瓜田李下

弟昔日为清郎,今日复作清卿了

【出处】

《北齐书·袁聿修传》:时刑邵为兖州刺史,别后遣送白紬为信。聿修退紬不受,与刑书曰:“今日仰过,有异常行，瓜田李下,古人所慎;多言可畏,之防川。愿得此心,不贻厚责。”

【译义】

比喻容易引起嫌疑的场合。

【故事】

“”瓜田李下”讲的是北齐袁聿修拒收友人邢邵所奉白绸的故事。

袁聿修出身于名门望族,性格沉静,很有见识。他自小就平和温顺,在士族高门子弟中,最有规矩法度。他以名门之子历任重要官职，九岁就做了州主簿,十八岁又做了州中正兼尚书度支郎中,后来又升为博陵太守,很有声望。当时的名士多赏识他,称许他的风采与见识。

袁聿修的声望卓著,同他的清心寡欲、清白自守有关。据说,他在任尚书的十多年里,连人家的一升酒都未喝过,人称清郎。武成帝大宁初,他以太常少卿出使巡察,并受命考核地方官员的得失。经过兖州时,正好兖州刺史是他的老友邢邵,二人便相聚畅叙别情。分别时,邢邵拿出一匹白绸想送他作为纪念。袁聿修退还白绸不受,写信给邢邵说:“今日经过你处,与平日出行不同,瓜田李下,必须避嫌,古人对此是十分慎重的。人言可畏,应像防御水患一样,不忽视细枝末节。愿兄体会此心,不至于重责。”邢邵也欣然领会,回信说:“先前的赠送，过于轻率,老夫匆忙之间,没有想到这个问题。敬承来信之意,我并无不快。弟昔日为清郎,今日复作清卿了。”