乘风破浪的节目已经进入到了第三季,甜妹王心凌的加入使得这档节目也收获了不少的流量,不过王心凌的《乘风破浪的姐姐》节目之旅,恐怕是不那么一帆风顺的。从一开始的第一期节目,出现的镜头只有四分钟,还一半是背影,到最近一期节目翻唱经典,引得原唱的批评,可谓是一波三折。相信看了最近一期的浪姐的观众都知道,在最新一期的《乘风破浪的姐姐》节目中,王心凌和twins三人组,联合起来演唱了一首台湾艺人郑智化的的一首经典歌曲:《星星点灯》。这首歌可谓是上世纪八九十年代的风靡之作,传唱一时,是有其独特的魅力与内涵的,王心凌三人组选取了这首,本来是不被大多数人看好的,认为她们没有能力把这首经典之作给完美的表演成功,不过,出人意料的是,她们三人在最后还是得了本期节目的第一名!在取得了本期节目第一名的情况下,本来大家都以为可以完美收官了,不过本首歌曲的原唱郑智化连夜发了一则微博,批评王心凌组乱改歌词,又引起了一片反响。
对此,很多网民也发表了自己的看法,大多都是支持郑智化的发言内容的,认为乱改歌词是现在各个节目的通病,通过对内容的乱改一气,既没有达到原作的高度,又有胡编乱造之嫌。
不过这样的事情已经不是第一次出现了,现在的音乐综艺仿佛已经失去了自我创作,自我提高的能力,在向着一个奇怪的方向走下去了,没有能力推出自身的作品,只能在一些原本的经典堆里找作品,通过水多加面,面多加水的法子,添加或者改造,加上自己的一些想法,最后的结果,就是出来个四不像。郑智化对于经典之作《星星点灯》歌词被改动一事表达了强烈的不满,那么,让他不满意的地方到底在哪儿呢,什么歌词又被改动了呢?原作内容:“现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里再也看不见”改编的内容:“现在的一片天,是晴朗的一片天,星星在文明的天空里总是看得见”
说实话,整体上本首歌的改编部分并不多,只有这些,但是这简简单单的几个字的改动,几乎表达了完全相反的意思。前者表达了对现状的不满,后者则是充满了希望。原唱郑智化表达不满的权利,当然是有的,我们也必须要让原唱发声,不然越来越多的改编会大行其道,歪曲原本的内容意思,不但没有本来的水平,还无限拉低了作品的高度。回到节目这边,这几位演唱者肯定也是没有问题的,她们都是听从节目组的安排,节目组买了版权,安排这几人组合演唱这首歌,这其中改编的部分恐怕也不是这几个演唱者的意思,那么问题就来了,是谁改编的这首歌?为什么要改呢?原唱的内容不好听吗?