不光有人叫袭人“花姑娘”，还有人叫晴雯为“晴姑娘”呢。不过“姑娘”和“姑娘”，含义却不一样了。

《红楼梦》里的姑娘，至少有四种含义。一是对主子小姐的称呼。贾府里不怎么叫“小姐”，四春分别是“大姑娘”“二姑娘”“三姑娘”“四姑娘”，黛玉是“林姑娘”，宝钗是“宝姑娘”，湘云是“史大姑娘”，宝琴是“琴姑娘”，自己的丫鬟称小姐为“我们姑娘”，对别人的丫鬟说别人的主子为“你姑娘”。

举了这么多例子，你也嫌啰嗦了是不是？好，我们赶紧往下说。

第二种是对年轻女孩的通称，带有尊敬的意味，比如“是老太太赏金、花两位姑娘吃的”。小丫头篆儿叫晴雯“姑娘作什么”，也是这种。因为虽然同为丫鬟，但地位高下有别，不敢以“姐妹”自居。后来坠儿被撵，她娘跟晴雯说“你侄女儿不好，你们教导他，怎么撵出去”，把坠儿视为晴雯的晚辈。

第三种，是刘姥姥说的“我们姑娘”，意思是自己的女儿：“你又是个男人，又这样个嘴脸，自然去不得。我们姑娘，年轻媳妇子，也难卖头卖脸去。”这是下层民间的说法。也有兄嫂称小姑子为“我们姑娘”的，鸳鸯嫂子就是这么称呼她。

还有第四种，才是晴雯讽刺的“连个姑娘都还没挣上去”的“姑娘”。

在说晴雯的“姑娘”之前，我们先来看另外几位“姑娘”：“忽见周瑞家的称他是‘平姑娘’”、“有两个跑上来，赶着平儿叫‘姑娘’”、“菱姑娘，你闲闲罢”、“菱姑娘，奶奶的手帕忘在屋里了，你去取来送上去，岂不好？”

脂批告诉我们：“称少主妾早‘姑姑’‘姑娘’者”，这是奴仆对少爷的妾的称呼。如果是老爷的妾，就称“姨奶奶”了；哪怕是年轻的妾，也要称“小姨娘”，王熙凤就是这么称呼贾赦的嫣红、翠云的。

贾琏是少爷，所以人们称平儿为“平姑娘”；薛蟠是少爷，所以人们称香菱为“菱姑娘”，连探春也这么客气地叫；宝玉也是少爷，所以袭人就是“花姑娘”，在享受了王夫人给予的二两银子月钱之后。

而晴雯和袭人拌嘴的时候，袭人还没有这个待遇；没有成为“少主妾”，却又顺嘴说了句“好妹妹，你出去逛逛，原是我们的不是”，虽然是认错，却明明白白把宝玉和自己称为“我们”，晴雯自己就是外人了。

这叫一心和宝玉“在一处”、做“我们”的晴雯情何以堪？于是马上反击：“你也没做到‘少主妾’，和我一样是丫鬟，怎么就觉得你和他是‘我们’？”

说得隐晦一点儿，就是“连个姑娘还没挣上去呢，也不过和我似的，那里就称上‘我们’了？”

当然，这隐晦只是语言上的隐晦，含义可是明确清晰而且尖锐深刻的，所以袭人马上“羞的脸紫胀起来”。

不过，凡事有弊必有利。晴雯的尖刻，也提醒了袭人，让她为“挣上姑娘”而谋划起来，这才有了向王夫人进言、换得二两银子月钱的擢升。

尖刻的晴雯只追求口舌的快意，“不会和人拌嘴”的袭人，才会用心谋划。