山谷一席|北京山谷美泉宫夏季音乐会序曲后记——访外籍贵宾

山谷一席 | 北京山谷美泉宫夏季音乐会序曲后记——访外籍贵宾「群山可爱，山谷有情」

导言：

2024年6月7日央视频CMG音乐频道×北京山谷“山悦之夜“，共同开启维也纳2024第二十一届美泉宫夏季音乐会的序幕。我们采访了参与此次活动的国外友人与贵宾。

比利时驻华大使馆公共关系参赞 Johan Van Hove（文中称为Johan）

德国奔驰集团中国区开发总经理 Shannon Benz（文中称为Shannon）

亚太空间合作组织驻华首席代表 Aziz Koru（文中称为Aziz）

德国大众集团中国区副总裁 Frank Sulflow （文中称为Frank）

采访人：小谷

01山里的绿色与自然，让人感到安心和平静

小谷：尊敬的贵宾们，请问你们对北京山谷的印象如何？

Xiaogu：Honorable distinguished guests，what are your impressions of the Beijing Valley?

Frank：在群山的保护下，这里是如此完美。夏天里你可以感受到很大的温差变化，这里的夜晚很舒服。

Johan：我非常喜欢这种山里清爽的气候，我喜欢山里的绿色与自然，让我感到安静和内心的平静。这里没有城市的嘈杂，却有非常友好的人民。我走进山里看到了农业与自然，我看到了很多动物，还发现了很多农民的工作坊，即便偶尔有车辆行驶，但是仍然让我获得了内心的平静。

Shannon：我们发现了一个养蜂老人的蜂蜜工坊，蜂蜜尝起来很不错。这里让我印象深刻的是，这里真的是有很多方式可以触达，我们可以开车过来，我们还可以坐高铁过来，旁边有一条小河我们还可以搭一乘小舟（一个玩笑），抵达这个地方的方式很多，只要你想来交通方面都很方便。

Shannon：我获得一个很好的睡眠，因为我们在音乐会结束后还在银河酒吧小酌了几杯，非常轻松。在城里我很少有时间这么放松。

Johan：我打开窗户，感受到山中清爽新鲜的空气迎面而来，这种感觉真的太棒了。

02走进山里，就能够很好地松弛下来

小谷：Mr. Johan，比利时也有着伟大的山脉，此刻在北京山谷是否让您想起了故乡？

Xiaogu：Mr. Johan, I know Belgium also has great mountains. Does the Beijing mountain valley remind you of your hometown at this moment?

Johan：很难做一个对比，每一个地方都有它独特的生态环境和气候，而且比利时的气候要比这里要冷一些，但是相比较一些在比利时法语区的山脉，这里和那里都是非常舒适和美好的。我们在城市工作，每天的工作都非常的紧张和繁杂甚至周末都不能很好的放松。但是一旦走进山里，我就能够松弛下来好好休息，在这一点上这里和比利时的山脉给我的感觉是一样的。而且在比利时，我们一个小时就可以到山中轻松的度过一个周末，在这里差不多的时间可以抵达，这也是很像的地方。

03可以看星星的山谷，后悔没有早点了解

小谷：Mr. Aziz，您感觉北京山谷的优势是什么？

Xiaogu：Mr. Aziz，What do you consider to be the advantages of Beijing Valley？

Aziz：我2012年就来到了北京，至今12年。2012年~2015年北京的气候让我和我的同事都深受困扰，我的喉咙也非常的不舒服，那时候我就意识到一个优质自然环境是多么的重要。而此刻我在这里，我觉得我应该更早的了解这里，但我是去过国家天文台的，天文台选择这里是因为这里有着非常优秀的大气环境和天文条件，人们可以清晰的观察星空。

Aziz：许多国家都在进行宇宙空间的探索，但是国家空间发展的可持续性取决于新一代的培养。如果未来北京山谷的乐园或其他什么内容上想做一些与星星有关的事，那我觉得应该是向新一代的小孩开启一扇门，向他们展示空间科学的魅力，让他们理解宇宙运行的规律，星际天空的知识。我觉得如果可以，在这里可以有一个小小天文馆，让孩子们可以通过小型天文望远镜观察，当然也可以是一个模拟星空的球幕。总之，在这样自然的环境里，这都是很好的想法和创意。

04露营，就要轻松自在才好

小谷：Mr. Frank，您认为家庭露营的趋势会是什么？

Xiaogu：Mr. Frank, what would you consider to be the trends of family camping？

Frank：大众汽车的露营车关注短期度假，可以在城市内驾驶，更可以在城市外露营。因为在欧洲一家人会利用周末离开城市，用一两天的时间走进村庄、山区，即可以搭帐篷也可以直接睡在车里，但是会选择驻扎在有干净的水源，厕所和供电的地方。这样的度假方式不需要一栋房子也不需要一张传统意义的床，而实现在自然中和家人在一起，体验在户外烹饪、聚餐的感觉。