清朝皇帝平定天下后笼络汉人，用了很多汉人当官。满汉大员共同协助清朝皇帝治理国家，可是满族官员与汉族官员在服饰上有区别，满族大员的帽子上插了一根孔雀翎，汉人就没有。到了乾隆帝的时候，还是这样，刘墉对这件事很不满意，心想:得出个主意，给汉族官员争个翎子，改改过去的规矩。

刘墉是皇太后的干儿子，论说起来能与当朝天子称兄道弟。进出宫殿很随便，乾隆皇帝知道他是治国良臣，忠心耿耿，对他特别信任。一天，刘墉进宫拜见太后，刚进宫门，正巧遇上乾隆皇帝出宫。刘墉灵机一动，转身躲在门后面。乾隆皇帝看见了刘墉躲到了宫门后，故意说:“门后好像背后藏着一只狗。”刘墉从宫门后出来，笑了笑说:“万岁爷，臣不是狗，狗后面有尾巴，臣没有。”乾隆皇帝当时没有听出话中有话，一笑作罢。吩咐起轿，轿子颤动，乾隆皇帝帽子的孔雀翎随着摆动，他忽然明白了，原来这个刘罗锅儿在拐弯骂人！准是嫌帽子上面没插孔雀翎，心中有气，故意戏弄我。乾隆皇帝回宫后，立即宣召刘墉，刘墉上面参拜皇上说:“我主万岁，召见臣下，所谓何事？”乾隆笑着说:“给爱卿插上个尾巴。”

乾隆皇帝命人给刘墉带上孔雀翎。刘墉赶忙跪下说:“万岁洪恩，臣不敢领，臣是汉族人，怎么敢独自带翎，招人议论?请万岁收回旨意。”乾隆帝心想:这家伙又给我绕弯子，不过他说的也有道理。于是说:“传寡人旨意，今后不分满汉官员都带孔雀翎。

这样，刘墉给汉族官员争来了孔雀翎。