03版《射雕英雄传》饱受争议的武侠经典

笑书神侠的快意江湖 2023-12-30 13:44:56

冬日里闲暇之余,小编再度重温了一遍金庸原著《射雕英雄传》,40岁读金庸与20岁时读金庸自有一番不同感悟。在品味文字的同时,脑海里自然会浮现影视剧中的场景,今天小编要聊聊20年前一部曾经饱受争议的电视剧03版《射雕英雄传》。

03版《射雕英雄传》

首先,小编要强调一点,本人是一名忠实的金庸迷,也就是很多网友所说的“原著党”,因此,每品评一部金庸剧都自然要参考原著。无论是在网络还是周围人群,小编总会遇到一些不读金庸,却要对金庸剧评头论足者。小编实在不解,不读原著因何评点剧集的优劣,难道就凭个人想象吗?写此文,只想抒发一时感慨,那些不读金庸仅凭臆想发言者,就烦请别来叨扰,道不同不相与谋,发一言亦是多余。

时间回到20年前,张纪中拍摄了他的第二部金庸武侠剧《射雕英雄传》。犹记得,那时小编还在上大学,寒假回来第一时间租来了碟片观看,初时便被此片雄浑大气的风格所叹服。而没过多久,才发现这部被自己看来视为经典的剧集,却引来了网络上的骂声一片。小编就先来总结一下所受争议的几点因由。

83版《射雕英雄传》

其一,珠玉在前。83版《射雕英雄传》对于内地观众心中的分量不言而喻,这部剧不止是广大国人真正意义上看到的第一部武侠剧,也是让很多人从此认识金庸的开篇之作。在上世纪80年代,相信很多人都还没有看过金庸的武侠小说,其在内地风靡一时也是在这之后,自1994年发行了三联版金庸作品全集。内地读者初识金庸,大多是从那个16开本的印刷品开始的。因此,83版射雕在国人心中已打下了深深的烙印,认为那就是真正的武侠世界,再有翻拍作品很自然会以此作为对比。83版先入为主、深入人心,自然对03版有所排斥。

03版郭靖与黄蓉

其二,角色对比。在观众群中,读过原著的毕竟在少数,追剧之时多数人也不会将场景、服饰、武打设计、思想内核等因素放在心上。普通观者的思维,是将剧中角色一个个拿来对比,从而分出优劣。03版射雕在个别人物的塑造上确实存在缺陷,即便某些角色尚有超越前者之势,但无奈“优者浅谈而过、劣者大肆渲染”。

03版《射雕英雄传》

其三,人性使然。在小编看来,多数国人有一个很不好的思维方式,“中国的不如外国的好、国内的不如港台的好”,这点也不仅仅只体现在对于影视作品的反响上。回想20年前,小编身边有很多人也是这样,评论剧集时带有明显的倾向性,就是觉得国产剧集拍的不好,至于不好在哪里却又说不出个一二三来。尤其是年轻人视乎大多有这样一种心态,看国产片好像就是品味低了,甚至怕被嘲笑。所以,这是国人的一种人性,一种自卑和盲目甚至有些无知的人性。

小编自视03版《射雕英雄传》为经典,自然有自己的审视角度和个人观点,不然言之无物,也就与很多无知无畏的无良喷子成一丘之貉了。下面就来聊聊其经典之所在。

03版《射雕英雄传》草原场景

其一,场景恢宏。记得金庸先生在将版权授予张纪中之时,就曾说过希望内地人能以拍摄《三国演义》这样历史题材的态度去对待他的作品。事后,金庸先生也对该剧给与了较高的评价。03版射雕的场景足可用恢弘大气来形容,尤其是大漠的戏份,真是拍出了茫茫草原、万马奔腾的气势。另外,剧中江南的场景、道具也都是十分考究。广大“金迷”所周知的是金庸武侠其为人所津津乐道之处就是与史实有所衔接。《射雕英雄传》自不例外,原著中涉及很多历史人物,时代背景明晰有据可考。以参考还原历史场景、服装、道具等为前提去讲述武侠故事,自然是拍摄正确思路。内地拍摄此类题材较港台而言具备着先天的优势,也是从此剧开始,小编再看香港武侠剧,颇有看“情景武侠剧”之感。

杨丽萍版梅超风

其二,人物契合。说道人物塑造,03版射雕在几个主要角色上确有美中不足,但小编看来也并不像很多网友吐槽的那样过分。像郭靖在原著中就是一个脑子不太灵光、憨头憨脑的傻小子,李亚鹏的表演还是较为贴合的,也就是其语速偏慢值得商榷。周迅本人的性格特点与黄蓉一角是非常相符的,但在小编看来她却并没有演绎出那种机灵古怪、伶俐多智,不得不说也是她的沙哑音色减分不少。不过,这部剧最值得称道的是整体的人物塑造上,就如郭靖、黄蓉或许在演绎上有值得商榷之处,但人物的服装造型设定上都是成功的。李亚鹏身形高大俊朗、周迅娇小灵动可人,与原著描写都非常贴近。像铁木真、哲别、拖雷等人物都是由真正的蒙古族演员饰演,更具有真实感。如广受赞誉的杨丽萍版梅超风,其风中摇曳的身形,长指如电般的九阴白骨爪,可以说是将书中描述完美诠释。再有蒋勤勤饰演的穆念慈、何晴饰演的包惜弱、全真七子中丘处机、马钰、王处一,江南七怪柯镇恶等配角也都是相较于其他版本最成功的。

蒋勤勤版穆念慈

其三,配乐添彩。83版射雕的音乐可以说是非常经典的,以致时隔40年至今依然有人哼唱。而小编看来03版的音乐却与主题更为相融。片头曲《天地都在我心中》是将涵盖家国情怀的故事主题一种深层诠释,歌曲雄浑有力、荡气回肠。片尾曲《真情真美》更像是对剧中曲折离奇爱情戏份的一份诉说,曲意凄美婉转又不失高亢激昂。当年第一次观看时,当听到片头曲响起在配上画面,顿有一种振奋。除了两首歌曲,剧中很多随情节而生的配乐也是值得称道的,如蒙古大漠的戏份多有马头琴声响起,可以说是入情入理。

03版郭靖与江南七侠

其四,侠义精髓。金庸先生与其他作者的武侠作品最大的区别就在于立意的高度,简言之就是更为大气,更具家国情怀。03版射雕最难能可贵的一点,就是对于“侠义”二字的阐述。剧中有一段情节至今在看依然能让小编眼含热泪,吕丽萍饰演的郭母李萍在成吉思汗的咄咄相逼之下,最后与郭靖的那番对话。“想我当年忍辱蒙垢,在北国苦寒之地将你养大,所为何来?难道为的是要养大一个卖国奸贼,好叫你父在九泉之下痛心疾首么?”说罢挥刀自尽。这段演绎将原著中深明大义的郭母淋漓尽致的诠释出来,也对未来郭靖的“为国为民、侠之大者”奠定了人生方向。当郭靖抱着母亲突出重围,最终被哲别围住却有意相放,拖雷后到又赠以黄金宝马,最后二人无奈惜别。这段也很好展现了男子汉大丈夫之间能够抛开家国利益,更重兄弟情义的万丈豪情。通篇结尾时,铁木真在人生弥留之际与郭靖关于“英雄”定义的争辩与思考。综上几处实为金庸原著中的精髓所在,而无论哪个版本,在这几处的表现上均无出其右者。

吕丽萍版郭母李萍

近年来,金庸武侠剧翻拍频率依然不减,随着时代的进步,服装道具是越来越华丽,武功特效也是愈发炫目,加之很多魔改后剧情上的面目全非,让小编觉得当下的所谓武侠剧已是渐行渐远。2017版《射雕英雄传》应该说还算是比较靠谱的一次翻拍,但与03版相比还是有差距的。金庸武侠可以说影响了整个华人世界,其原著值得小编一生中无数次再度重温,而影视剧作品能言经典的却是寥寥无几,03版射雕绝对是其中之一。

2 阅读:281
评论列表

笑书神侠的快意江湖

简介:80后,爱看电影、爱体育、爱写作