【本文由 “昆仑德语字幕组” 和 “有爱评论区” 联合首发】
女士们先生们!时隔2年半之后,当红德剧《巴比伦柏林》终于回归了!第四季的剧评,我将会继续和“昆仑德语字幕组”同步推进,希望大家多多支持!
我知道,许多观众已经快把前面的剧情忘光了——其实我也一样,不过没关系,我会尽量帮大家一起慢慢回想起来的。
首集开幕,依然是哥哥施密特调教弟弟格里安的场面。
鉴于前几季的表现,我们可以认为施密特已经完全控制了格里安,看着实验室里有些“穿越感”的布置,以及格里安幻真幻灭的幻觉,我觉得弟弟都快被他玩坏了……就不晓得这条隐藏支线在本季会不会有新的解释了。
正片的第一场戏,是可爱的夏洛特在唱片店选购,凭借记忆,她终于找到了心中的舞曲:埃米尔•安格斯的《这一天价值连城》。
这是近期流行的热门歌曲,也是夏洛特和格里安很喜欢的曲子,今晚他们打算听着这首歌共度良宵。
离开唱片店后,伴随着夏洛特在柏林街头的舞步,我们也得知时间来到了1930年12月31日。
此时距离第三季结尾的1929年10月已经过去了一年多的时间,剧中人的生活与魏玛共和国的历史都进入了新篇章。
岁末的晴空万里,盖不住现实世界的阴霾:伴随着世界经济大萧条席卷全球,德国是美国之外经济衰退最严重的国家,仅在剧中过去的这段时间里,整个魏玛共和国的失业人数就增长了近200万。
经济衰退,民不聊生,在衰颓的环境中也孕育着巨大的变革……本季《巴比伦柏林》的故事,便是在这样的背景下发生的。
纷至沓来
夏洛特来到警局遇到了格里安,两人又核对起了一起过跨年夜的安排,夏洛特把唱片交给了格里安,她今晚要值夜班到凌晨,格里安要回来得更晚……看样子,他们的庆祝,将会持续至天明。
两人在上一季捅破窗户纸后,已经处理好了彼此间的关系,既是好伴侣也是好同事,拥有对方,但不完全占有对方。
之所以这么说,是因为夏洛特显然不知道格里安的一个秘密——下楼之后,格里安立刻换了张脸,他今晚将要参与纳粹党冲锋队的街头暴动。
与警局同僚通气后,格里安得知冲锋队最多可以有半小时的“自由活动时间”,今晚的跨年活动一定会很热闹。
在一片祥和的“凶杀组”办公室里,格雷夫教会了夏洛特使用照相机,虽说是为工作以备不时之需,但这不妨碍她给同事们先拍张照练练手。
跨年夜将至,佛陀警长也要回去休息,整个办公室只留下了夏洛特和博姆两人值班,大家都希望能安稳度过。
入夜时,格里安一边听歌起舞,一边换上了褐色制服和“卐”字袖标,如今他已是一名冲锋队员了。
随着经济危机影响范围的日益扩大,纳粹党在地方上的凯旋趋势和在社会各阶层中的号召力越来越明显,格里安这样容易随波逐流的男人加入其中似乎并不奇怪(就不知道哥哥有没有起作用了)。
等格里安来到营地时,这支冲锋队的领导层正进行着一场争吵——斯坦尼斯不顾慕尼黑指挥部“紧急叫停”的指示,坚持要在跨年夜搞街头突袭行动。
在纳粹党发展早期,冲锋队是扩张最猛的一支队伍,立下过汗马功劳,但由于人员急剧增加、地方队伍繁多等原因,冲锋队与纳粹中央的矛盾也日益凸显,斯坦尼斯不听调遣就是这种矛盾的一个缩影。
传令官很无奈,纳粹党想走上正轨,现在就要减少参与街头斗争这种“跌份”还容易吃处罚的事,冲锋队的积极变成了帮倒忙。
说白了,街头暴动对纳粹高层来说只是手段而非目的,可在许多冲锋队员眼里,暴动既是手段,也是目的。
斯坦尼斯心意已决,传令官多说无益,哪怕搬出冲锋队头目罗姆的名字来都不好使,希特勒又算老几?
看斯坦尼斯那一副不惧代价的“我们才能代表纳粹前进方向”的样子,难怪冲锋队会在若干年后遭到清洗了……
格里安此时有些忐忑,因为他之前一直隐藏着自己加入冲锋队的事实,今晚是他第一次公开亮明这层身份的时候。
格里安是兴奋?是紧张?还是害怕?也许都有吧。
与此同时,另一场高级跨年晚宴正在尼森集团的庄园里举行,晚宴的东道主正在做亮相前的最后准备:阿尔弗雷德为黑尔嘉戴上了一件稀世珍宝——蓝色罗斯柴尔德宝石。
如此场合,如此重礼,即便黑尔嘉已经接受了自己“女主人”的身份,这样的示爱还是让她受宠若惊。
在一年多前的股灾中,阿尔弗雷德靠着孤注一掷的极限豪赌赚得盆满钵满,如今他是真正富可敌国的大人物,柏林乃至德国所有权贵名流都想与他攀交情,这场跨年宴会自然是热闹非凡。
黑尔嘉很清楚阿尔弗雷德的志向高远,一年多来,他们俩在意志上也达成统一了,她应该是位相当称职的贤内助。
时任德国总理布吕宁同样是尼森家的座上宾,他入场时还与“老掌门人”安娜玛丽简单讨论了时局。
在1930年时,布吕宁解散了国会,推行了激进的经济改革措施,促使德国进入了一种“又破又立”的状态,不少上层人士还颇为喜欢这种“诡异宁静”的状态。
当看到黑尔嘉脖子上的项链后,安娜玛丽气坏了,两人立刻互不相让地毒舌起来,看来过去一年里她们没少斗嘴。
安娜玛丽看不起出身普通的“野女人”很正常,黑尔嘉毫不退缩的姿态也无愧阿尔弗雷德对她的喜爱。
这会儿街道上已经热闹起来了:斯坦尼斯正向冲锋队员们发表动员讲话,莫里茨等几位“希特勒青年团”的大孩子登上了蒂茨百货大厦的楼顶放大幕布,而躲在大厦商场里的小偷情侣托妮和本尼也冒出来开始了“零元购”,接着无声警报又引来了值班警察。
听警察们的话,托妮他们已经是惯犯了,早就上了警方的黑名单。
温特议员正在听阿尔弗雷德吹嘘尼森集团研制的火箭,还没说几句,就被安娜玛丽“赶走”——老太太总算逮到机会来教训儿子了:你脑子发昏了吗?为什么要把那颗蓝宝石拿出来给那个野女人戴?
事后看来,安娜玛丽如此生气和在意,不光是因为觉得黑尔嘉不配,还因为这颗蓝宝石“来路不正”,有可能带来风险,只是早已得意忘形的阿尔弗雷德没当回事。
此外,身着男装、一头短发的玛丽•泽格斯也来到了晚宴现场,她与温特的针锋相对延续到了现在,让人眼前一亮。
一个“资本主义走狗”和一个“社会主义进步青年”,在柏林最高规格的跨年晚宴上不断擦出着火花。
觥筹交错9点到了,冲锋队的大暴走正式开始。
与冲锋队在街头打砸抢烧的热闹截然相反的是,警察部队对此完全保持了沉默,就看着他们闹腾,双方已达成了某种默契。
这可不是一句“警局有纳粹”就能解释的,事实是,警察队伍对于如今的现状同样有怨气(待遇降低、工作量增长),他们此刻有限度的消极对应,不仅是与冲锋队的一次协议,也是一次依靠“不作为”实现的发泄。
此时,另一批警察冲进了不远处的蒂茨百货大厦抓贼。
为了逃避抓捕,本尼拉着托妮铤而走险翻外立面,如此不要命的做法,也刺激了警察们的心脏。
警员库什克一回到商厦,就发现瑙曼队长正在趁火打劫,对方还非常理所当然地与同事们一起分赃,换谁都很难拒绝。
兄弟啊,这年头大家日子都不好过,活多钱少累死累活,咱们那点死工资够干点啥的,反正东西都是小毛贼们偷的,这点金器就当是我们出警的加班补贴吧。
跑上屋顶的两个小偷,与青年团的三人偶遇了,结果就是心怀鬼胎的5个人一起被警察当贼抓……
出于慌乱之中的一次掩护,“格里安的侄子”莫里茨和“夏洛特的便宜妹妹”托妮就这样结识了……这个世界可真小。
最后,只有本尼被抓住,然而警察库什克盯上了本尼身上一袋价值不菲的宝贝,贪欲促使他实施了一次谋财害命。
放不下本尼的托妮目击了这起凶杀,库什纳没追上她,这也让他“死无对证”的如意算盘留下了风险。
接着,值班的夏洛特叫上了博姆一起出警(上季结尾炒股票亏到倾家荡产后的博姆看上去恢复了许多,可见日子还得过啊~),案发现场与冲锋队暴动地址很近,给凶杀组办案增添了不少麻烦。
瑙曼队长和库什克简单交代了预先准备好的说辞,正好此时警方准备开始收拾冲锋队了,他们也乐得借此理由结束与凶案组的对话。
夏洛特在拍照时见到了前来围观的托妮,看着一脸悲戚的妹妹穿着扎眼的漂亮衣服,再结合刚听到的线索,夏洛特瞬间明白了托妮就是小偷女孩,很可能还是重要的目击者。
于公,夏洛特必须找托妮问个明白,于私,夏洛特也想知道妹妹现在过得如何,所以她需要和托妮说上话;可对托妮来说,她早已不认夏洛特这个没有血缘关系的姐姐,再加上对方还是警察,所以她选择转身跑进了冲锋队的人流里。
然后,夏洛特追丢了托妮,又被狼狈逃窜的格里安撞到了。
一年多没见的妹妹成了贼,心上人又成了街头暴徒,夏洛特一时间有点消化不了这些突如其来的信息,这个跨年夜注定要睡不着了。
温特之前虽然没有当上警察局长,但作为有实权的人物,他依然负有一定的管辖权,于是他提前从宴会退场来到了街头。冲锋队这一晚闹得有些蹊跷,除了怀疑反对社工党外,警察部队反应缓慢也显得古怪,所幸事态现已平息。
看着沉醉于街头闹事的斯坦尼斯,温特没有多说什么,两人本来就不是一个层次上的人,今后就更不可能了,倒是格里安也成了被捕的冲锋队成员,让他多留意了一眼。
视线再转回晚宴,阿尔弗雷德当众宣称自己和黑尔嘉结婚了,引来了阵阵掌声与祝福,七窍生烟的安娜玛丽嘱咐韦格纳,他们要采取紧急措施了。
尽管阿尔弗雷德现在是炙手可热的红人,但鉴于老太太之前有过“架空贬谪”儿子的经历,说不定她还有其他拿捏阿尔弗雷德的手段。
午夜临近前,得意忘形的阿尔弗雷德把气氛推向了高潮,他穿着“太空服”发表了一番豪言壮语,说要让麾下团队研发的德国火箭率先登月,自己还将成为第一个登月宇航员。
风头无两的有钱人说什么都是对的,无论吹什么牛也都有人信,甭管阿尔弗雷德画了多大的饼,至少宴会的气氛效果满格了——不过考虑到历史上德国火箭独步天下的黑科技水平,阿尔弗雷德的无限乐观,也不完全是空穴来风。
新年伊始零点倒计时过后,伴随着阿尔弗雷德在柏林上空刷了一个大火(烟)箭(花),众人开始了1931年的新生活。
瓦尔特与一群黑帮头目先后来向一位大人物“上贡”拜年,一片其乐融融,看来现在黑帮的生意蒸蒸日上啊。
想想也是,越是形势不佳的困难时期,黑道的生意就越好做。
酒吧中、宴会上、监狱里,几乎所有地方的人都在载歌载舞、举杯庆祝,只是有两个人有些心不在焉:谎称已有安排但明白自己会被放鸽子的夏洛特,还有与同僚们庆祝后陷入沉默的格里安。
工作、亲情与时代之潮又一次将他们俩裹挟进了风暴之中,他们的感情关系与性命安危,能够再次幸免下来吗?
意料之外的是,玛丽和温特居然早搞在了一起,不过仔细一想,这又是情理之中的结果:温特久居上位思维却不僵化,他总在观察周围的环境,并愿意从年轻人身上汲取灵气(所以会被安娜玛丽批评“不正经、没正形”),玛丽思想进步还是个行动派,她有条件比其他空有一腔热血的同龄人接触到更多上层资源,自然不会放过聊得来的有用男人。
温特和玛丽都是明白道理的聪明人,而且都知道自己和对方想要什么,这种心有灵犀的默契,会燃烧起不可估量的欲望。
而在尼森庄园的宴会上,一位名叫雅各布的拉比认出了蓝宝石的来历,他偷偷打了个越洋电话,通知了远在美国的沙俄王族后裔亚伯拉鲁姆:你家的宝石找到了。
难怪安娜玛丽对蓝宝石面世那么紧张,原来有这番来头,就不知道是之前阿尔弗雷德和索罗金娜在一起时得到的,还是尼森家族通过其他灰色渠道搞到的了……
目前来看,《巴比伦柏林》第四季将会有多条故事线同步发展,除了与主角直接相关的“罪案线”和“时政线”外,“黑帮线”和“宝石线”等也会有不少篇幅,许多新老角色都会参与其中(前两季里的索罗金娜和卡达克夫会不会再次登场呢?),这出好戏太值得期待了!