《我们的歌》第十期来到积分赛的下半程，位于上区位的几组在首轮PK赛中，四首不同风格的歌曲，展现出了不一样的风采。

林子祥和胡夏的“牛奶小胡子”演唱了林子祥的经典歌曲《成吉思汗》，把人带入了霸气豪迈、豪情万丈、奔放自由的意境之中。

林子祥七十四岁，风采不减当年，给舞台带来久违的男儿气概。好久没在舞台上看到这样霸气的歌曲了，忍不住要聊一聊这首经典作品的前世今生。

《成吉思汗》，是流行于1980年代的一首歌曲，是德国成吉思汗（Dschinghis Khan）乐队的代表作。

成吉思汗乐队在1979年参加欧洲歌唱大赛中脱颖而出，顺势就以比赛中演唱的曲目《成吉思汗》出道了。可这个乐队在第二年1980年就宣布解散了。

虽然成吉思汗乐队仅维持了两年的时间，但这首由乐队成员拉尔夫·席格尔作曲及伯恩·迈因农格填词的《成吉思汗》，因曲调动感活泼，带着当时流行的迪斯科的跃动轻快，迅速被流传开来，经由德国传到中国，从此被多次翻唱。

在中国，包括香港歌星林子祥、罗百吉在内的多名歌手都曾翻唱过。国语版则由张蝶演唱。

林子祥演唱的粤语版曾被收录在华纳、百代两大唱片公司合作制作的林子祥精选专辑集《Show Off 3CD 超强版》中。其明快的节奏使其成为香港的大热门金曲。

题外话，成吉思汗乐队的另一首神曲，也不得不提，那就是Moskau《莫斯科》，也是非常洗脑，轻快悦耳的一首大热歌。

除了《成吉思汗》，林子祥还有一首传唱街头巷尾的大热歌，也就是《亚里巴巴》，不过大多数内地朋友听的都是国语版本。

所谓“亚里巴巴”，即“阿里巴巴”。巧合的是，这首歌曲也是七十年代末迪斯科风歌曲，

是七十年代末德国歌手卡尔-海因茨·默克尔（Karl-Heinz Merkel），为他的牙买加妻子Cherry Laine写的歌，原名为《1001 Nights》（一千零一夜），由德国女歌手Pappy'Ion演唱。

林子祥翻唱的粤语版，我们所熟知的《阿里巴巴》则是陈彼得在台湾地区的翻唱。《阿里巴巴》经陈彼得的翻唱风靡内地，一时间风头无两，成为迪斯科中的热门金曲，风头不亚于现在的网络烧脑神曲。

其实《阿里巴巴》在华语地区的首唱者，是林子祥的粤语版。在《我们的歌》，林子祥则让《成吉思汗》和《阿里巴巴》两首歌曲巧妙结合，成为一首创新金曲。

谁也不会想到，《成吉思汗》和《阿里巴巴》的创作者，竟然均来自德国。

德国本就是一个能征善战的民族，会以民族英雄人物“成吉思汗”为创作主题，也顺理成章。

在成吉思汗乐队的描绘中，成吉思汗不仅是英雄人物，更是爱唱，爱笑，爱喝酒的骑手。也代表着自由奔放，无忧无虑，敢爱敢恨的人。歌声中的“成吉思汗”就是这样的鲜活。

《阿里巴巴》其实是一首情歌，能够巧妙融入到奔放的《成吉思汗》里，也见识到了编曲老师的功力，毫无违和感。

林子祥和胡夏的《成吉思汗》经过重新编曲后，不仅在内容上非常贴合，层次上也更加的丰富。

林子祥不改当年风采，唱出了成吉思汗的威武、豪迈、和自由。胡夏则演绎出了深情的部分，两个人可谓珠联璧合，非常契合。让七八十年代的金曲，再一次焕发出新的生命。

《成吉思汗》这首歌曲整体看很完整，但看过林子祥原版《成吉思汗》的会发现，其实原来有一段马蹄声声的间奏非常美，可惜这个改编去掉了那个部分。不免遗憾。

不管怎样，《成吉思汗》这首歌曲再次让人聆听到，让整个现场都火热了起来，激情燃烧了起来，就是成功的。

《我们的歌》让很多老歌焕发了第二春，特别是林子祥给人的精神感召力量，向每个人的生命不同层次地渗透着。展现出与时代共有的节拍和力量，奔腾着更多生命和艺术的美与力……

（喜欢竹心的原创文章，欢迎点赞、关注、转发，您的支持，是我的写作动力）