作为一名运动员，在赛场上要有亮眼的表现，而在场下也要和观众保持好关系，不过近日，在CBA北京首钢队对阵浙江广厦队的一场比赛中，效力于北京首钢队的朱彦西、翟晓川却与场下的女记者发生了争吵，这场冲突一下子就成为了比赛的焦点。

根据一些媒体的报道，在这场比赛现场，一名挂着“吉林篮协”工作牌的女记者在比赛场边嘲讽了翟晓川，翟晓川因此不满，所以和女记者发生了争吵，而队友朱彦西也赶忙过来劝架，却没有想到朱彦西却劝架失败，他自己反而和这名女记者争吵了起来，最后越吵越激烈，在现场安保人员的劝阻下，这场吵架风波才停止。

有不少网友都在猜测这名女记者是谁，有好事者最终查了出来，这名女记者是北京首钢队的对手浙江广厦队主教练、吉林男篮的名宿王博的姐姐，这就让人一下子就明白了，比赛过程中肯定是这名女记者支持浙江广厦队的动作太过激烈了，而且本场比赛北京首钢还输了，所以作为球迷来讥讽对手球队，也无可厚非。不过她却惹得翟晓川、朱彦西两人咆哮赛场，这有可能是因为她讥讽北京首钢队太过分了。

了解北京首钢队的球迷都知道，球队经常会和人吵架，之前北京首钢和一些粉丝吵过架，和裁判也吵过架，但是这次和女记者吵架，却是头一遭。这次朱彦西和翟晓川两人应该确实是被激怒了，所以才会在赛场上，不顾一切和这名女记者争吵起来。由于朱彦西的不理智，他自己也将会面临重罚，希望翟晓川和朱彦西能够调整好心态，帮助首钢获得好成绩。