第1次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】carl、纳吉， 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：tiktok/推特；其中一名五老星成员试图强行进入研究层。罗布·路奇和索隆的战斗已经结束，但路奇似乎还站着。路飞和五老星之间的战斗仍在继续。巨人们询问路飞关于尼卡的事情，但路飞依然不知道他们在说些什么。沃丘利圣发出了巨大的霸气波，以一种非常有趣的方式让路飞陷入困惑。巨人们阻挡了五老星的攻击，然后路飞创造了球棒回击五老星打出了本垒打。草帽一伙奔向巨人的船只来逃跑。海军试图安慰黄猿，黄猿对他们说让他自己休息。最后，巨大机器人完全苏醒，他的第一句话是“对不起，乔伊波伊。”下周起海贼王连续休刊三周。