李碧华毕业于香港真光中学。曾任小学教师,先后在多家刊物写专栏及小说。她的作品《霸王别姬》、《青蛇》、《胭脂扣》等都曾被改编成电影。
在这之中,尤以《霸王别姬》最为经典,主创更是集结了大陆和香港两股足以改变中国电影的力量,而将两套阵容拧在一起的,是一位叫徐枫的女士。
1967年,大导演胡金铨离开邵氏加入联邦影业,拍摄了老版《龙门客栈》,但那时他还欠邵氏6部片约,导致《龙门客栈》票房收入被邵氏分走200多万,自己和联邦影业没赚到多少。
胡导和公司双方都心生芥蒂,之后拍摄电影《侠女》又花了三年,严重超支,联邦影业因此血亏,拒绝出资让《侠女》去戛纳电影节参赛。
胡金铨作为一代名导怎么可能为了这点事情放弃,他到处借钱,自费前往戛纳,来了一次人生的豪赌,最后拿奖拿到手软,自己的艺术成就也上了一个台阶。
导演对戛纳的重视,深深地触动了作为《侠女》女主角的徐枫,息影后她创立“汤臣电影事业有限公司”,并担任制片人,成为戛纳电影节的常客。
1988年,徐枫在戛纳遇到了陈凯歌,当时她已经向李碧华购买了《霸王别姬》的影视改编权,说要做出这样一部有着时代之巨变、人性之艰辛的电影,非陈凯歌不可。
陈凯歌带着李碧华回去找编剧芦苇讨论剧本,芦苇和陈凯歌算是西影的同事,也是在《无极》还没出现之前,少数敢吐槽陈凯歌剧本写得垃圾的男人。
当时,陈凯歌的《边走边唱》还在上映,芦苇和李碧华一同去观看,电影结束时观众纷纷叫好,芦苇却一直摇头,他问李碧华看懂了吗?李碧华说自己看睡着了……
有了这一点共识,后续的编剧工作也默契开展起来。可以考虑选角了,徐枫这次是冲着金棕榈去的,划给陈凯歌的预算充足,他可以选用最好的演员,其中程蝶衣的人选是尊龙和张国荣。
陈凯歌前往香港,在文华酒店咖啡厅见到了张国荣,向他讲述《霸王别姬》的故事,一开始还怕张国荣听不懂,没想到张国荣听完与他握了握手说:“谢谢你!我就是程蝶衣!”
时间到了91年底92年初,剧本初稿已经完成,精彩程度甚至超过了原著小说。但是这样的题材铁定过不了审查,芦苇提议搞个假剧本送审骗立项,于是他又花5天写了假的剧本。
影片开拍前6个月,张国荣提前到北京体验京剧演员生活,学习旦角的身段、唱腔,以至于陈凯歌准备的一个京剧演员替身到最后也没派上用场。
片场上,张国荣也没有任何生活上的额外要求,偶尔为之的是如果收工较早,他就邀请剧照人员和演员一起去喝咖啡。
1994年,《霸王别姬》获得戛纳电影节金棕榈大奖,尽管张国荣以一票之差与戛纳影帝失之交臂,但是他的表演依然得到了评委的高度认可。
2015年以来,随着4K修复技术在电影行业的运用,老电影重获新生的机会逐年增多,徐枫接触到这项技术后也自掏腰包赞助修复这些与自己有关的电影,重现《霸王别姬》的绝代风华。
霸王别姬 风华绝代