在全球化日益加深的今天,中华传统文化如同一股强劲的东风,跨越山海,吹向世界。这股文化之风,承载着古老东方的智慧与美学,也传递着中华民族的精神力量与价值观。近期,《少年禹传奇》与俄罗斯老牌发行商San Media达成发行协议,大禹治水传奇故事的作品,即将在全球多个国家和地区电视及新媒体平台上绽放光彩,开启中华传统文化出海的新篇章。
为治黄河,三过家门而不进,留下了千古佳话,他就是家喻户晓的禹,是我国原始社会最后一位部落联盟首领,又叫大禹或夏禹。他“身执耒雷,以为民先”,“沐甚雨,栉疾风”,以其不屈不挠的坚韧精神与无私奉献的高尚品质,成为了中华民族精神的象征。
北川是全国唯一的羌族自治县、华夏始祖大禹的诞生地,几千年来,大禹精神仍然绽放光芒。面对新时代的快速发展,《少年禹传奇》以创新的方式将禹羌文化进行广泛传播,通过动画片这种鲜活有趣的形式诠释和弘扬中华大禹文化和禹羌精神,将大禹那段波澜壮阔的传奇故事以全新的面貌重新演绎,不仅保留了古老传说的精髓,更赋予了其新时代的色彩与活力,大禹文化以更加鲜活、直观且引人入胜的方式跃然于屏幕之上,向全世界的观众展现了其不朽的魅力与深远的影响。
此次《少年禹传奇》与San Media的合作,是一次具有意义的文化输出。针对目标市场的当地语言进行了精准翻译,涵盖了英语、法语、西班牙语、俄语等广泛使用的国际语言,确保了大禹故事的精准传达与广泛接受。
《少年禹传奇》将于2025年登陆阿塞拜疆、亚美尼亚、白俄罗斯、格鲁吉亚、哈萨克、吉尔吉斯、罗马尼亚、摩尔达维亚、塔吉克、土库曼、乌兹别克、乌克兰、巴什基尔、克里米亚、塔塔尔、拉脱维亚、立陶宛、爱沙尼亚的电视和新媒平台。