9月24日晚，在广西柳州市融安县长安广场，交通民警宁川和同事在指挥车辆。（谭凯兴 摄）

【融安讯：谭凯兴 陈昌祁  摄影报道】当日是中国传统节日“中秋节”，是团圆的日子。广西柳州市融安县公安局广大民警放弃与家人团聚的机会坚守工作岗位，交通、治安、反恐等警种对重要目标、文化广场、交通复杂路段等场所进行疏导和巡查，确保当地群众过上一个安全祥和的中秋佳节。

9月24日晚，在广西柳州市融安县长安广场，交通民警宁川在执勤中。（谭凯兴 摄）

9月24日晚，在广西柳州市融安县长安南路，交通民警赵桂芬为过往群众解答问题。（谭凯兴 摄）

9月24日晚，在广西柳州市融安县长安南路，交通协管员吴贵龙在指挥车辆。（谭凯兴 摄）

9月24日晚，在广西柳州市融安县长安西路，交通民警韦小艳在路口执勤。（谭凯兴 摄）

9月24日晚，在广西柳州市融安县长安西路，交通协管员邓一嵩驾驶警用摩托车巡逻。（谭凯兴 摄）

9月24日晚，在广西柳州市融安县长安东路，反恐队员驾驶警用摩托车巡逻。（谭凯兴 摄）