关于“收手吧唐嫣，别演古偶了！《念无双》翻车，2年布局成影视圈笑柄”这一观点，确实反映了部分观众对于唐嫣在《念无双》中表现的失望和批评。以下是对这一观点的具体分析：

一、剧情与人物设定问题

《念无双》讲述了无双神女姬谭音想要从有狐族大祭司源仲身上取回神器，却意外发现对方悲惨遭遇，两人联手揭开阴谋、对抗天命守护苍生的故事。然而，该剧在剧情和人物设定上却存在不少问题。

女主自相矛盾的人设：姬谭音作为神女，本应是智慧与力量的化身，但在剧中却常常表现出与身份不符的幼稚和无知。例如，她作为卧底潜入有狐族时却表现得十分高调，完全不符合一个卧底应有的低调和谨慎。这种自相矛盾的人设让观众感到困惑和不满。

逻辑不通的桥段：剧中为了制造情感联系和戏剧冲突，常常忽略逻辑。例如，姬谭音在接过源仲半掌后竟然认不出他，这种情节设计显然缺乏合理性。

二、服化道与选角问题服化道缺乏质感：剧中的服装和化妆道具给人一种“古早味”，缺乏现代审美所追求的质感和美感。男主的蓝色纱衣层层叠叠堆在胸前，毫无版型和美感可言；而女主的衣服则显得软薄且皱皱巴巴，与环境格格不入。

选角不符合角色设定：唐嫣以41岁的年纪出演少女角色，虽然加了厚厚的滤镜，但仍然难以掩盖岁月的痕迹。这样的选角让观众感到出戏和尴尬。而男主刘学义的状态也不尽如人意，眼窝凹陷、颧骨明显，看起来有些疲惫，缺乏仙气。

三、观众反应与口碑

《念无双》从开机到播出相隔了两年，观众对于这部剧的期待值很高。然而，当剧集播出后，观众的失望情绪却迅速蔓延。差评一片的口碑让这部剧成为了影视圈的笑柄。

观众认为这部剧的情节俗套、逻辑不通、服化道缺乏质感、选角不符合角色设定等问题严重影响了观看体验。

综上所述，“收手吧唐嫣，别演古偶了！《念无双》翻车，2年布局成影视圈笑柄”这一观点确实反映了部分观众对于唐嫣在《念无双》中表现的失望和批评。

这部剧在剧情、人物设定、服化道以及选角等方面都存在不少问题，导致口碑不佳。对于中年演员来说，转型和选择适合自己的赛道确实是一个值得思考的问题。