“现学现卖”四川方言,这可能是张嘉译演陈毅元帅最后的法宝了!

宋胖子 2022-07-10 18:49:57

上海解放的第六天,时任上海市市长的陈毅举行了一场座谈会。

会议邀请了科学家、学者、教授、作家、技术人员、演员等各行各业的代表人物。

特型演员谷伟

曾经在国民党的宣传中,陈毅被描述成青面獠牙,生吃人肉的怪物,参会的上海各界名流心怀忐忑……

但陈毅一发言,现场气氛瞬间活跃了。

陈老总讲话完全不用稿子,他用谈心的方式,详细的地阐述了共产党对各界名流的相关政策、制度。

他的讲话带着浓重的四川口音,语气铿锵有力,语调抑扬顿挫,感染力很强;

讲话过程中,陈毅外长时而开怀大笑,时而庄重严肃,处处显示了共产党人的热情,坦率、幽默、风趣……

特型演员谷伟

他开诚布公地讲话,深深地打动了上海各界名流的心,并为我所用,为建设新上海和新中国奠定了良好的基础。

其中,陈老总独具特色的四川方言无疑起到了关键作用。

而这个陈老总的故事即将呈现在重大革命历史题材剧《战上海》中了。

《战上海》

《战上海》由高希希执导,张嘉译、刘涛主演,目前已经杀青。

该剧根据刘统的同名纪实文学改编,讲述了1949年艰难的“上海战役”结束后,陈毅市长带领曾山、潘汉年等党政军领导对上海予以全面接管、开启了我党领导建设经济特大城市的征程的故事。

张嘉译

其中张嘉译饰演陈毅元帅,刘涛则塑造虚构人物——某经济学家。

不过从《战上海》开拍,张嘉译饰演陈毅就引来了不小的争议。

张嘉译患有“强直性脊柱炎”,病情尽管得到了控制,但却给他造成了难以逆转的伤害——弯腰驼背。

张嘉译

这就是观众口中的“社会步”,这种走路姿势很拉风,但显然不能用在陈老总这种开国元帅的角色上;

另外,张嘉译的长相和气质决定了他无法驾驭陈老总这一角色。

众所周知,陈毅元帅戎马半生,性格豪迈洒脱,“此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗”正是其人生态度的写照;

谷伟

并且,陈老总人格魅力爆棚,谈吐间风云万千,特型演员谷伟演了十几年陈老总仍觉得自己只是模仿到了皮毛而已;

而反观张嘉译,他属于典型的“宋思明”型的男人,有气场但并不张扬,性格内敛沉稳且带着阴郁气质,与陈老总恰恰相反……

张嘉译

除了体型,我们实在找不到张嘉译与陈老总的相似点。

高希希导演和张嘉译自然明白这些道理,所以他把四川方言作为塑造陈老总的“法宝”。

因为要使用四川方言,张嘉译在表演过程中要付出双重努力,台词要背两遍——晚上背一遍普通话的词,白天再重新解构,这无疑增加了张嘉译的表演难度;

张嘉译

并且,张嘉译是陕西人,驾驭四川话可能会有些困难。

《战上海》是迎接党的二十大——“我们的新时代”展播重点项目,但因为疫情导致创作周期太紧张,所以在选角方面有些仓促。

张嘉译

而选择张嘉译饰演男主角陈毅元帅又是一种很“投机”的行为,他虽然无法做到形神兼备,但人气高、也能扛得起收视率,算是高希希导演与《战上海》剧组最后的挣扎了!

1 阅读:51

宋胖子

简介:文艺评论