世：国王归来》音乐剧版音乐会仅此6场。这也是文化广场深耕德奥音乐剧十年后，首度引进德国本土制作的音乐剧，扩张了文化广场多年来“为观众选好戏”的国际版图。