来自致力于高品质好物分享社区 Zaaap! App 赠送的好物体验机会。
写在前面的话
作为一名光荣的教师,人生最尴尬的时候,大概就是揣着一张六级证,却要去带留学生的课。教材上写满了笔记,所有的专业词语都拗口的很,但是却要准确记忆,真的是痛苦的一学期啊。当时还只能拿词典来一个一个的查,真的是累死我了。
实指望这种学英语的噩梦就结束了,但是没想到,明年我又要面临博士考试了!呜呜呜,看着满书的专业词语,动不动就是一个长达10个字母以上的单词,我真的是欲哭无泪啊。如果现在还要我去一个一个翻词典的学习,可能在考上博士之前,我的半条命就没了。
想想我当年走遍十几国,也没有被各国语言难倒,现在难道会认输?绝不!
因为我有法宝:网易有道词典笔 2.0专业版
网易有道词典笔 2.0专业版
当年抱着一摞词典教材复习书去图书馆的日子,现在是不可能复制了,毕竟我的“词典”总共才60g,揣兜里拿本书,带个手机,就人生处处是图书馆了。
▲谁能想到,这样一只钢笔大小的小玩意儿居然内置了13本词典啊。▲网易有道词典笔 2.0专业版的表面有覆膜,主要功能键都清楚的标示着,让人无需看说明书就了然于心啊。
▲网易有道词典笔 2.0专业版的表面平滑,背部呈圆弧形,所以握感很好,基本单手可操作。
▲深蓝色的笔身上,凸显出橙金色的主按键环及侧边的电源键分外显眼。
▲充电口是目前最流行的TypeC口,很多手机的充电线就可以胜任,外出的时候,携带的东西又少了一点。
▲最贴心的设计莫过于笔端的透明视窗,可以清晰的看到需要翻译的字迹,这样对于开始和结束的位置可以比较好的掌控,翻译起来更精准。
▲至于重量,呵呵,做为一个日常携带1.5kg教材的教师党来说,在飙厚的教材和硕大的充电宝(苹果党不带充电宝犹如心脏病患者不带硝酸甘油啊)面前,纤细飘轻的网易有道词典笔 2.0专业版的60g完全可以忽略不计了!
使用感受
前面说了,我对网易有道词典笔 2.0专业版的需求主要有几点:
1、考试复习:包括背单词和做题。
2、专业文章阅读:毕竟是人民教师,这点专业素质还要有的。
3、日常撰写论文的英文部分:虽然不是投sci,但是现在国内部分杂志也要求英文版的。
4、出国旅行:至少当地的地名和地图可以看的清楚。
……还有一些暂时没想到,但说不定会用到的地方,那么,我们就来看看,网易有道词典笔 2.0专业版能否胜任呢?
▲当初为了更好的适应我的需求,我专门购入的是网易有道词典笔 2.0专业版,比普通版本的字库更多更全,有240万,收录的字典也更多,涵盖的语言种类从单一的英语扩充到英日韩三国常用语言。
▲另外还多了单词跟读和英语听力的作用,不仅是词典笔,还变身成为了学习机。
▲咳咳,祭出我的博士单词书,看看这平均十个字母以上的单词能不能难道网易有道词典笔 2.0专业版。唉,人家轻轻松松的翻译出来了,一字不差啊。看来网易有道词典笔 2.0专业版采用的识别技术还是很不错的,再搭配上大词库,真正做到了又快又好。
▲那么反过来,我读一个单词,看看它的反应如何?还不错,英语识别基本靠谱,毕竟我的发音也不是很有自信啊。
▲那么对句子的把控如何呢?毕竟我们单靠单个的单词,很难理解一句话啊。我选用的是医学博士考试试卷,毕竟很多专业词汇是大多数词典的盲区,非专业人士的禁区啊。来使用下来,感觉还不错,依托着“有道神经网络翻译技术”的网易有道词典笔 2.0专业版完全超越了我这个六级水平,至少在某些专业词汇语句的翻译上,还是可圈可点的。
▲提醒大家,为了更好的翻译,在使用时要注意扫描灯亮起后要让灯光照全所有字母,这样以免有遗漏而影响最后的翻译效果。
▲手里的外文小说、英语报纸,甚至包装盒上的标签,网易有道词典笔 2.0专业版见招拆招,一一化解,完成的还是很不错的。网易有道词典笔 2.0专业版读取单词或者句子的速度还是很不错的,识别率非常高,很流畅,哪怕用来读小说都可以了,这就直接决定了它的正确率也是惊人的高啊。对比以前的一些所谓词典笔,完全是云泥之别,可读可看可听,才是一支好的词典笔。
▲还可以帮助孩子阅读绘本,还真成了点读笔,不懂哪里点哪里!
▲虽然今年不能出去玩了,但是虽不能至心向往之,我经常翻出来之前买的LP,看看这些想去的地方,那么网易有道词典笔 2.0专业版能否帮助我认识这些地名呢?很明显,网易有道词典笔 2.0专业版必然会成为我旅途中的好帮手呀。
▲而且在查询单词或者学习的过程中,遇到了我们需要记忆的单词,随时加入收藏夹或者同步到有道词典APP的单词本中,学而时习之嘛,经常的复习才能带来良好的记忆。
另外不同于手机的翻译APP,网易有道词典笔 2.0专业版可以在完全不联网的情况下工作,这样就更方便了我们,毕竟大部分人拿起手机后,可能初心就不是学习了,就变成各种娱乐项目了。而完全不联网,将我们固定在了学习这一项上,效率更好,效果更好。
▲网易有道词典笔 2.0专业版还加载了AI语音助手,说什么给你找什么,汉字可查,比如问问有道,一些不认识的字怎么读。
▲但是查起来英文更是又快又好。有时候我们想一个单词卡壳的时候,问问网易有道词典笔 2.0专业版,瞬间就被正确答案击中啦!比如问问有道,欧洲怎么说?
在使用的过程中,我也发现了几个不足:
▲不能识别电子屏幕,包括手机、ipad或者电脑,不知道是不是因为反光?还是什么原因,基本不能识别。当然很多词典笔连纸上都不能谈兵,就更别说屏幕了。不过后来我想了想,我傻啊,我直接下载个有道词典APP不就得了??干嘛非要用词典笔啊!
▲虽然多了日韩语的翻译,但是很明显不如英语娴熟,希望后续可以更精进这方面啊,毕竟这两个国家和我们一衣带水,交流还是挺频繁的!我说的是正当交流哈,你们不要想歪!
总结
一款好的产品是不可能尽善尽美的,但是只要它能满足我们大部分的需求,甚至有一两点可以惊艳我们,就足以让我们产生购物欲了。
▲你能想到,网易有道词典笔 2.0专业版还能支持竖行识别和繁体字么?这大大方便了我们阅读古文或者阅读日文,就冲这点,我就觉得它的智能程度真是不得了啊。
在学习的道路上没有捷径可以走,但坎坷的学习途中,没说不让带拐杖啊!网易有道词典笔 2.0专业版就是我们攀登知识高峰中的登山杖,它能减轻我们赶路的疲惫,更能让我们在途中多了几丝乐趣。毕竟,学习不易有网易,学海有舟亦有道!