51岁的钟汉良外表冻龄,在中国发展多年,磨炼出好演技,主演的电视剧包括「何以笙萧默」、「凉生,我们可不可以不忧伤」、「锦心似玉」等都成为热剧。不过他在新剧「今生有你」中,罕见以原音演出,没想到港普口音让不少网友直呼「出戏」,掀起热烈讨论。
香港01报道,钟汉良过去在中国的电视、电影作品,几乎都是后制配音,这次他在「今生有你」大胆尝试以原音上阵,虽然勇气可嘉不过,但仍带有港普口音;不少网友觉得出戏,表示会影响观感,纷纷在微博留言:「一听就出戏」、「我真的一秒出戏」等,质疑为何不找专业配音员。
此外,也因为此事引起热议,还有网友留言说「应该火速找知名配音员边江配音」。边江曾为钟汉良配音多部作品,包括「何以笙箫默」、「凉生,我们可不可以不忧伤」、「锦心似玉」等,都大受好评。虽然钟汉良原音出演被吐嘈,不过他的演技则获大家认同,称赞他的情感非常到位。