在河北文旅之行的直播过程中,董宇辉在汉字读音方面出现了两次失误。
他将 “两京锁钥无双地,万里长城第一关” 中的 “钥 (yuè)” 字误读为 “yào”,还把 “见壮美长城,知诚义燕 (yān) 赵,赏碣石沧海,便知每一处脉系都是两相交融的文明拓片” 里的 “燕 (yān)” 字念成了 “yàn”。
谁能想到,这件事过去才半个月,董宇辉又闹出乌龙事件了!
一、居里夫人发现铀、发明 X 光机?
就在近期的 “与辉同行” 开学季专场直播里,董宇辉在介绍居里夫人的时候,出现了三个非常明显的错误。
当时,董宇辉在直播中提及了历史上几位极为伟大的女性,居里夫人便是其中之一。
他先是提问:
“玛丽・居里发现了镭,镭之后还有啥呢?评论区有人答对了,就是核武器里需要的、高浓缩的铀。”
紧接着,董宇辉又说道:
“居里夫人是非常伟大的人物,她获得了诺贝尔奖。除此之外,居里夫人还有一个巨大的贡献。后来战争爆发的时候,她把自己所有的这个诺贝尔文学奖,这个奖就捐给法国了。然后她还同时发明了另外一个东西,这个东西对当时的军队贡献巨大 ——X 光机。把 X 光机开到战场上,这样就能更快地照清楚士兵身体里哪个部位有弹片或者子弹。”
不过,在直播的后半段,董宇辉可能是看到了弹幕中的提醒,急忙纠正自己的错误,称居里夫人发现了镭和钋元素。看到这儿,我不禁陷入了沉思。居里夫人,这可是在小学、中学教科书以及各类科普读物中频繁出现的女性科学家啊,她因为发现元素钋和镭两次荣获诺贝尔化学奖,几乎可以说是家喻户晓的人物。
铀是德国化学家马丁・海因里希・克拉普罗特(Martin Heinrich Klaproth)在 1789 年发现的,而 X 光机则是由拉塞尔・雷诺兹于 1896 年 1 月 18 日发明的。
居里夫人出生于 1867 年,铀的发现时间比她出生早了 78 年,X 光机发明的时候她才 29 岁。
要是不知道居里夫人发现了钋和镭元素,这或许还能勉强理解。但是,把她和制造核武器所需的铀联系在一起,甚至声称她发明了 X 光机,稍微有点常识的人都不太可能犯这种错误,可偏偏被贴上文化标签的董宇辉却犯了。
至于居里夫人是获得诺贝尔文学奖还是化学奖这个问题,我想董宇辉应该不会不清楚。
那么,这就只有两种可能性了,要么是口误,要么就是直播台本写错了,而他没有留意到。
二、在其位,谋其职
自从 “小作文事件” 之后,大家都知道董宇辉背后是有人写稿的,他能够在直播中妙语连珠、金句频出,写文案的小编功不可没。
这件事本身其实并没有太大的问题,毕竟大主播和网红都有自己的团队。
团队里有人负责拍摄,有人负责剪辑,还有人撰写文案,大家各尽其责,剩下的就交给主播和网红去发挥。
主播干不了文案编辑的活儿,文案编辑也难以胜任主播的工作,一个优秀的直播带货团队,缺了谁都无法良好运转。
所以,只要能够拍出优质的短视频,并且在直播中发挥出自己的特长,让观众都爱看,其实也没人会去纠结文案到底是谁写的。
而且,董宇辉能够走红,除了平台和小编的助力之外,也得益于他自身的努力。为什么别的主播没有凭借文化知识走红,偏偏董宇辉做到了呢?这正是董宇辉的独特之处。
也许是新东方英语教师的经历让他明白,直播带货不能仅仅依靠吆喝 “家人们,321 上链接”,要想长久发展,就必须能够输出优质的内容,与粉丝坦诚相待。
从 “羽扇纶 (guān) 巾”,到 “两京锁钥 (yuè)”,董宇辉接连在文字读音上犯错。
之前,有不少支持董宇辉的网友表示,读错字很正常,除了央视的康辉,没有人能够一个字都不错,应该看宣传文旅的效果,揪住几个发音错误来批评实在是小题大做。
然而,持反对意见的网友则认为,普通人读错字情有可原,可董宇辉是标榜自己读过很多书的文科生,天天给别人推荐书籍,就不应该犯这种低级错误。还有网友觉得,董宇辉从来没有宣称自己是文化人,他只是喜欢读书罢了,读完觉得好就分享一下,有必要要求这么高吗?
对于网友的这些观点,大家是怎么看的呢?
东方甄选从一开始就是以知识型带货为卖点的,董宇辉也早已被打上了有文化的标签,成为了文化主播的代表人物。
即便董宇辉没有宣称自己是文化人,但是在其位就要谋其政,任其职就要尽其责。作为一名知识型主播,就不应该频繁在文字发音上出错。
如果觉得读错音无所谓的话,那干脆就不要在直播间讲那些文绉绉的话了。
三、是傲慢,还是太相信团队?
这次在科普居里夫人这件事上出了这么大的纰漏,最让我感到不可思议的不是错误本身,而是董宇辉为什么没有提前做好准备。
老师讲课有教案,主播直播有台本。不管做什么事情,提前做好准备都是必不可少的。
总是犯这样的错误说明一点,董宇辉并没有提前去仔细查看台本,把生僻字的发音以及涉及到的知识点都搞清楚。
现在看来,他的直播大概主要依靠即兴发挥了。是因为太忙了吗?还是因为赚了钱就开始浮躁了呢?又或者是出于对团队的绝对信任?
在错别字的问题上,我愿意相信董宇辉是因为太忙了。
自从从东方甄选离职之后,董宇辉成为了 “与辉同行” 的负责人。
以前他只需要专注于直播就好,现在整个公司的事务都需要他来打理,像财务管理、团队运营、人才招聘、直播选品等等,董宇辉需要操心的事情太多了!
而在科普知识出现失误这个问题上,也许董宇辉是太过于信任自己的团队了。
可能董宇辉觉得,现在他脱离了俞敏洪,自己当了老板,有了绝对的话语权,写文案的小编不会像 “小作文” 事件那样给他使绊子了。
可是现实情况却是,“与辉同行” 现在负责文案的小编真的不怎么样,居里夫人这段文案简直就是瞎编乱造,甚至连百度百科都懒得去查一下。
这么一看,当初东方甄选的文案小编是真的厉害,不仅水平高,心气也高,还敢 “背刺” 董宇辉。不久之前,在谈到货不对板的问题时,董宇辉表示 “与辉同行” 会主动对产品进行盲测和送检。从这一点来看,他是一个负责任的主播和企业家。
希望董宇辉以后能够多抽出一些精力,在文案方面多下功夫,不要再出现类似的问题了。
另外,这个文案小编已经不只是水平差的问题了,严重怀疑是在故意给董宇辉挖坑,还是尽快换了吧!