❶ « VALABLE POUR / VALID FOR »：签证的领土有效范围。

在有领土限制的情况下，会标明目的国的首二位字母：

可以是允许该签证持有人进入的申根国之首二位字母： AT ( 奥地利 ) 、BE ( 比利时 ) 、CH ( 瑞士 ) 、CZ ( 捷克共和国 ) 、DE ( 德国 ) 、DK ( 丹麦 ) 、ES ( 西班牙 ) 、EE ( 爱沙尼亚 ) 、FR ( 法国 ) 、FI ( 芬兰 ) 、GR ( 希腊 ) 、HU ( 匈牙利 ) 、IT ( 意大利 ) 、IS ( 冰岛 ) 、LU ( 卢森堡 ) 、LT ( 立陶宛 ) 、LV ( 拉脱维亚 ) 、MT ( 马耳他 ) 、NO ( 挪威 ) 、NL ( 荷兰 ) 、PT ( 葡萄牙 ) 、PL ( 波兰 ) 、SE ( 瑞典 ) 、SK ( 斯洛伐克)  、SI ( 斯洛文尼亚 )；

也可以是在 « Etats Schengen »（申根国家）后的括号里加注负号和某申根成员国的代码，表示您的签证不授权您进入该国家。比如： « Etats Schengen ( -DE，SE ) »。

如果标签上标注着 « ETATS SCHENGEN »（ 申根国 ），表示该签证允许您进入申根区内所有成员国：

如果标注着 « FRANCE + 1 TRANSIT SCHENGEN »，表示该签证允许您从某申根国过境一次后进入法国。

如果标注着 « FRANCE »，表示该签证只允许您进入法国领土。

如果标注着 « FRANCE SAUF CTOM»，表示该签证允许您进入法国在欧洲的领土和其海外省及大区 ( DROM )。

如果标注着 « DEPARTEMENT D’OUTRE MER ( FRANCE ) »，表示该签证只允许您进入在 « REMARQUES / REMARKS » ( 备注 ) 栏内指定的省份。

❷ « DU / FROM »：自该日期起您被允许进入申根区。

❸ « AU / UNTIL »：您必须在该日期前离开申根区。

因此，这两个日期定义了使用签证的有效期限（ 而不是允许您逗留的期限 ）。

❹ « TYPE DE VISA / TYPE OF VISA »：签证的类别

« A » ：机场过境签证（ 该签证不允许您离开机场的国际区域或保税区 ）；

« C » ：短期居留签证（ 境内逗留时间不超过九十天 ）；

« D »：长期居留签证（ 在法国境内逗留的时间超过三个月 ）。

❺ « NOMBRE D'ENTREES / NUMBER OF ENTRIES »：入境次数；

« MULT »：表示您可以无限次出入申请区；

« 1 »：表示您只有一次出入申根区的权利；

« 2 »：表示您有二次出入申根区的权利。

❻ « DUREE DU SEJOUR / DURATION OF STAY »：这里标注的是您被允许在申根区内逗留的天数（ 遵守您签证使用期限的规定 ）。如果领事馆给您签发的是多次往返签证（ 使用期限为一年或者一年以上 ），这里会标注 « 90 jours » ( 90天 ) ，意思是每六个月 ( 180天 ) ，您可以在境内逗留最多九十天。

❼ « DELIVRE A / ISSUED IN »： 签证签发地点。

❽ « LE / ON»：签证签发日期。

❾ « NUMERO DE PASSEPORT / NUMBER OF PASSPORT»：您的护照号。

❿ « NOM, PRENOM / SURNAME, NAME» ：签证持有人姓名。

⓫ « REMARQUES / REMARKS»：可以附上多项备注 ： 签证的类型 、持有人的类别 、游行的理由 ，等等。

请计划出发去申根国家的朋友务必搞清楚签证页上的信息，必须在签证有效期内进入和离开申根国，停留期限是指允许停留的最长天数，不是旅客可以在申根国家停留天数，重要的事情说三遍，旅客必须在签证截止日期离开申根国，旅客必须在签证截止日期离开申根国，旅客必须在签证截止日期离开申根国，否则触犯申根法律，面临罚款。