第2次更新，更新全图＋大量翻译！翻译by【TalkOP汉化】 嘈杂、堂本霖。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：推特；关键信息翻译：土星说金妮是圣地某人的第八夫人。土星对金妮进行了药物实验，青玉鳞是实验造成的副作用。波妮的病遗传自金妮。波妮是在圣地吃了果实提取剂获得的能力，土星给无法吃果实的儿童服用果实提取剂的实验，波妮的实验成功了，但土星赋予她的能力是（他自认为）无用的。波妮的能力可以变身成为某种未来的样子，但对现实的了解越多，变身的选择就越少。因为波妮对尼卡的存在有些动摇了，所以变弱了（挣脱失败)。

【现在——新世界“蛋头岛”】土星：海贼乔艾莉·波妮，你的父亲…熊已经死了山治：可恶为什么身体动不了啊！！贝加庞克：唔——！！弗兰奇：波妮——！！！路飞：饭~谁快给我饭~肉…阿特拉斯：我是想给你但是身体动不了！！海军：贝加庞克的保镖战桃丸已经捕获！！黄猿内心：（……战桃丸君……！！波妮……！！）海军：什么情况了？海军：因为准将以下的人都进不去，情况不明……路人1：刚当上“四皇”就去“挟持人质”这……！！路人2：这不可能不死人啊路人3：说包围网是“奥哈拉”级别以上了啊！！没事吧Dr.贝加庞克！？龙：——如果熊是依靠着“本能的碎片”行动的，你觉得他会去哪里？伊娃伊娃：……嗯~如果是我就直接去玛丽乔亚了！！熊肯定不是龙：果然……——波妮：与其被杀！！还不如把你……！！“扭曲的未来”！！！“像尼卡一样”土星内心：尼卡！？波妮：“未来”！！！

波妮内心：又变弱了…！！为什么！？唔…！！！（被捏住）土星：原来如此……是那家伙的女儿，你知道那个名字啊……——但是…你不知道那是什么…土星内心：这家伙心中好像还没有把“尼卡”和“草帽”白色的样子结合在一起啊……土星：真可惜啊……！！ ！？喂是谁把食物给那家伙的！！赶紧用海楼石的手铐把他抓起来！！！海军：什么！？海军：赶紧抓住他！！（注：刚刚黄猿躺着，这页黄猿靠在了石板上）波妮：对付这老头用不了年龄操作！！为什么！？土星：波妮，你的能力是我给你的波妞：什么！？土星：是对无法直接吃”果实“的婴儿，利用“提取物”将能力给孩子的“实验”。虽然成功了，但是不需要的果实。那个能力虽然能变身为任何有可能的未来，但这个能力是一旦越了解现实，能够选择的未来就越少，你虽然相信着“尼卡”但是……波妮：“尼卡”是存在的！！自从父亲沦为你们的机器以来，为了能将父亲解放我一直在寻找！！土星：你现在的弱小就是你已经开始相信尼卡不存在的证明……你那相信着巴卡尼亚族无聊传说的父亲也这么对我说过……！！“我想像尼卡那样去救人”

土星：之后对成为了圣地者第八夫人的你母亲进行“药物实验”的也是我……因为又出现了副作用的青斑所以失败了……一直没法顺利的实验，甚至连诞下的孩子也被遗传了波妮：……什么？？海军：哇——！！什么东西掉下来了！？贝加庞克：是你的实验啊！？萨坦！！！熊的家族…！！可是被“青玉鳞”搞的支离破碎啊！！熊为此还付出了生命！！你居然还好意思说是“知恩图报”！！！土星：喂…你在我身份来看看，你会说要理解一下蝼蚁之辈的心情吗？不可能的……海军：唔啊啊啊啊海军：什么！？和平主义者！？海军：不对！！手掌上有肉球！！海军：“蛋头岛”西南的海岸上！！元王下七武海巴索罗缪·熊出现了！！现在在往岛中心前进！！威权芯片不起作用！！无法阻止！！

第1次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】 柯。翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：推特；1103话标题 对不起 爸爸波妮对决土星。揭露土星曾将波妮当作实验对象，她的技能之一就是实验带来的。波妮逐渐落于劣势。本话最后，熊赶到然后准备与土星对决。本话依旧刊登在合刊，下期JUMP尾田不休刊。但本周起的四周内只有1103和1104两话海贼王可看，情报师预计1104话情报在下下下周出。