对于今天的大多数年轻人来说,非物质文化遗产似乎是一种虚无缥缈的存在,虽然知晓一些,但很少有人真正了解和接触过,更不用说理解这些非物质文化遗产对于我们的意义。而产生这样现状的原因,主要原因在于能接触到的渠道少,年轻人又不太感兴趣。为了解决这个问题,近年来很多有心弘扬传统文化的公司和机构都在寻找能吸引年轻人兴趣又适合进行传播的载体,其中效果最好的,就是游戏。
对游戏市场有所了解的网友,一定对《原神》的名字不敢陌生,这款游戏在“弘扬传统文化”的贡献上有目共睹,而其2022年首个大版本中,更是更新了一个全新的京剧角色“云堇”,并为其制作了一段京剧改编的剧情CV短片“神女劈观”,优雅的唱腔配合类似皮影戏的CV动画,让这个角色瞬间成为全球《原神》玩家关注的对象,甚至让许多外国玩家生出对中国传统戏曲文化的喜好,考古CGTN两年前戏曲视频,因此被新华社、中新网等诸多权威媒体报道点赞。
《原神》“神女劈观”火遍国内外,也深深地“刺激”到了另一款游戏,那就是网易旗下的古风武侠端游《逆水寒》。和《原神》一样,《逆水寒》也是依靠游戏传播传动文化的急先锋,这款游戏在上线第一年,就凭借着全景式再现了大宋的市井生活、完美地展现出了一年前多年宋朝春节的种种风俗风貌,而被央视和新华社接连点赞,高度肯定了其在网络时代利用网络游戏这种新兴科技载体,传承和发扬中华民族传统文化的行为。
在“大宋年味”之后,《逆水寒》也再接再厉,率先将游戏和中国传统戏曲文化联系在一起,在游戏中搭建出了一个古色古韵的戏台“梨韵阁”,并先后邀请戏曲最高奖梅花奖得主孔爱萍、中国黄梅戏剧院院长蒋建国先生及吴亚玲女士等大师做动作捕捉和献唱,佐以好莱坞级别的动作捕捉技术与超高规格的音频,在游戏中完美复刻了《牡丹亭》、《梁祝》等经典曲目,让很多年轻人在玩游戏的时候还能品赏到这些国粹的魅力。
作为对传统国粹戏剧的复刻计划,《逆水寒》开发组先后将昆曲、越剧、黄梅戏等经典曲种引入了游戏,按照常理,更多曲种的引进也早已在开发组的计划之中。而《原神》用京剧改编出“神女劈观”的方式,却一定程度上打乱了《逆水寒》开发组的原有计划。为此,在前不久,《逆水寒》官方宣布,在游戏即将于3月31日上线的全新资料片“春华盛事”中,将另一种玩家们既熟悉又陌生的戏曲曲种——豫剧正式引入游戏。
从商业角度来说,在游戏中更新戏曲内容是非常“不明智”的。真人动作捕捉是一个系统工程,费用极其高昂,尤其是戏曲文化对演员的动作身段要求极高,进一步增加了“还原”的成本,植入一段曲目,仅人工之处也要百万、千万计。不过,既然游戏行业中的同行也开始将游戏与传统戏曲文化结合在一起,就证明《逆水寒》官方利用游戏来传播传统文化的路走对了!或许是为了和“神女劈观”叫板,这一次,《逆水寒》官方邀请到豫剧名家、戏曲界最高奖项梅花奖得主吴素真老师,采用全息演出的方式,演绎了豫剧《花木兰》中的经典名段“刘大哥讲话”。
同样是巾帼的女中豪杰,不知道当“木兰”与“云堇”相互碰撞时,到底孰优孰劣呢?