别薛华

唐·王勃

送送多穷路，遑遑独问津。

悲凉千里道，凄断百年身。

心事同漂泊，生涯共苦辛。

无论去与住，俱是梦中人。

王勃的《别薛华》是一首深情且充满哲理的送别诗，它不仅表达了诗人对友人薛华的不舍之情，还深刻反映了王勃对自己命运的感慨和对人生无常的思考。通过这首诗，我们可以感受到王勃与薛华之间深厚的友情，以及在仕途不顺、生活困顿背景下王勃内心的复杂情感。以下是对这首诗更为详细的赏析：

背景解读

薛华（即薛曜），字曜华，出身于一个显赫的家庭，其父为薛元超，祖父为薛收，而薛收曾是王勃祖父王通的弟子，因此两家累世交好。薛华以诗文知名当世，成为王勃最亲密的朋友之一。此诗作于两人离别之际，表达了王勃对薛华的深厚情谊及离别的哀愁。

翻译

送送多穷路，遑遑独问津：一程又一程地送别，前方有许多艰难的道路；匆匆忙忙只有一人独自去寻找渡口。

悲凉千里道，凄断百年身：在这千里的行途中感到无比的悲凉，这种悲伤足以摧垮人短暂的一生。

心事同漂泊，生涯共苦辛：我们的心事如同漂泊不定的孤舟，彼此的生活充满了同样的艰辛。

无论去与住，俱是梦中人：不论是离去的人还是留下的人，我们都将在对方的梦中相见。

注释典故

穷路：比喻世途艰难，前途未卜。

遑遑：形容惊恐不安或匆忙的样子。

问津：询问渡口的位置，引申为寻求出路。

千里道：极言道路长远，并非实指距离。

百年身：指人的寿命有限，一生不过百年。

去与住：指离开的人和留下的人。

梦中人：意为彼此将常常出现在对方的梦境中，也暗示了未来的不确定性和难以预料。

诗句赏析

首联：“送送多穷路，遑遑独问津。”

解析：开篇两句以“送送”叠词描绘出一幅连续不断的送别画面，每一次送别都加深了离别的沉重感。“多穷路”既描述了实际旅途中的困难重重，也隐喻着人生的坎坷曲折。“遑遑独问津”则突显了友人即将独自面对未知世界的惶恐与孤独，增强了读者对于离别场景的感受。

颔联：“悲凉千里道，凄断百年身。”

解析：这两句进一步深化了离别的哀伤情绪。“悲凉千里道”强调了旅程的漫长与冷清，“凄断百年身”则表达了一种深刻的悲哀——即便人生短暂如百年，但离别带来的痛苦却仿佛能将其割裂开来。这里的“千里”与“百年”都是夸张手法，用来突出情感的深度。

颈联：“心事同漂泊，生涯共苦辛。”

解析：颈联转向内心世界，表明诗人与友人心灵相通，他们的命运同样充满了漂泊与苦难。“心事同漂泊”形象地将两人的心境比作随波逐流的船只，没有固定的方向；“生涯共苦辛”则直接点明了他们共同经历的生活艰辛，体现了患难与共的情谊。

尾联：“无论去与住，俱是梦中人。”

解析：最后两句升华了全诗的主题，表明无论是谁离开了谁留下了，都将深深怀念对方，在梦中相见。这里不仅是对现实离别的无奈接受，更是一种超越时空的情感纽带，象征着友谊的永恒。

艺术特色

直抒胸臆的抒情方式：整首诗以叙事的方式直接抒发情感，不借助过多的景物描写来烘托气氛，而是将内心的悲苦之情毫无保留地展现出来，使情感表达更加真挚、强烈。

精妙的对仗运用：诗中的颔联和颈联对仗工整，不仅形式上整齐、富有节奏感，而且内容上通过对称结构加强了对比效果，更好地表达了诗人与友人所共同面临的困境及其内心的凄凉之感。

叠字的巧妙使用：开篇“送送”、“遑遑”的叠字增强了音韵美和节奏感，生动地表现了送别的路程之长、不舍之情之深，同时也刻画了友人独自前行时的惶恐不安。

语意双关的表达：例如“穷路”既指实际道路上的艰难险阻，又暗喻人生的困境；“问津”既描绘了友人探寻路途的情景，也暗示了在人生道路上的迷茫与无助。

意境的营造：通过“千里道”、“百年身”等词语勾勒出辽阔的空间与时间跨度，营造出宏大而又悲凉的意境，使得离别的悲伤不再局限于眼前的分别，而是延伸到了整个生命历程中。

形象的塑造：虽然没有具体描绘人物外貌特征，但通过细腻的情感描写成功塑造了两个漂泊无依、命运多舛的人物形象，让读者能够清晰感受到诗人与友人间真挚的情谊及其共同的经历。

综上所述，《别薛华》通过对送别场景的具体描写和个人内心感受的深刻表达，成功地塑造了一个感人至深的离别画面。王勃用简洁而富有表现力的语言，将自己对友人的真挚感情以及对人生无常的思考融入短短八句诗当中，展现了唐代诗人卓越的艺术才华，并让后世读者从中体会到古人之间那份纯粹而深厚的情感联系。