时刻警惕!日本国歌仅28个字,翻译成中文后,才知道野心有多大

科技舍 2024-09-07 15:53:34

国歌,往往被一个看做是一个国家的灵魂,它凝聚着民族的精神内核,诉说着人民的心声。

环顾世界,各国国歌无不以庄严肃穆的旋律,耐人寻味的歌词,昭示着国家的气度和民族的品格。

然而,就是在这众多国歌中,却有一首另类的存在。

它就是日本的国歌,你敢相信吗?日本国歌的歌词,竟然只有短短28个字。

但当这28个字翻译成中文,仔细品味,你也许会惊出一身冷汗······

原来,日本人的野心如此之大。

这到底是怎么回事?

日本国歌背后的故事

日本国歌名叫《君之代》,这首歌可不简单,最早可以追溯到19世纪。

那时候,日本正经历着明治维新,想要向西方学习,成为一个现代化的国家。

当时有个叫约翰·威廉·芬顿的英国音乐老师发现,日本居然没有自己的国歌。

这可把日本人给惊到了,于是乎,日本就组建了一个国歌创作委员会。

最后,由英国人芬顿谱曲,日本陆军大臣大山巌作词,就诞生了这首《君之代》。

一开始,这首歌还挺受欢迎的,大家都觉得旋律优美,歌词也很有意思。

但随着歌词被翻译成中文,咱们才发现不对劲,完整版歌词是这样的:

“我皇御统传千代,一直传到八千代。直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。”

其中“我皇御统传千代”,很容易就让人联想到日本的天皇,这不就是在歌颂天皇的统治吗?

再比如,“小石变巨岩”,有人把它理解成日本民族的成长,但这里面明显有更深层次的含义。

“小石”其实是指日本岛,那么接下来就好理解了,“小石变巨岩”,这分明是渴望领土扩张。

看看,短短28个字,就透露出了日本人的野心。

不知从何时起,这个民族就寄希望于天皇统治千秋万代,渴望把自己的国土变得越来越大。

中国是日本的邻居,这可不是什么好事,历史告诉我们,日本国歌里唱的东西,后来都变成了现实。

日本侵略成性,疯狂对外扩张

史料记载,日本在明治维新后,就开始了一系列的对外侵略战争。

从甲午战争到八国联军侵华,再到全面侵华战争,日本的军队可以说是四处征战,谁都不服。

更可怕的是,这首《君之代》在侵略战争期间,还成了军国主义的"主旋律"。

士兵们一边高唱着这首歌,一边在外面烧杀抢掠,无恶不作。

这首歌,算是把军国主义思想给"洗脑"了一把。

当然,二战后日本人对这首歌的态度也有了变化。

有不少人觉得,这首歌跟军国主义有点儿不搭边,关键就看怎么解读。

但是话说回来,《君之代》毕竟是日本的国歌,或多或少都要有一些影响力。

所以我们要吸取历史的教训,提高警惕,防止军国主义卷土重来。

同时我们也希望日本能够正视历史,走和平发展的道路。

现在的国际外交信条应该是合平共处,而不是据理力争,一言不合就打仗。

仔细研究那段历史,发现日本开始走向军国主义,就是从明治维新开始的。

这里有必要详细说说明治维新,那时候,日本开始搞起了工业化。

有了钱,有了技术,日本人的胃口也越来越大。

他们开始觊觎周边国家的领土,想要建立一个"大日本帝国"。

先是1874年,日本出兵侵略台湾,在海峡对岸掀起一阵腥风血雨。

紧接着,在1894年到1895年间,日本又发动了甲午战争,打败了清朝,先后占领辽东半岛、台湾和澎湖列岛。

这一番操作,直接让日本的领土扩大了不少,但这些,还只是个开始。

到了20世纪初,日本又卷入了八国联军侵华战争,这一仗日本可是尝到了甜头。

他们在中国大肆抢掠,在几乎没有伤亡战损的情况下,还捞到不少好处。

这之后,中国在亚洲几千年立下的国际关系格局被彻底打破,更加刺激了日本人的侵略欲望。

短短几十年间,日本就从一个小岛国,变成了一个侵略成性的"大国"。

他们的领土野心,已经完全膨胀起来了,这还没完,二战期间,日本更是彻底疯狂。

1937年,日本全面侵华,发动了长达8年的侵略战争。

在这场战争中,日本军队犯下了滔天罪行,南京大屠杀、三光政策、细菌战……数不胜数。

期间,《君之代》这首国歌可以说是被"用烂了",日本军队动不动就唱这首歌。

不过日本很快就踢到铁板,第二次世界大战后期,由于日本被限制石油,对美国痛下杀手。

山本五十六带领百余架战斗机飞往美国珍珠港军事基地,投下数百枚炸弹,美军损失惨重。

这下直接把美国人惹毛了,小罗斯福紧急通过参战决议,对日本发起全面还击。

之后几个月,日军尝到了惨痛教训,恰巧赶上原子弹造出来,全部丢到日本领土上。

两枚原子弹的轰炸,也让日本彻底老实,他们签署无条件投降协议书,二战宣告结束。

从那以后,日本被迫走上了和平发展的道路,但历史烙印,永远刻在了人们的心里。

南开大学艾跃进教授曾在一次公开讲座说过这样一句话:

“中国富强之后要干的第一件事,就是灭掉小日本!”

这里要注意,艾跃进教授说的灭掉小日本,指的是军国主义的日本,而不是日本老百姓。

希望日本能够真正反省历史,不要让悲剧重演,尤其是那些靖国神社,就不应该修建,那是供奉战犯的地方,里面的人双手沾满鲜血。

历史的车轮滚滚向前,相信早晚有一天,军国主义会被人们抛弃。

0 阅读:4