2011年NBA总决赛第五场是达拉斯小牛（现达拉斯独行侠）对阵迈阿密热火的一场关键比赛。在那场比赛中，勒布朗·詹姆斯的表现确实不如预期，全场11投3中，得到8分9篮板7助攻，同时有4次失误和4次犯规。这场比赛小牛以3分优势获胜，最终以4-2的总比分赢得了总冠军，德克·诺维茨基（Dirk Nowitzki）的出色表现也为他赢得了总决赛MVP（FMVP）的荣誉。

这场比赛的结果对热火队和詹姆斯个人都是一个重大的打击，也是詹姆斯职业生涯中的一个低谷。在那个赛季之后，詹姆斯和热火队确实对打法进行了调整。在2012赛季，詹姆斯更多地承担起了持球核心的角色，这使得他能够更好地控制比赛节奏，发挥自己的全面能力。

关于“8分释球权”的说法，这可能是对当时情况的一种简化解读。实际上，篮球比赛是团队运动，一个球员的表现受到多种因素的影响，包括对手的防守策略、队友的状态、自身的心理和身体状况等。詹姆斯在2011年总决赛中的表现确实有待提高，但这并不意味着他放弃了球权。相反，他在之后的比赛中展现出了更强的领导力和比赛控制能力。

在2012年和2013年，詹姆斯带领热火队连续两年夺得NBA总冠军，并两次获得总决赛MVP，证明了自己的能力和对球队的重要性。这些成就也表明，詹姆斯在经历了2011年的挫折后，进行了自我调整和提升，最终实现了个人和团队的成功。