二位颜值都很高～

韩剧《这份爱可以翻译吗？》由金宣虎、高允贞携手主演，将于2025第4季上线Netflix！该剧选角真是一波三折，从去年初找“具氏”孙锡久主演，就新闻大作，后来他因个人因素退出，去年7月传出由金宣虎和韩韶禧主演，又因为种种波折，女主人选再告吹。如今总算尘埃落定，确定由金宣虎和高允贞主演，也算是皆大欢喜，一个有颜有实力，一个是新生代的大势女演员，加成效果依旧很不错，咻～～总算可以开麦拉啦！

此作品是前Studio Dragon CEO自立门户新公司制作的第一套的大型项目，也证明业界人士对金宣虎及高允贞的演技实力及市场号召力均有信心。

【“天才翻译”与顶级韩流女星相遇……】

《这份爱可以翻译吗？》讲述被称作语言天才的“周浩镇”（金宣虎饰），因为同时会说英语、西班牙语、日语等，而成为业界赫赫有名的同声传译专家。

当他开始负责经常出国的韩流TOP女演员（高允贞饰）的翻译后，却因彼此说话的方式不同，反而经常听错对方的意思。两人从一开始的崩溃到互相理解，渐渐变得靠近、开始享受彼此对话，从而上演了一段令人意想不到的罗曼史。

【男女主角“年龄差”成热议】

当传出《这份爱可以翻译吗？》是由金宣虎、高允贞主演之后，韩网其实大愣了一下，因为两人年龄相差有10岁之多（男37岁、女27岁），居然要合拍爱情剧，让许多网友初期不太能接受，幸亏后来议论慢慢消失。

毕竟高允贞在演出《还魂》一、二季，因为女主角并非同一个人演出，曾经备受指责，但编剧“洪氏姐妹”却力挺高允贞主演第二季。

再加上双方合作有默契，因此即使《这份爱可以翻译吗？》的男主金宣虎，因为先前的私生活争议，不被看好演出爱情剧，高允贞仍然义气相挺，坚持了下来，现在总算成定局。

【大势高允贞拍完《机智》拍《爱情》】

现在粉丝反而关注高允真的档期，排不排得过来？因为大势的她，光是今年新剧就一部接一部，《Moving异能》之后，尽管《Sweet Home 2》《死期将至》都只是特别演出，但依然是演出焦点。

更重要的是，超受欢迎的《机智医生生活》衍生剧《总有一天会机智的实习医生生活》，第一主演也是高允贞啊，而且目前正如火如荼拍摄中，她哪有时间接《这爱情可以翻译吗》呢？

《这份爱可以翻译吗？》6/27已经确认开机了，届时《总有一天会机智的实习医生生活》已经拍摄完毕，高允贞应该可以忙得过来，只是比较辛苦一些就是了。

至少，幸福了粉丝啦，毕竟大家都希望这张美美的脸，可以多拍几部戏啰。

【名编剧洪氏姐妹操刀】

《这份爱可以翻译吗？》由韩国知名编剧洪氏姐妹（《还魂》、《德鲁纳酒店》、《最佳爱情》、《主君的太阳》）撰写，柳英恩导演（《红丹心》）执导，势必将成为下一部全球关注的浪漫喜剧。

【福士苍汰首次演出韩剧】

《Can This Love Be Translated》（这份爱可以翻译吗？）阵容除了金宣虎、高允贞，演员还包括日本演员福士苍汰（《要听神明的话》、《BLEACH死神》、《明天，我要和昨天的你约会》、《图书馆战争》、《今天不上班》），这也是他首次参与韩剧演出，以及李利覃（《精神病房也会迎来清晨》、《末日骑士》）

崔宇成（《搜查班长1958》、《忧郁症》、《我的室友是九尾狐》）。

如果您喜欢这篇文章的内容，别忘了点击关注，更多精彩内容马上送达！