2017年，电视剧《鸡毛飞上天》的上映，成功让张译迈向一个更高的台阶。

他凭借着精湛的演技，将“小人物怀有大梦想”的人物形象完美的展现在观众面前。

在整部剧中，最值得回味的当属“陈江河”和“骆玉珠”兜兜转转的爱情故事，令人感到心碎。

很多人都夸赞张译，说他饰演的角色给人的代入感特别强烈。

其实，张译之所以能把这个角色刻画的淋漓尽致，是因为他在现实生活中也曾遇到了属于自己的“骆玉珠”。

1978年，张译出生于美丽的“冰雪世界”哈尔滨。

她从小就是一个捣蛋鬼，心思从来都没有放在学习上，每天就是琢磨怎么去玩。

这让他的父母很是焦急。

好在张译还是一个很有梦想的少年。

和别的小孩子不同，他的梦想不是做“航天人”，也不是“科学家”。

而是要去做一个很现实，很正统的工作——播音员。

张译也一直坚定着朝着这个方向去努力。

高中的时候，他迎来第一次北京广播学院（现中国传媒大学）的招生考试。

不明所以的张译被喜悦冲昏了头脑，二话没说就报名参加。

虽然考试的过程非常顺利，最后的成绩也是出奇的好。

但是他太着急了，根本没有了解到学院并不收取没有毕业的学生。

张译顿时傻了眼。

经历过这一次失败之后，张译并没有沮丧。

因为他能通过这次考试，就说明他的播音能力受到认可。

之后的日子里，张译重整旗鼓，满怀信心的迎接下一次考试。

可是期望越大，失望也就越大。

待到张译毕业这一年，中国传媒大学在全国的招生名额缩减到只有四十多个。

这也就代表着竞争压力的骤增。

尽管张译的专业成绩很好，但是文化成绩却始终稍逊他人，最终遗憾落榜。

前路漫漫，张译此时不知道该何去何从。

他的父母不忍心看着他这样萎靡不振，于是拿出所有的积蓄供他去上哈尔滨话剧学院学习。

此时的张译对表演没有任何的兴趣，他也并不想去走这条路。

之后的采访中，张译说：“我当时很不喜欢表演，总觉得这个行业与我的性格特点很违和。”

他为什么会有这样的想法呢？

张译也给出解释：“因为当时学表演的第一课是‘解放天性’，就是一群人围着你，让你做出一些表演，我觉得我做不来。”

他的父亲苦口婆心的劝他：“你多少得弄一张文凭在手里啊，以后能选择的方向也多一些。”

后来，张译终于是放下心结，走进学院的大门。

在这里，接触到新鲜事物的张译逐渐能体会到其中的乐趣。

他渐渐沉迷于表演的艺术中。

1997年，张译打听到北京的话剧团正在举办招生考试。

这一则消息让他的内心蠢蠢欲动。

要是能成功通过考试，那未来的前途必定会不可限量。

张译独自收拾好东西，和父母简单打过一声招呼就坐上去往北京的列车。

谁也劝不动，谁也拉不住，张译就像是一匹脱缰的野马，向着前方的大草原狂奔而去。

这一年，张译刚刚19岁。

他成为一个怀揣梦想，奔赴远方的热血青年，人生注定不会平凡。

然而这不平凡的道路上，处处充斥着泥泞与坎坷。

刚开始，张译从众多人才中脱颖而出，成功成为话剧团的正式学生。

过程看似非常顺利，就好像是老天爷追着喂给他吃演员这碗饭一样。

张译也非常高兴，第一时间就和自己的父母分享胜利的喜悦。

然而在进入剧团之后，画风突变。

很多人都嘲讽张译的长相，说他根本不是做演员的料。

甚至连老师都不怎么看好他。

有一次剧团表演的时候，一个演员临时有事提出请假。

老师说：“演出马上就开始了，你饰演的角色是不能缺少的。”

那个演员也很焦急：“我也没办法啊老师，事发突然，要不然你让张译替一下。”

眼看着就要上台表演，老师只能同意这个方法。

可是没怎么上过台的张译怎么可能经得起这么大的场面。

心里非常紧张的他连台词都频繁念错，甚至后来直接就楞在了台上。

表演过后，老师非常生气，指着他鼻子说：“你看看你，身上那有一点做演员的样子。”

对于这种身体上的“硬伤”，张译也是没有任何办法。

面对同学和老师的质疑，我想大多数人都会不约而同的患上容貌焦虑症。

但是张译并没有，他反而把缺点当做自己前进的动力。

他经常在课下训练自己的台词功底，对着镜子训练自己表情的管控能力。

在那段无人问津的日子里，张译一直静心打磨自己的演技。

后来他的努力逐渐被人所注意到，他的能力也逐渐受到大家的认可。

张译也被举荐成为班级的管理人员。

也就是在这时，他有了自己的初恋。

初恋在班级里担任课代表这个职务。

她容貌姣好，能力出众，是很多人所倾慕的对象。

包括张译。

两人总会一同管理班级，出席各种活动，设计活动方案。

在长时间的相处下，他们两人暗生情愫。

张译的初恋并不在乎他的样貌，也从来没有拿这件事情开过玩笑。

她只在乎张译是真心地对自己好，也能给她安全感。

两人走到一起后，相爱的十分小心翼翼。

因为当时的部队是不允许谈恋爱的，如果被抓到是要面临处罚的。

但是好多对相互喜欢的情侣全都止步于暧昧的阶段，不敢在往前迈出一步。

甚至连他们班的班长都和自己的对象强行分开。

可是这一切都没有影响到张译和他初恋的感情。

说起来，张译也是十分胆大，同时也透露着他心细的一面。

那一段时间，张译和教官上演了一部真实的“猫捉老鼠”。

在某次下课之后，张译和他初恋并没有立即离开教室。

初恋拿起耳机戴在张译耳朵上一起听起音乐。

就在两人沉醉于美妙的歌声中时，门外传起一阵匆忙的脚步声。

张译听到后急忙藏在教室门的后边。

就在这时，门被“哐当”一脚踹开。

教官看向屋子里时，只有初恋一个人在，便对她说早点回去休息。

张译刚刚松下一口气，没想到教官又来了一个“回马枪”。

好在张译一直在门后没有出来，这才逃过一劫。

不过他的鼻子在受到两次门框的撞击后，鼻血哗哗的流出来。

他没有丝毫的惊慌失措，反而冲着初恋相视一笑。

这次之后，张译并没有收敛起他恋爱的心思。

为了和初恋约会，他竟然把地点定在厕所里。

因为这个地方相对来说比较安全。

但是教官就好像装有定向马达一样，直冲冲的就向厕所走过来。

然而当教官打开门后，还是只有初恋一个人。

而且在他检查宿舍的时候，发现张译已经在自己的床铺上睡着了。

原来，当张译听到脚步声后，他不知道哪里来的力气促使他跳上两米高的围墙上。

之后徒手将一尺见方的铁笼子扒开，随后就跳了出去。

这才得以再一次逃过一劫。

那一段时间，虽然每天都生活的十分惊险，但是有女友在身边就觉得处处都是乐趣。

后来，张译和女友之间的爱意日益渐浓，女友就打算带着他去见自己的父母。

张译虽然很开心，但是心里多少也有一些忐忑。

他穿上自己最喜欢的一件衣服，专门去做了一款发型。

随后买了一些礼物就来到初恋的父母家中。

面对张译礼貌的招呼，初恋的父母却表现出冷漠的态度。

看起来确实对张译不太满意。

但是不满意归不满意，初恋的母亲还直接说出：“你是一个演员吗？你的脸就好像被别人一不小心坐上了一样。”

这一番话让张译无地自容，只感觉脸上火辣辣的痛。

他没想到初恋的父母会这么嫌弃自己，还这么直截了当说出自己的短处。

张译的心里感到非常的不是滋味。

初恋也劝慰他：“你不要把我妈妈的话放在心上，她那都是瞎说的。”

可是即便是这样，依旧是“说者无心，听者有意。”

再加上当时张译已经做演员好长时间，但是并没有一部能拿得出手的代表作。

反观他的初恋，已经出演过好多次女一号。

这么巨大的差距之下，两人最终还是走向分手的结局。

张译知道，如果一直这样下去，那他就会永无出头之日。

虽然他心里一直放不下初恋，尽管能勉强走到一起，但是没有实力终究得不到祝福。

张译开始把心思全都放在事业上，不管什么样子的邀约他都会同意去参加。

慢慢的他也闯出一番名气，但是和当红的初恋比起来仍旧是微不足道。

他并没有放弃追赶的脚步。

然而，就在他努力拼搏的时候，一则噩耗悄无声息的来临。

当时张译正在剧组忙碌，即将要休息的时候接到一通电话。

电话里的人说：“你赶紧来医院一趟吧，出大事了。”

不知道什么情况的张译赶忙放下手头工作，问清楚地址后急忙奔去。

等到医院的时候，映入他眼帘的是躺在病床上，插着满身管子的初恋女友。

张译的心脏就好像是被人重重的敲击了一下，既疼痛又沉闷。

他走到病床前，紧紧攥住初恋的手，忍住哭泣说：“你醒醒啊，我是张译啊，我来了。”

说完这句话，张译看到初恋的眼角流出一滴泪，可是却久久听不到她的回应。

张译再也忍不住了，放声痛哭起来。

后来在战友的口中了解到，他的初恋遭遇车祸，和她同行的那个女同志更是没能挺到救护车的到来。

在医院做过几次手术之后，医生说能保住性命，但是以后就只能躺在床上不能动弹。

换句话来说就是已经成为植物人。

这带给张译的打击无疑是巨大的。

他还没有功成名就，他还没有让初恋刮目相看。

初恋却再也看不见了。

那自己还一直这么奋斗下去有什么意义呢？

迷茫，无助，痛苦……

这些情绪让张译内心五味杂陈。

后来，张译总会时不时的去医院看初恋。

他会拉着初恋的手，给她讲述自己这一天所看到的各种快乐的时候。

还会回忆他们曾经在一起的美好时光。

每当看到初恋那张清秀的面庞，张译总会幻想着诞生一个奇迹让她睁开眼睛。

可是这终究不现实。

随着时间越来越长，张译也开始逐渐释怀。

他又投身于忙碌的事业中，只不过休息之余总会去看望初恋。

这似乎已经成为他每天必不可少的一件事情。

可是，张译的感情经历并不会止步于此。

他就像《鸡毛飞上天》里的“陈江河”一样，兜兜转转终究会寻找到属于自己的“骆玉珠”。

2004年，张译在一个影视剧做客串的时候，遇到已经非常有名的主持人钱琳琳。

此时的钱琳琳也正在为情所伤。

因为性格不合，她和自己的前夫分道扬镳。

两个心灵都受过伤害的人相遇到一起，很大几率会擦出一些火花。

他们举杯解千愁，互相敞开心扉诉说着自己的苦事。

当时几乎没有人会去相信张译能在影视界闯出一条属于自己的道路。

因为这么多年来，他还处在跑龙套的行列。

得知这件事情的钱琳琳，拍了拍他的肩膀，对他说：“你绝对没有问题的，就算全世界的人不相信你，你也要相信你自己，还有我，我支持你。”

这句话无疑带给了张译莫大的鼓励，成为他灰暗的人生方向中唯一的一道曙光。

张译觉得钱琳琳是懂自己的。

之后的日子里，张译有困惑的时候就会去指教钱琳琳。

而钱琳琳也会耐心的开导他。

一来二去之间，张译察觉到自己对钱琳琳的感觉已经由崇拜变成了倾慕之情。

2006年，这是张译人生发生重大转折的一年。

他出演的电视剧《士兵突击》，一经上映就备受好评。

而张译，也成功走进大众视野中，越来越多的人开始注意到这个“其貌不扬”的优秀演员。

而他的成功，是离不开钱琳琳在背后的帮助的。

当时张译看到这个剧本的时候，内心非常渴望去饰演“许三多”这个角色。

但是他不知道该怎么向剧组传达自己的想法，也不敢去表达。

钱琳琳得知后，对他说：“你不要怕，有些东西你不去争取的话肯定不会落进你的手里，你难道想一辈子都这样下去吗？”

张译受到钱琳琳的鼓舞，坚定决心给剧组写出一封信。

但是他想饰演的角色已经有更加合适的人选。

好在其中“班长”的这个角色演员有空缺，而且导演在读完信后感觉到张译对演戏的渴望。

于是导演就把这个角色安排给了张译，这正好也就此成就了张译。

走红后的他并没有忘记钱琳琳的鼓励，他下定决心要去求婚。

曾经有一段感情他没有抓住，成为此生的遗憾。

如今遇到爱情的他，并不想就此错过。

然而钱琳琳却不想耽误张译的发展。

毕竟她曾有过一段婚姻，身边还带着一个孩子。

可是张译认定了钱琳琳，他不在乎钱琳琳的过往，他只知道自己爱她。

钱琳琳也被张译的真情实意所打动，两人不久之后就步入婚姻之旅。

结婚之后，张译的事业也变得顺风顺水起来。

先后斩获金鹰奖，金鸡奖等奖项，成为厚积薄发的影帝。

这一切同样和钱琳琳有着莫大的关系。

她毅然辞去央视主持人的工作，专心做起张译的经纪人。

每一个剧本她都会去认真挑选，总会选出最为适合张译的那一个。

成功男人的背后确实离不开一个优秀的女人。

而且钱琳琳还特别通情达理。

她知道张译有一个患病在床的初恋女友，她也知道张译总会去看望她。

对于这些情况，钱琳琳表示理解。

有时张译在外忙工作没办法回来，她还会替张译去医院看望初恋，并买一些礼物送给初恋的父母。

后来，张译的初恋在苦苦支撑十年之久后，永远的离开了人世。

这让远在外地的张译悲伤不已，他非常想回去参加初恋的葬礼。

但是剧组的进程正在全力往前赶，他根本抽不出时间。

等到忙完之后，他第一时间赶回家中。

钱琳琳面对张译对初恋的用情至深，并没有去说什么。

反而她买了一些东西，陪着张译去埋葬初恋的地方看望她。

这一刻，钱琳琳应该也十分希望张译能放下心中的那块“大疙瘩”吧。

而钱琳琳做的这些事情也全都被张译看在眼里，记在心里。

他很庆幸自己娶了一个好媳妇。

所以他会尽全力去爱她，还有她的儿子。

面对继子，张译完全就是把他当做自己的亲生儿子一样去疼爱。

为了照顾到继子的情绪，他还和钱琳琳商量，不打算生育孩子。

如今他们已经携手走过17年的风风雨雨。

事业上，张译已经彻底大红大紫，成为如今影视剧票房的“顶梁柱”。

感情上，虽然并没有自己的亲生子女，但是张译并不后悔。

因为他有着爱自己的妻子和自己爱的继子。

就如同《鸡毛飞上天》里一样，“陈江河”和“骆玉珠”有情人终成眷属。

他们共同奋斗，营造家庭美满幸福的生活。

这样的选择，对于张译来说，或许才是最好的。