87版《红楼梦》元春省亲一段戏的疏漏和瑕疵

梦楼记 2024-08-01 23:34:15

87 版《红楼梦》虽然尽力精雕细琢,但是智者千虑必有一失,还是有很多疏漏和瑕疵,和一些尴尬的片段。

今天就说元春省亲这一段戏。

01 尴尬的一圈

元春省亲,待到得贾母内室,欲行家礼被跪止和贾母王夫人呜咽对泣。邢夫人、李纨、王熙凤、迎、探、惜三姊妹等,围绕垂泪无言。

87版是这样演的。

元春挽起贾母王夫人, 并没有对泣,先在女眷们面前转了一圈,这一圈转得很尴尬。再回头对贾母王夫人说:既送我到那不得见人的去处……抱住了哭。

入宫几年好不容易见一面,人之常情,元春必得先抱了贾母王夫人哭一场,才有心思去看到别人吧!

原著中确实也是这样写的:元春行家礼,贾母等跑下不受,元春垂泪,一手挽贾母,一手挽王夫人,满肚子话说不出,呜咽对泣,众人在旁垂泪无言。

然后元春说,好容易见面那一段话,说完又哭了,邢夫人劝解后,元春归坐,这才又逐一见过其他人。

各个版本影视剧,都是宝玉坐在元春旁边,显然这是不合规矩的。元春是皇上的人,贾家人不能跟她平起平坐。

原著中宝玉年龄小,元春是把宝玉抱在怀里,摸着他的头说话的。

但是演员因都是大人,没办法让元春抱着宝玉,只能让宝玉和元春一起坐在元春的位置上,便不合规矩了。

这倒也是无可奈何之事,若能拍一部大人演大人,小孩演小孩的《红楼梦》,那便是极佳之事了。

02 以姐妹们为中心的宴席

尤氏、凤姐儿请游幸赴宴。

元春拉着贾母王夫人的手,贾母王夫人跟元春说:“姐妹们都很想你”。又说什么,姐妹们很开心。

除了姐妹们,贾母、王夫人和元春就没有话题可聊了吗?

娘儿们好不容易见面,满心的话还说不完,为什么老提姐妹们,开启尬聊模式啊!

若是想象不出来她们会说什么,挽手同游,只执手相看泪眼就好。

筵席如何开的?原著中写道,是元春上坐,贾母王夫人在下相陪,尤氏李纨凤姐儿侍候着。

那应该是元春和贾母等同席的,只是元春是主位。

宝玉和姐妹们是同席,还是另开一席?从后文来看,应该也是同席。

书著中元春要纸笔题字时,并没有撤去宴席之语,

想来这个时候,谁有心情吃东西,不过是个流程。

元春题完字,向诸姐妹说自己才短,你们也题匾题诗吧。然后宝玉是“下来自去构思”。

是从哪儿下来,应该是从筵席上下来。

这个时候大家的位置应当是,元春和贾母王夫人在席上说些家常闲话儿,宝玉等在一边的“案”上构思写诗。

宝钗、黛玉等交了自己的诗,可能是回席上,也可能不回。

想来这个时候,元春和贾母王夫人应该是亲热得难解难分,尤氏凤姐儿等全程相陪,宝玉等都是小孩子,也插不她们的话去。

唯有这样,宝钗帮宝玉改绿蜡,黛玉帮宝玉写诗等小动作,才很方便进行。

87版元春独坐,贾母王夫人一桌,姐妹们一桌,也没有筵席,包括旁边侍立之人,大家都眼睁睁看着姐妹们写诗,像殿前面试一样,请问宝钗黛玉就在她们眼皮子底下搞小动作,这,可能吗?

更可笑的,贾母王夫人还说姐妹们都进益了。贾母王夫人又不识字,哪懂进益不进益!

况且元春好不容易回来一次,马上就得走,贾母王夫人的所思所想应该都在元春身上。

而对于元春来讲,首要是和贾母王夫人说话,宝玉等小孩子们做做诗,不过是个点缀衬托。

02 主次不分

《红楼梦》的主角是宝玉和这些女孩子们,但是就省亲事件来说,元春贾母王夫人才是事件的主角。

真实的情况应该是,元春和奶奶、亲娘难分难解地叙家常,恨不得一时片刻把几年没见的面,几年没说的话都给补上。

宝玉等写了诗送上来,元春便看看点评一下,这就只是个插曲而已。

拍影视剧,要表现宝玉和众姐妹的主角地位,其实也不难,把元春和贾母等人叙话家常当背景,实拍姐妹们就可以。

87版虽然是精心制作,但这个部分,真的处理得欠妥了。

0 阅读:0